1 Korinterbrev 3:18

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

La ingen bedra seg selv. Hvis noen blant dere tror at han er vis i denne verden, la ham bli en dåre, for at han kan bli vis.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Gal 6:3 : 3 For hvis noen mener at han er noe, enda han ingenting er, bedrar han seg selv.
  • Jak 1:22 : 22 Vær ordets gjørere, og ikke bare dets hørere, slik at dere bedrar dere selv.
  • 1 Kor 1:18-21 : 18 For ordet om korset er for dem som går fortapt tåpelighet, men for oss som blir frelst er det Guds kraft. 19 For det står skrevet: "Jeg vil tilintetgjøre de vises visdom, og de klokes forstand vil jeg forkaste." 20 Hvor er den vise? Hvor er den skriftlærde? Hvor er denne verdens kloke? Har ikke Gud gjort verdens visdom tåpelig? 21 For siden verden ikke ved sin egen visdom kjente Gud i Guds visdom, fant Gud det velbehagelig gjennom forkynnelsens tåpelighet å frelse dem som tror.
  • 1 Kor 6:9 : 9 Vet dere ikke at de urettferdige ikke skal arve Guds rike? La dere ikke villede: Hverken de som lever umoralsk, avgudsdyrkere, ekteskapsbrytere, menn som praktiserer homoseksualitet,
  • 1 Kor 8:1-2 : 1 Når det gjelder mat ofret til avguder, vet vi at vi alle har kunnskap. Kunnskapen gjør oss stolte, men kjærligheten bygger opp. 2 Hvis noen mener at han vet noe, har han ennå ikke forstått det slik han burde.
  • Matt 18:4 : 4 Den som ydmyker seg som dette lille barnet, han er den største i himmelriket.
  • Mark 10:15 : 15 Sannelig, jeg sier dere: Den som ikke tar imot Guds rike som et lite barn, skal aldri komme inn i det.»
  • Luk 18:17 : 17 Sannelig, jeg sier dere: Den som ikke tar imot Guds rike som et barn, skal ikke komme inn i det.
  • Luk 21:8 : 8 Han svarte: «Se til at dere ikke blir forført. Mange skal komme i mitt navn og si: 'Det er meg!' og: 'Tiden er nær!' Gå ikke etter dem.
  • Rom 11:25 : 25 For jeg ønsker ikke, brødre, at dere skal være uvitende om denne hemmeligheten, for at dere ikke skal være kloke i egne øyne: at en delvis forherdelse har kommet over Israel, inntil hedningenes fulle antall er kommet inn.
  • Rom 12:16 : 16 Ha samme sinnelag mot hverandre. Trakt ikke etter det høye, men følg det lave. Vær ikke vise i egne øyne.
  • 1 Kor 15:33 : 33 La dere ikke bedra: Dårlig selskap ødelegger gode vaner.
  • 1 Kor 4:10 : 10 Vi er dårer for Kristi skyld, men dere er fornuftige i Kristus. Vi er svake, men dere er sterke. Dere har ære, men vi blir vanæret.
  • Jak 1:26 : 26 Hvis noen mener at han er from uten å tøyle sin tunge, bedrager han sitt hjerte, og hans fromhet er forgjeves.
  • 1 Joh 1:8 : 8 Hvis vi sier at vi ikke har synd, bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss.
  • Gal 6:7 : 7 La dere ikke bli lurt; Gud lar seg ikke spotte: Det mennesket sår, skal det også høste.
  • Ef 5:6 : 6 La ingen forføre dere med tomme ord, for på grunn av disse tingene kommer Guds vrede over ulydighetens barn.
  • 2 Tim 3:13 : 13 Men onde mennesker og forførere vil gå videre i ondskap, de fører vill og blir villedet.
  • Tit 3:3 : 3 For vi var en gang også uforstandige, ulydige, på avveie, og slaver av forskjellige lyster og gleder, vi levde i ondskap og misunnelse, forhatte og hatet hverandre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 3:19-21
    3 vers
    87%

    19For denne verdens visdom er dårskap for Gud. For det står skrevet: 'Han fanger de vise i deres list.'

    20Og igjen: 'Herren kjenner de vises tanker, at de er tomme.'

    21Derfor må ingen rose seg av mennesker, for alt hører dere til.

  • Gal 6:3
    79%

    3For hvis noen mener at han er noe, enda han ingenting er, bedrar han seg selv.

  • 1 Kor 1:18-21
    4 vers
    79%

    18For ordet om korset er for dem som går fortapt tåpelighet, men for oss som blir frelst er det Guds kraft.

    19For det står skrevet: "Jeg vil tilintetgjøre de vises visdom, og de klokes forstand vil jeg forkaste."

    20Hvor er den vise? Hvor er den skriftlærde? Hvor er denne verdens kloke? Har ikke Gud gjort verdens visdom tåpelig?

    21For siden verden ikke ved sin egen visdom kjente Gud i Guds visdom, fant Gud det velbehagelig gjennom forkynnelsens tåpelighet å frelse dem som tror.

  • 2 Kor 11:16-17
    2 vers
    78%

    16Jeg sier igjen: Ingen må tenke at jeg er tåpelig. Men selv om dere gjør det, så ta imot meg som den tåpelige jeg er, slik at jeg kan ha littegrann å skryte av også.

    17Det jeg sier nå, sier jeg ikke etter Herrens vilje, men som i dumhet, mens jeg skryter så dristig.

  • Rom 1:22
    77%

    22De påsto å være kloke, men ble dårer,

  • 1 Kor 1:25
    76%

    25For Guds dårskap er klokere enn mennesker, og Guds svakhet er sterkere enn mennesker.

  • Jak 3:13
    75%

    13Hvem er vis og forstandig blant dere? La ham vise det ved god oppførsel, ved sine gjerninger i ydmykhetens visdom.

  • 2 Kor 11:19
    75%

    19For dere tåler jo så gjerne tåpelige mennesker, som de kloke dere er.

  • Ef 5:15
    73%

    15Se derfor nøye til hvordan dere lever, ikke som uvise, men som vise,

  • 1 Kor 3:17
    73%

    17Dersom noen ødelegger Guds tempel, skal Gud ødelegge ham. For Guds tempel er hellig, og det er dere.

  • Kol 2:4
    73%

    4Dette sier jeg, for at ingen skal bedra dere med overtalende ord.

  • 1 Kor 8:2
    73%

    2Hvis noen mener at han vet noe, har han ennå ikke forstått det slik han burde.

  • 1 Kor 2:6
    73%

    6Vi taler visdom blant de modne; men ikke en visdom fra denne verden, heller ikke fra denne verdens herskere, som forsvinner.

  • 1 Kor 4:10
    72%

    10Vi er dårer for Kristi skyld, men dere er fornuftige i Kristus. Vi er svake, men dere er sterke. Dere har ære, men vi blir vanæret.

  • 1 Kor 4:6
    72%

    6Brødre, jeg har anvendt alt dette om meg selv og Apollos for deres skyld, slik at dere kan lære av oss og ikke gå utover det som er skrevet, så ingen av dere blir hovmodige til fordel for den ene mot den andre.

  • 1 Kor 1:27
    72%

    27Men det som er tåpelig i verden, det har Gud valgt for å gjøre de vise til skamme, og det som er svakt i verden, det har Gud valgt for å gjøre det sterke til skamme;

  • Jak 1:22
    72%

    22Vær ordets gjørere, og ikke bare dets hørere, slik at dere bedrar dere selv.

  • 2 Tess 2:3
    72%

    3La ingen bedra dere på noen måte. For først må frafallet komme, og syndens menneske åpenbares, fortapelsens sønn;

  • Ef 5:6
    71%

    6La ingen forføre dere med tomme ord, for på grunn av disse tingene kommer Guds vrede over ulydighetens barn.

  • 1 Kor 2:14
    71%

    14Men det naturlige mennesket tar ikke imot det som hører Guds Ånd til, for det er dårskap for ham; og han kan ikke forstå det, fordi det må bedømmes åndelig.

  • 2 Kor 10:12
    71%

    12Vi våger ikke å rangere eller sammenligne oss med dem som anbefaler seg selv. Men når de måler seg selv med seg selv og sammenligner seg med seg selv, forstår de ikke.

  • 1 Kor 14:38
    71%

    38Men hvis noen ikke anerkjenner dette, la ham ikke bli anerkjent.

  • 1 Kor 1:29
    71%

    29for at intet kjøtt skal rose seg for Gud.

  • 2 Kor 12:6
    71%

    6Om jeg ønsket å rose meg, ville jeg ikke være uforstandig, for jeg ville tale sannhet. Men jeg holder igjen, for at ingen skal tenke høyere om meg enn det de ser i meg eller hører fra meg.

  • 1 Kor 10:12
    71%

    12Derfor, den som tror han står, se til at han ikke faller.

  • Ef 5:17
    71%

    17Vær derfor ikke uforstandige, men forstå hva Herrens vilje er.

  • Kol 2:18
    71%

    18La ingen frarøve dere seieren, som fryder seg i ydmykhet og englenes tilbedelse, som tar standpunkt i det han ikke har sett, blottet for grunnløs stolthet, drevet av sitt kjødelige sinn,