Galaterbrevet 1:24

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Og de priste Gud for det som hadde skjedd med meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 9:13 : 13 Gjennom beviset på denne tjenesten vil de prise Gud for dere overfor den lydighet deres bekjennelse av Kristi evangelium viser, og for dere overfor deres generøsitet i fellesskapet med dem og alle andre.
  • Apg 11:18 : 18 Da de hørte dette, ble de rolige og priste Gud og sa: 'Så har Gud altså også gitt hedningene omvendelse til liv.'
  • Apg 21:19-20 : 19 Paulus hilste på dem og fortalte dem i detalj om alt det Gud hadde gjort blant hedningene gjennom hans tjeneste. 20 Da de hørte dette, lovpriste de Gud. Så sa de til ham: «Bror, du ser hvor mange tusener av jøder som har kommet til tro, og alle er ivrige for loven.
  • Kol 1:3-4 : 3 Vi takker Gud, vår Herres Jesu Kristi Far, alltid når vi ber for dere, 4 siden vi har hørt om deres tro på Kristus Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige.
  • 2 Tess 1:10 : 10 Når han kommer for å bli herliggjort i sine hellige og bli beundret av alle dem som har trodd – fordi vitnesbyrdet vårt til dere ble trodd – på den dagen.
  • 2 Tess 1:12 : 12 Måtte vår Herre Jesu navn bli æret i dere, og dere i ham, etter vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.
  • Matt 9:8 : 8 Da folkemengden så dette, ble de fylt med ærefrykt og priste Gud, som hadde gitt slik makt til mennesker.
  • Luk 2:14 : 14 Ære være Gud i det høyeste, og fred på jorden blant mennesker som har Guds velbehag.
  • Luk 7:16 : 16 Alle ble grepet av frykt og priste Gud. De sa: «En stor profet har stått fram blant oss,» og: «Gud har gjestet sitt folk.»
  • Luk 15:10 : 10 På samme måte, sier jeg dere, vil det være glede blant Guds engler over én synder som omvender seg.
  • Luk 15:32 : 32 Men nå burde vi feire og glede oss, for din bror var død og lever igjen; han var tapt og er funnet.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 1:23
    79%

    23De hadde bare hørt: 'Han som en gang forfulgte oss, forkynner nå den tro han før forsøkte å ødelegge.'

  • Gal 1:5
    76%

    5Ham være ære i all evighet. Amen.

  • Fil 1:11-12
    2 vers
    75%

    11fylt med rettferdighetens frukter, som kommer gjennom Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

    12Jeg vil at dere skal vite, brødre, at det som har hendt meg, har hjulpet til å fremme evangeliet.

  • Gal 1:15-16
    2 vers
    75%

    15Men da det behaget Gud, som utvalgte meg fra mors liv og kalte meg ved sin nåde,

    16åpenbarte han sin Sønn i meg, for at jeg skulle forkynne ham blant hedningene. Jeg rådførte meg ikke straks med noen menneske.

  • 1 Tim 1:11-14
    4 vers
    75%

    11I samsvar med det evangelium om den herlige Gud, som jeg ble betrodd.

    12Jeg takker ham som styrket meg, Kristus Jesus vår Herre, for han anså meg som troverdig og satte meg inn i sin tjeneste,

    13enda jeg tidligere var en bespotter, en forfølger og en voldsmann. Men jeg fikk miskunn, fordi jeg gjorde det uvitende i vantro.

    14Vår Herres nåde ble overstrømmende rik med troen og kjærligheten i Kristus Jesus.

  • Rom 15:17
    74%

    17Derfor har jeg grunn til å rose meg i Kristus Jesus, i det som angår Gud.

  • 2 Tess 1:12
    74%

    12Måtte vår Herre Jesu navn bli æret i dere, og dere i ham, etter vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.

  • 1 Kor 1:31
    74%

    31for at, som skrevet står: 'Den som roser seg, han rose seg i Herren.'

  • Gal 1:13
    73%

    13Dere har hørt om min tidligere livsførsel i jødedommen, hvordan jeg over all måte forfulgte Guds menighet og forsøkte å ødelegge den.

  • Apg 4:21
    73%

    21Da truet de dem enda en gang og løslot dem, for de fant ingen måte å straffe dem på på grunn av folket, for alle priste Gud for det som hadde skjedd.

  • Apg 21:19-20
    2 vers
    73%

    19Paulus hilste på dem og fortalte dem i detalj om alt det Gud hadde gjort blant hedningene gjennom hans tjeneste.

    20Da de hørte dette, lovpriste de Gud. Så sa de til ham: «Bror, du ser hvor mange tusener av jøder som har kommet til tro, og alle er ivrige for loven.

  • Gal 6:14
    73%

    14Men langt derifra at jeg skulle rose meg, bortsett fra i vår Herre Jesu Kristi kors, ved hvem verden er korsfestet for meg, og jeg for verden.

  • Fil 1:17-18
    2 vers
    72%

    17De som gjør det av kjærlighet, vet at jeg er satt til å forsvare evangeliet.

    18Hva så? På alle måter, enten med skjulte motiver eller i sannhet, blir Kristus forkynt, og i det gleder jeg meg. Ja, jeg vil fortsette å glede meg.

  • Fil 1:30
    72%

    30idet dere har den samme kampen som dere så hos meg, og nå hører om i mitt liv.

  • 1 Tim 1:16
    72%

    16Men jeg fikk miskunn nettopp for at Jesus Kristus kunne vise hele sin tålmodighet på meg til eksempel for dem som skal komme til tro på ham til evig liv.

  • 2 Kor 10:17
    72%

    17Men den som roser seg, la ham rose seg i Herren.

  • 1 Kor 1:4
    72%

    4Jeg takker alltid min Gud for dere, på grunn av Guds nåde som ble gitt dere i Kristus Jesus;

  • Apg 22:19
    71%

    19Jeg sa: ‘Herre, de vet selv at jeg kastet de som trodde på deg i fengsel og slo dem i synagogene.

  • Apg 11:17-18
    2 vers
    71%

    17Når Gud ga dem den samme gave som han ga oss da vi kom til tro på Herren Jesus Kristus, hvem var da jeg, at jeg kunne hindre Gud?

    18Da de hørte dette, ble de rolige og priste Gud og sa: 'Så har Gud altså også gitt hedningene omvendelse til liv.'

  • Luk 18:43
    71%

    43Straks fikk han synet igjen, og han fulgte Jesus og priste Gud. Hele folkemengden som så det, lovpriste også Gud.

  • Filem 1:4
    71%

    4Jeg takker alltid min Gud når jeg nevner deg i mine bønner,

  • Apg 14:26-27
    2 vers
    71%

    26Derfra seilte de tilbake til Antiokia, hvor de var blitt betrodd Guds nåde til det arbeidet de nå hadde fullført.

    27Da de var kommet fram og hadde samlet menigheten, fortalte de alt som Gud hadde gjort med dem, og hvordan han hadde åpnet troens dør for hedningene.

  • Gal 1:2
    71%

    2Og alle brødrene som er sammen med meg, til menighetene i Galatia.

  • Fil 1:3
    71%

    3Jeg takker min Gud hver gang jeg minnes dere,

  • Fil 1:26
    71%

    26slik at deres glede i Kristus Jesus kan være rikeligere gjennom min tilbakekomst til dere.

  • Fil 4:20
    71%

    20Vår Gud og Fader være ære i all evighet. Amen.

  • 1 Kor 15:9-11
    3 vers
    71%

    9For jeg er den minste av apostlene, jeg er ikke verdig til å bli kalt apostel, fordi jeg forfulgte Guds menighet.

    10Men ved Guds nåde er jeg det jeg er, og hans nåde mot meg har ikke vært forgjeves. Jeg har arbeidet mer enn alle de andre, men det var ikke jeg, men Guds nåde som var med meg.

    11Enten jeg eller de andre, slik forkynner vi, og slik kom dere til tro.

  • 2 Kor 11:18
    71%

    18Siden mange skryter etter kjødet, vil jeg også skryte.

  • Fil 1:14
    71%

    14Og de fleste av brødrene i Herren har blitt mer modige av mine lenker og våger desto mer å tale ordet uten frykt.

  • Luk 24:53
    71%

    53Og de var stadig i templet, hvor de priste og lovet Gud. Amen.

  • 2 Tess 1:10
    70%

    10Når han kommer for å bli herliggjort i sine hellige og bli beundret av alle dem som har trodd – fordi vitnesbyrdet vårt til dere ble trodd – på den dagen.

  • 2 Kor 9:13
    70%

    13Gjennom beviset på denne tjenesten vil de prise Gud for dere overfor den lydighet deres bekjennelse av Kristi evangelium viser, og for dere overfor deres generøsitet i fellesskapet med dem og alle andre.

  • Gal 1:11
    70%

    11Jeg vil gjøre kjent for dere, brødre, at det evangeliet som ble forkynt av meg, ikke er menneskeverk.

  • 2 Kor 1:12
    70%

    12For vår stolthet er dette, vitnesbyrdet om vår samvittighet, at vi har oppført oss i denne verden, og særlig mot dere, i guddommelig oppriktighet og enkelhet, ikke i verdslig visdom, men i Guds nåde.

  • 2 Kor 12:5
    70%

    5Om en slik mann vil jeg skryte, men om meg selv vil jeg ikke skryte, unntatt av mine svakheter.

  • Apg 16:2
    70%

    2Han hadde et godt vitnesbyrd blant brødrene i Lystra og Ikonium.

  • Rom 1:8
    70%

    8Først av alt takker jeg min Gud ved Jesus Kristus for dere alle, fordi deres tro er kjent i hele verden.

  • Ef 1:6
    70%

    6til pris for sin herlighets nåde, som han gav oss fritt i den elskede.

  • Apg 22:6
    70%

    6Men det skjedde da jeg var på vei og nærmet meg Damaskus ved middagstid, at et sterkt lys fra himmelen plutselig strålte rundt meg.