1 Korinterbrev 7:11

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Men hvis hun gjør det, bør hun forbli ugift eller bli forsonet med sin mann. Og en mann skal ikke forlate sin hustru.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 7:10 : 10 Til de gifte har jeg dette å si, ikke jeg, men Herren: En kvinne skal ikke skille seg fra sin mann.
  • Mark 10:2 : 2 Noen fariseere kom bort for å sette ham på prøve med et spørsmål: «Er det tillatt for en mann å skille seg fra sin kone?»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 7:8-10
    3 vers
    90%

    8Til dem som er ugifte og til enkene sier jeg dette: Det er godt for dem å fortsette å være som jeg.

    9Men hvis de ikke kan beherske seg, bør de gifte seg, for det er bedre å gifte seg enn å brenne av begjær.

    10Til de gifte har jeg dette å si, ikke jeg, men Herren: En kvinne skal ikke skille seg fra sin mann.

  • 1 Kor 7:12-16
    5 vers
    86%

    12Til de andre sier jeg, ikke Herren: Hvis en bror har en hustru som ikke tror, og hun vil bli hos ham, skal han ikke skille seg fra henne.

    13Og hvis en kvinne har en mann som ikke tror, og han ønsker å bli hos henne, skal hun ikke forlate ham.

    14For den vantro mannen er helliget ved hustruen, og den vantro kvinnen er helliget ved mannen. Ellers ville deres barn vært urene, men nå er de hellige.

    15Men hvis den ikke troende parten ønsker å skilles, la det skje. En troende bror eller søster er ikke bundet i slike tilfeller. Gud har kalt oss til fred.

    16For hvordan vet du, kvinne, om du vil frelse din mann? Eller hvordan vet du, mann, om du vil frelse din kone?

  • 1 Kor 7:36-40
    5 vers
    80%

    36Hvis noen mener at han handler upassende mot sin forlovede, og hvis hun er i moden alder, bør han gjøre det han ønsker; han synder ikke. La dem gifte seg.

    37Men han som er standhaftig i sitt hjerte, har ikke noen nødvendighet og har kontroll over sin vilje, og har besluttet i sitt hjerte å bevare den forlovede som ugift, han gjør vel.

    38Så den som gifter bort sin forlovede, gjør vel, men den som ikke gir sin forlovede i giftemål, gjør bedre.

    39En kvinne er bundet av loven så lenge mannen hennes lever; men hvis mannen dør, er hun fri til å gifte seg med hvem hun vil, bare i Herren.

    40Men hun er lykkeligere hvis hun forblir som hun er, etter min mening, og jeg tror også jeg har Guds Ånd.

  • Rom 7:2-3
    2 vers
    80%

    2En gift kvinne er ved lov bundet til sin mann så lenge han lever, men hvis mannen dør, er hun fri fra mannens lov.

    3Så lenge mannen lever, skal hun kalles en ekteskapsbryterske hvis hun blir en annen manns kone. Men hvis mannen dør, er hun fri fra loven, og er ikke en ekteskapsbryterske om hun gifter seg med en annen mann.

  • 1 Kor 7:27-29
    3 vers
    79%

    27Er du bundet til en kvinne? Ikke søk å bli fri. Er du løs fra en kvinne? Ikke søk etter en.

    28Men hvis du gifter deg, har du ikke syndet; og hvis en ugift kvinne gifter seg, har hun ikke syndet. Men de som gjør det, vil ha problemer i dette livet, og jeg ønsker å spare dere for det.

    29Dette sier jeg, brødre, tiden er kort. Fra nå av bør de som har koner, være som om de ikke har noen.

  • 1 Kor 7:1-5
    5 vers
    78%

    1Når det gjelder det dere skrev om, er det godt for en mann å ikke røre en kvinne.

    2Men på grunn av utbredt umoral, la hver mann ha sin egen kone, og la hver kvinne ha sin egen mann.

    3Mannen skal gi sin hustru det hun har krav på, og på samme måte skal hustruen gi sin mann.

    4Kvinnen har ikke råderett over sin egen kropp, men mannen. Likeså har mannen ikke råderett over sin egen kropp, men kvinnen.

    5Unnlat ikke å gi hverandre dette, bortsett fra ved enighet, for en tid, slik at dere kan vie dere til faste og bønn. Kom så sammen igjen for at Satan ikke skal friste dere på grunn av deres manglende selvkontroll.

  • Mark 10:11-12
    2 vers
    78%

    11Han sa til dem: «Den som skiller seg fra sin kone og gifter seg med en annen, begår ekteskapsbrudd mot henne.

    12Og hvis hun skiller seg fra sin mann og gifter seg med en annen, begår hun ekteskapsbrudd.»

  • Mark 10:7-9
    3 vers
    75%

    7Derfor skal en mann forlate sin far og mor og holde seg til sin hustru,

    8og de to skal være én kropp. Så de er ikke lenger to, men én kropp.

    9Det som Gud har sammenføyd, skal mennesket ikke skille.»

  • Matt 5:31-32
    2 vers
    75%

    31Det er sagt: Den som skiller seg fra sin kone, skal gi henne skilsmissebrev.

    32Men jeg sier dere: Den som skiller seg fra sin kone av noen annen grunn enn umoral, gjør at hun driver hor, og den som gifter seg med en skilt kvinne bryter ekteskapet.

  • Matt 19:9-10
    2 vers
    74%

    9Jeg sier dere: Den som skiller seg fra sin hustru, bortsett fra i tilfelle utukt, og gifter seg med en annen, begår ekteskapsbrudd. Og den som gifter seg med en som er skilt, begår ekteskapsbrudd."

    10Hans disipler sa til ham: "Hvis det er slik mellom mann og kvinne, er det ikke godt å gifte seg."

  • 1 Kor 7:32-34
    3 vers
    74%

    32Jeg ønsker dere skal være fri for bekymringer. Den ugifte mannen er opptatt av Herrens sak, hvordan han kan være Herren til lags.

    33Men den gifte er opptatt av verdens saker, hvordan han kan behage sin hustru.

    34Det er forskjell mellom en kvinne som er ugift og en som er gift. Den ugifte kvinnen er opptatt av Herrens sak, at hun skal være hellig både i kropp og sjel, men den gifte kvinnen er opptatt av verdens saker, hvordan hun kan behage sin mann.

  • Matt 19:6-7
    2 vers
    74%

    6Så de er ikke lenger to, men ett kjød. Det som Gud har sammenføyd, skal mennesket ikke skille."

    7De sa til ham: "Hvorfor bød da Moses å gi en skilsmisseattest og skille seg fra henne?"

  • Luk 16:18
    73%

    18Enhver som skiller seg fra sin hustru og gifter seg med en annen, begår ekteskapsbrudd. Og den som gifter seg med en fraskilt kvinne, begår ekteskapsbrudd.

  • 1 Kor 11:11
    71%

    11Likevel, i Herren er verken mannen uten kvinnen, eller kvinnen uten mannen.

  • 1 Kor 7:24
    71%

    24La hver enkelt, brødre, bli værende hos Gud i den tilstanden han ble kalt.