Matteus 18:19

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Igjen sier jeg dere: Hvis to av dere på jorden blir enige om å be om noe, hva det enn er, så skal de få det av min Far i himmelen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Joh 5:14-16 : 14 Og dette er den tillit vi har til Ham: at om vi ber om noe etter Hans vilje, hører Han oss. 15 Og hvis vi vet at Han hører oss, uansett hva vi ber om, da vet vi at vi har det vi har bedt Ham om. 16 Hvis noen ser sin bror synde med en synd som ikke fører til døden, skal han be, og Han vil gi ham liv, til dem som ikke synder til døden. Det er synd som fører til døden; jeg sier ikke at han skal be for den.
  • Jak 5:14-16 : 14 Er noen blant dere syk? La ham kalle til seg menighetens eldste, og de skal be over ham og salve ham med olje i Herrens navn. 15 Og bønn i tro skal redde den syke, og Herren skal reise ham opp. Og har han begått synder, skal han få tilgivelse. 16 Bekjenn deres synder for hverandre og be for hverandre, så dere kan bli helbredet. En rettferdig persons bønn har stor kraft og virkning.
  • Mark 11:24 : 24 Derfor sier jeg dere: Alt dere ber om i deres bønner, tro at dere har fått det, så skal det bli gitt dere.
  • Matt 7:7 : 7 Be, så skal det bli gitt dere; let, så skal dere finne; bank på, så skal det bli åpnet for dere.
  • Matt 21:22 : 22 Alt dere ber om i bønn, hvis dere tror, skal dere få.
  • Apg 4:24-31 : 24 Da de hørte det, løftet de samstemmig sin røst til Gud og sa: Herre, du er Gud, som skapte himmelen og jorden og havet og alt som er i dem. 25 Du sa ved Den Hellige Ånd gjennom din tjener Davids munn: Hvorfor raste folkeslagene, og hvorfor la folkene unyttige planer? 26 Jordens konger reiste seg, og fyrstene samlet seg sammen mot Herren og mot hans salvede. 27 For i sannhet, både Herodes og Pontius Pilatus, sammen med hedninger og Israels folk, samlet seg mot din hellige tjener Jesus, som du salvet, 28 for å gjøre alt det din hånd og ditt råd hadde forutbestemt skulle skje. 29 Nå, Herre, se til deres trusler og gi dine tjenere å tale ditt ord med all frimodighet, 30 mens du rekker ut din hånd for å helbrede, og tegn og under skjer ved din hellige tjener Jesu navn. 31 Da de hadde bedt, skalv stedet hvor de var samlet, og de ble alle fylt med Den Hellige Ånd og talte Guds ord med frimodighet.
  • Joh 14:13-14 : 13 Og det dere ber om i mitt navn, det skal jeg gjøre, så Faderen kan bli æret i Sønnen. 14 Hvis dere ber om noe i mitt navn, skal jeg gjøre det.
  • Joh 15:7 : 7 Hvis dere blir i meg, og mine ord blir i dere, da be om hva dere vil, og det skal bli gjort for dere.
  • Joh 15:16 : 16 Dere har ikke utvalgt meg, men jeg har utvalgt dere og satt dere til å gå ut og bære frukt, og at deres frukt skal bli værende, for at alt dere ber Faderen om i mitt navn, skal han gi dere.
  • Joh 16:23 : 23 På den dagen skal dere ikke spørre meg om noe. Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Hva dere enn ber Faderen om i mitt navn, skal han gi dere.
  • Ef 6:18-20 : 18 Be alltid i Ånden med all bønn og påkallelse. Våk derfor med all utholdenhet og bønn for alle de hellige. 19 Og be også for meg, at det må bli gitt meg ord hver gang jeg åpner min munn, frimodig å gjøre kjent evangeliets mysterium, 20 for det er jeg sendebud i lenker. Be om at jeg med frimodighet kan forkynne det, som jeg bør.
  • Fil 1:19 : 19 For jeg vet at dette vil føre til min frelse gjennom deres bønner og Jesu Kristi Ånd.
  • Apg 12:5 : 5 Så ble Peter holdt i fengsel, men menigheten ba inderlig til Gud for ham.
  • 1 Joh 3:22 : 22 Og hva vi enn ber om, får vi av ham, fordi vi holder hans bud og gjør det som er ham til behag.
  • Matt 5:24 : 24 så la din gave ligge der foran alteret, og gå først bort og forlik deg med din bror, og kom så og bær fram din gave.
  • Apg 1:14 : 14 Alle disse holdt sammen i bønn, sammen med kvinnene og Maria, Jesu mor, og hans brødre.
  • Apg 6:4 : 4 Men vi skal vie oss til bønnen og tjenesten med ordet.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 20For hvor to eller tre er samlet i mitt navn, der er jeg midt iblant dem.

  • 82%

    14På samme måte er det ikke deres himmelske Fars vilje at en eneste av disse små skal gå tapt.

    15Dersom din bror synder mot deg, så gå og tal ham til rette på tomannshånd. Hører han på deg, har du vunnet din bror.

    16Men vil han ikke høre, så ta med deg én eller to til, for at ‘enhver sak skal stå fast ved to eller tre vitners utsagn.’

    17Hvis han nekter å høre på dem, så si det til menigheten. Nekter han også å høre på menigheten, skal han være for deg som en hedning eller en toller.

    18Sannelig, jeg sier dere: Alt dere binder på jorden skal være bundet i himmelen, og alt dere løser på jorden skal være løst i himmelen.

  • 74%

    21Jesus svarte: Sannelig, jeg sier dere: Hvis dere har tro og ikke tviler, kan dere gjøre det samme som jeg gjorde med fikentreet, ja, til og med si til dette fjellet: Løft deg opp og kast deg i havet! Og det vil skje.

    22Alt dere ber om i bønn, hvis dere tror, skal dere få.

  • 73%

    11Tro meg at jeg er i Faderen og Faderen i meg. Hvis ikke, tro meg for gjerningenes skyld.

    12Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som tror på meg, skal gjøre de gjerninger jeg gjør. Og han skal gjøre større gjerninger enn disse, for jeg går til min Far.

    13Og det dere ber om i mitt navn, det skal jeg gjøre, så Faderen kan bli æret i Sønnen.

    14Hvis dere ber om noe i mitt navn, skal jeg gjøre det.

  • 2Han sa til dem: Når dere ber, si: Far vår, du som er i himmelen, la ditt navn holdes hellig. La ditt rike komme. La din vilje skje, som i himmelen, så også på jorden.

  • 72%

    23Sannelig sier jeg dere: Den som sier til dette fjellet: Løft deg opp og kast deg i havet, og ikke tviler i sitt hjerte, men tror at det han sier skal skje, det skal bli gjort for ham.

    24Derfor sier jeg dere: Alt dere ber om i deres bønner, tro at dere har fått det, så skal det bli gitt dere.

    25Og når dere står og ber, tilgi hvis dere har noe imot noen, så deres Far i himmelen også kan tilgi dere deres overtredelser.

    26Men hvis dere ikke tilgir, vil heller ikke deres Far i himmelen tilgi deres overtredelser.

  • 19Jeg vil gi deg himmelrikets nøkler. Alt du binder på jorden, skal være bundet i himmelen, og alt du løser på jorden, skal være løst i himmelen.

  • 7Hvis dere blir i meg, og mine ord blir i dere, da be om hva dere vil, og det skal bli gjort for dere.

  • 70%

    9Så jeg sier dere: Be, og dere skal få; let, og dere skal finne; bank på, og det skal bli åpnet for dere.

    10For hver den som ber, han får; og den som leter, han finner; og den som banker på, for ham skal det bli åpnet.

  • 35Slik skal også min himmelske Far gjøre med dere, hvis dere ikke av hjertet tilgir hver sin bror.

  • 69%

    7Når dere ber, skal dere ikke bruke mange ord, som hedningene gjør; for de tror at de blir hørt på grunn av sine mange ord.

    8Vær derfor ikke lik dem, for deres Far vet hva dere trenger før dere ber ham om det.

    9Slik skal dere da be: Vår Far i himmelen! La ditt navn holdes hellig.

    10La ditt rike komme. La din vilje skje på jorden, slik som i himmelen.

  • 69%

    14For dersom dere tilgir menneskene deres overtredelser, vil også deres himmelske Far tilgi dere;

    15men dersom dere ikke tilgir menneskene deres overtredelser, vil heller ikke deres Far tilgi deres overtredelser.

  • 68%

    23På den dagen skal dere ikke spørre meg om noe. Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Hva dere enn ber Faderen om i mitt navn, skal han gi dere.

    24Frem til nå har dere ikke bedt om noe i mitt navn; be, og dere skal få, for at deres glede skal være fullkommen.

  • 68%

    18Jesus kom nær og talte til dem, og sa: «Meg er gitt all makt i himmelen og på jorden.»

    19«Gå derfor og gjør alle folkeslag til disipler, idet dere døper dem i Faderens og Sønnens og Den Hellige Ånds navn.»

  • 11Hvis da dere som er onde, vet å gi deres barn gode gaver, hvor mye mer skal ikke deres Far i himmelen gi gode gaver til dem som ber ham!

  • 7Be, så skal det bli gitt dere; let, så skal dere finne; bank på, så skal det bli åpnet for dere.

  • 67%

    20Jeg ber ikke bare for dem, men også for dem som vil tro på meg ved deres ord.

    21At de alle må være ett, slik du, Far, er i meg, og jeg i deg. Må de også være ett i oss, så verden kan tro at du har sendt meg.

  • 67%

    19Da kom disiplene til Jesus i stillhet og spurte: 'Hvorfor kunne ikke vi drive den ut?'

    20Jesus sa til dem: 'På grunn av deres vantro. For sannelig sier jeg dere: Hvis dere har tro som et sennepsfrø, skal dere si til dette fjellet: Flytt deg herfra og dit, og det skal flytte seg. Og ingenting skal være umulig for dere.'

    21Men dette slaget går ikke ut uten bønn og faste.

  • 26Den dagen skal dere be i mitt navn, og jeg sier ikke til dere at jeg skal be for dere til Faderen;

  • 66%

    35Da kom Jakob og Johannes, Sebedeus-sønnene, til ham og sa: «Mester, vi ønsker at du skal gjøre for oss det vi ber deg om.»

    36Han spurte: «Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?»

  • 42Igjen, for andre gang, gikk han bort og ba: «Min Far, om denne kalk ikke kan gå meg forbi og jeg må drikke den, så la din vilje skje.»

  • 19Jesus tok da til orde og sa til dem: "Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Sønnen kan ikke gjøre noe av seg selv, men bare det han ser Faderen gjøre. For alt det som Faderen gjør, det gjør også Sønnen på samme måte.

  • 6Så er de ikke lenger to, men ett kjød. Derfor, det som Gud har sammenføyd, skal mennesker ikke skille.»

  • 23Derfor er himmelriket å ligne med en konge som ville gjøre opp regnskapet med tjenerne sine.

  • 21Han spurte henne: 'Hva vil du?' Hun svarte: 'Si at disse mine to sønner skal få sitte ved din høyre og venstre side i ditt rike.'

  • 11Han fortalte også: 'En mann hadde to sønner.

  • 15Og hvis vi vet at Han hører oss, uansett hva vi ber om, da vet vi at vi har det vi har bedt Ham om.

  • 17Dette befaler jeg dere, at dere skal elske hverandre.