Apostlenes gjerninger 16:6

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Da de hadde reist gjennom Frygia og det galatiske område, ble de hindret av Den Hellige Ånd fra å forkynne ordet i Asia.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 18:23 : 23 Etter å ha tilbragt en tid der, dro han og reiste gjennom Galatia og Frygia og styrket alle disiplene.
  • 1 Pet 1:1 : 1 Peter, apostel av Jesus Kristus, til de utvalgte fremmede i landflyktighet i Pontus, Galatia, Kappadokia, Asia og Bithynia,
  • Gal 1:2 : 2 og alle brødrene som er med meg, til menighetene i Galatia:
  • Gal 3:1 : 1 Å, uforstandige galatere, hvem har bedratt dere, slik at dere ikke lenger lyder sannheten, dere som har fått Jesus Kristus malt frem for øynene, korsfestet blant dere?
  • 1 Kor 16:1 : 1 Når det gjelder innsamlingen for de hellige, som jeg har pålagt menighetene i Galatia, skal dere også gjøre det samme.
  • 2 Tim 4:10 : 10 For Demas har forlatt meg, fordi han har fattet kjærlighet til den nåværende verden, og han har dratt til Tessalonika. Kreskens har dratt til Galatia, og Titus til Dalmatia.
  • Hebr 11:8 : 8 Ved tro adlød Abraham da han ble kalt til å dra ut til et sted han skulle få til arv, og han dro ut uten å vite hvor han skulle komme.
  • Åp 1:4 : 4 Johannes til de syv menighetene i Asia: Nåde være med dere og fred fra ham som er og som var og som kommer, og fra de syv åndene som er for hans trone,
  • Åp 1:11 : 11 som sa: Jeg er Alfa og Omega, den første og den siste; skriv det du ser, i en bok, og send det til de syv menighetene i Asia: Efesos, Smyrna, Pergamon, Tyatira, Sardes, Filadelfia og Laodikea.
  • 2 Kor 1:8 : 8 For vi vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om vår nød som kom over oss i Asia, at vi ble overveldet utover vår evne, så vi tvilte til og med på livet.
  • 2 Tim 1:15 : 15 Du vet dette, at alle i Asia har vendt seg bort fra meg, blant dem også Fygelus og Hermogenes.
  • Apg 19:10 : 10 Dette fortsatte i to år, slik at alle som bodde i Asia, både jøder og grekere, hørte Herrens Jesu ord.
  • Apg 19:26-27 : 26 Dere ser og hører at ikke bare i Efesos, men nesten i hele Asia, har denne Paulus overtalt og vendt store folkemengder ved å si at gudene laget av hender, ikke er ekte guder. 27 Det er fare for at ikke bare vår næring mister sitt rykte, men at templet til den store gudinnen Artemis også mister sin betydning, og at hennes prakt, som alle i Asia og verden tilber, blir redusert.»
  • Apg 20:4 : 4 Han ble ledsaget til Asia av Sopater fra Berøa; Aristarhos og Sekundus fra Tessalonika; Gaius fra Derbe, og Timoteus; fra Asia også Tykikos og Trofimos.
  • Apg 20:16 : 16 Paulus hadde besluttet å seile forbi Efesos for ikke å bruke tid i Asia, for han hastet om han kunne nå Jerusalem til pinsedagen.
  • Apg 20:28 : 28 Ta derfor vare på dere selv og den hele flokk, som Den Hellige Ånd har satt dere til å være hyrder over, å gjete Guds menighet, som han vant med sitt eget blod.
  • 1 Kor 12:11 : 11 Alt dette virker den ene og samme Ånd, som fordeler til hver enkelt slik som han vil.
  • Apg 2:9-9 : 9 Partiere, medere og elamitter; de som bor i Mesopotamia, Judea og Kappadokia, Pontus og Asia, 10 i Frygia og Pamfylia, i Egypt og de deler av Libya som grenser til Kyrene, og besøkende fra Roma,
  • Apg 10:19 : 19 Mens Peter fremdeles grublet over synet, sa Ånden til ham: Se, tre menn leter etter deg.
  • Apg 11:12 : 12 Og Ånden sa til meg at jeg skulle dra med dem uten å tvile. Disse seks brødrene her fulgte også med meg, og vi gikk inn i mannens hus.
  • Apg 13:2-4 : 2 Mens de tjente Herren og fastet, sa Den Hellige Ånd: 'Utskille for meg Barnabas og Saulus til det arbeidet jeg har kalt dem til.' 3 Da fastet og ba de, la hendene på dem og sendte dem av sted. 4 Så, sendt ut av Den Hellige Ånd, dro de ned til Selevkia, og derfra seilte de til Kypros.
  • Apg 16:7 : 7 Da de kom like ved Mysia, prøvde de å dra til Bitynia, men Ånden tillot dem ikke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 16:7-8
    2 vers
    85%

    7Da de kom like ved Mysia, prøvde de å dra til Bitynia, men Ånden tillot dem ikke.

    8De passerte deretter forbi Mysia og dro ned til Troas.

  • Apg 14:6-7
    2 vers
    72%

    6ble de klar over det og flyktet til byene i Lykaonia, Lystra og Derbe, og områdene rundt.

    7Der fortsatte de å forkynne evangeliet.

  • Apg 13:2-5
    4 vers
    71%

    2Mens de tjente Herren og fastet, sa Den Hellige Ånd: 'Utskille for meg Barnabas og Saulus til det arbeidet jeg har kalt dem til.'

    3Da fastet og ba de, la hendene på dem og sendte dem av sted.

    4Så, sendt ut av Den Hellige Ånd, dro de ned til Selevkia, og derfra seilte de til Kypros.

    5Og da de kom til Salamis, forkynte de Guds ord i jødenes synagoger, og de hadde også Johannes med som medhjelper.

  • Apg 19:10
    70%

    10Dette fortsatte i to år, slik at alle som bodde i Asia, både jøder og grekere, hørte Herrens Jesu ord.

  • Apg 14:24-27
    4 vers
    70%

    24De reiste gjennom Pisidia og kom til Pamfylia.

    25Da de hadde talt Guds ord i Perge, dro de videre til Attalia.

    26Derfra seilte de tilbake til Antiokia, hvor de hadde blitt overgitt til Guds nåde for det verk de hadde fullført.

    27Da de kom dit og samlet menigheten, fortalte de om alt Gud hadde gjort med dem, og hvordan han hadde åpnet troens dør for hedningene.

  • Apg 14:21
    69%

    21Da de hadde forkynt evangeliet der og vunnet mange for troen, vendte de tilbake til Lystra, Ikonium og Antiokia.

  • Apg 16:4-5
    2 vers
    69%

    4Mens de dro gjennom byene, overleverte de forordningene bestemt av apostlene og de eldste i Jerusalem, for dem å følge.

    5Så ble menighetene styrket i troen og vokste daglig i antall.

  • 1 Tess 2:16
    68%

    16hindrer oss i å tale til hedningene for at de skal bli frelst. Dermed fyller de alltid sine synder fullt, og vreden har nådd dem til det ytterste.

  • Apg 16:16
    68%

    16Da vi var på vei til bønnestedet, møtte vi en tjenestejente med en spådomsånd, som skaffet sine herrer stor inntekt ved å spå.

  • Apg 16:10-12
    3 vers
    68%

    10Da han hadde sett synet, forsøkte vi straks å dra over til Makedonia, da vi forsto at Herren hadde kalt oss for å forkynne evangeliet der.

    11Så seilte vi fra Troas og dro rett til Samothrake, og neste dag til Neapolis.

    12Derfra dro vi til Filippi, som er en by i første del av Makedonia, en koloni. Vi ble der i noen dager.

  • Apg 19:6
    68%

    6Og da Paulus la hendene på dem, kom Den Hellige Ånd over dem, og de talte i tunger og profeterte.

  • Mark 16:20
    68%

    20De gikk ut og forkynte overalt, mens Herren arbeidet med dem og bekreftet ordet ved de tegnene som fulgte dem. Amen.

  • Luk 9:6
    68%

    6Så dro de ut og gikk gjennom landsbyene. De forkynte evangeliet og helbredet overalt.

  • Apg 4:18
    68%

    18Så kalte de dem inn igjen og befalte dem strengt å ikke tale eller lære i Jesu navn.

  • Apg 20:16
    67%

    16Paulus hadde besluttet å seile forbi Efesos for ikke å bruke tid i Asia, for han hastet om han kunne nå Jerusalem til pinsedagen.

  • Apg 8:4
    67%

    4De som hadde blitt spredd, gikk omkring og forkynte ordet.

  • Apg 11:19-20
    2 vers
    67%

    19De som hadde blitt spredt på grunn av forfølgelsen i forbindelse med Stefanus, reiste så langt som til Fønikia, Kypros og Antiokia, og talte kun til jødene om Guds ord.

    20Men noen av dem, som var fra Kypros og Kyrene, kom til Antiokia og talte også til grekerne, og forkynte Herren Jesus.

  • Apg 21:4
    67%

    4Vi fant noen disipler der og ble hos dem i syv dager. De snakket til Paulus ved Ånden og sa at han ikke burde dra opp til Jerusalem.

  • Apg 16:39-40
    2 vers
    67%

    39De kom og ba dem om unnskyldning og førte dem ut og ba dem forlate byen.

    40Da de gikk ut av fengselet, gikk de til Lydia, og etter å ha sett brødrene og oppmuntret dem, dro de videre.

  • Apg 15:3
    67%

    3Etter å ha blitt sendt av menigheten, reiste de gjennom Fønikia og Samaria. De fortalte om hedningenes omvendelse, og dette brakte stor glede til alle brødrene.

  • Apg 19:30
    67%

    30Paulus ønsket å gå inn blant folket, men disiplene lot ham ikke gjøre det.

  • Apg 20:2
    66%

    2Da han reiste gjennom de områdene og gav dem mange oppmuntrende ord, kom han til Hellas.

  • Apg 14:18
    66%

    18Og selv om de sa dette, hadde de knapt nok klart å hindre folket fra å ofre til dem.

  • Apg 19:2
    66%

    2Han sa til dem: «Fikk dere Den Hellige Ånd da dere kom til tro?» De svarte ham: «Vi har ikke engang hørt at det finnes en Hellige Ånd.»

  • Apg 9:31
    66%

    31Så hadde menigheten ro over hele Judea, Galilea og Samaria. Den ble oppbygd og vandret i Herrens frykt og vokste ved Den Hellige Ånds hjelp.

  • Apg 10:47
    66%

    47Kan noen nekte disse vannet så de ikke skal bli døpt, de som har mottatt Den Hellige Ånd akkurat som vi har?

  • Apg 8:15
    66%

    15De dro ned og ba for dem om at de måtte få Den Hellige Ånd,

  • Apg 18:20
    65%

    20De bad ham om å bli hos dem en lengre tid, men han gikk ikke med på det.

  • Apg 20:4
    65%

    4Han ble ledsaget til Asia av Sopater fra Berøa; Aristarhos og Sekundus fra Tessalonika; Gaius fra Derbe, og Timoteus; fra Asia også Tykikos og Trofimos.

  • Apg 13:49
    65%

    49Og Herrens ord ble spredt gjennom hele landet.

  • Apg 2:9
    65%

    9Partiere, medere og elamitter; de som bor i Mesopotamia, Judea og Kappadokia, Pontus og Asia,

  • 2 Kor 1:16
    65%

    16og gjennom dere reise til Makedonia, og deretter komme tilbake fra Makedonia til dere, og bli sendt videre av dere til Judea.

  • Apg 5:40
    65%

    40Så kalte de inn apostlene, lot dem piske og befalte dem ikke å tale i Jesu navn, og deretter lot de dem gå.

  • Apg 19:22
    65%

    22Han sendte videre til Makedonia to av sine medhjelpere, Timoteus og Erastus, men han selv oppholdt seg en tid i Asia.

  • Apg 20:18
    65%

    18Da de kom til ham, sa han til dem: 'Dere vet fra den første dag jeg kom til Asia, hvordan jeg har vært blant dere hele tiden,

  • Mark 6:12
    65%

    12Så dro de av sted og forkynte at folk skulle omvende seg.

  • Apg 8:25
    65%

    25Da de hadde vitnet og talt Herrens ord, vendte de tilbake til Jerusalem, og forkynte evangeliet i mange av samaritanenes landsbyer.