Lukas 9:41

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Jesus svarte og sa: Å, vantro og vrange slekt, hvor lenge skal jeg være hos dere og tåle dere? Før hit sønnen din.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 14:9 : 9 Jesus sier til ham: Har jeg vært så lenge hos dere, og likevel har du ikke kjent meg, Filip? Den som har sett meg, har sett Faderen. Hvordan kan du si: Vis oss Faderen?
  • Joh 20:27 : 27 Deretter sa han til Tomas: «Kom med fingeren din her, og se hendene mine. Kom med hånden og legg den i siden min. Vær ikke vantro, men troende.»
  • Apg 2:40 : 40 Med mange andre ord vittnet og formante han dem og sa: «La dere frelse fra denne vrange slekt.»
  • Apg 13:18 : 18 I omtrent førti år bar han over med dem i ørkenen.
  • Rom 2:4 : 4 Eller forakter du hans godhets rikdom, hans tålmodighet og overbærenhet, uten å vite at Guds godhet leder deg til omvendelse?
  • Hebr 3:9-9 : 9 hvor deres fedre fristet meg, prøvde meg, og så mine gjerninger 10 i førti år. Derfor ble jeg vred på denne generasjon og sa: Alltid farer de vill i sitt hjerte; de har ikke kjent mine veier. 11 Så jeg sverget i min vrede: De skal ikke komme inn i min hvile.»
  • Hebr 3:19 : 19 Og vi ser at de ikke kunne gå inn på grunn av vantro.
  • Hebr 4:2 : 2 For vi har fått det gode budskap forkynt for oss, liksom de fikk. Men ordet som ble hørt, var ikke til nytte for dem, fordi det ikke var forenet med tro hos dem som hørte det.
  • Hebr 4:11 : 11 La oss derfor strebe med innsats for å komme inn i den hvilen, så ingen faller på samme eksempel av ulydighet.
  • Hebr 7:25 : 25 Derfor kan han også fullkomment frelse dem som nærmer seg Gud gjennom ham, fordi han alltid lever for å gå i forbønn for dem.
  • Matt 3:7 : 7 Da han så mange av fariseerne og saddukeerne komme til hans dåp, sa han til dem, «Ormeyngel, hvem har advart dere mot den kommende vredef?
  • Matt 11:28 : 28 Kom til meg, alle dere som strever og bærer tunge byrder, og jeg vil gi dere hvile.
  • Matt 12:39 : 39 Han svarte dem: «En ond og utro generasjon søker etter et tegn, men det skal ikke gis dem annet enn tegnet til profeten Jona.
  • Matt 12:45 : 45 Da går den bort og tar med seg syv andre ånder, mer onde enn den selv. De går inn og bor der, og det blir verre for det mennesket enn det var før. Slik skal det også være med denne onde generasjonen.»
  • Matt 16:4 : 4 En ond og utro slekt søker et tegn, men noe annet tegn skal ikke bli gitt dem enn Jonas' tegn." Og han forlot dem og gikk bort.
  • Matt 17:17 : 17 Jesus svarte og sa: Å, du vantro og fordervede slekt, hvor lenge skal jeg være med dere? Hvor lenge skal jeg holde ut med dere? Bring ham hit til meg.
  • Matt 23:36 : 36 Sannelig sier jeg dere, alt dette skal komme over denne generasjonen.
  • Mark 9:19 : 19 Jesus svarte dem: Du vantro slekt, hvor lenge skal jeg være hos dere? Hvor lenge skal jeg tåle dere? Bring ham til meg.
  • Mark 10:14 : 14 Da Jesus så dette, ble han harm og sa til dem: «La de små barna komme til meg, og hindre dem ikke, for Guds rike hører slike som dem til.
  • Mark 10:49 : 49 Jesus stanset og sa: «Kall ham hit!» De ropte på den blinde mannen og sa til ham: «Vær ved godt mot, reis deg! Han kaller på deg.»
  • Luk 8:25 : 25 Han sa til dem: Hvor er deres tro? De ble redde og undret seg og sa til hverandre: Hvem er han, siden han befaler både vindene og vannet, og de adlyder ham?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 17:14-19
    6 vers
    95%

    14Da de kom til folkemengden, kom en mann til ham, falt på kne for ham,

    15og sa: Herre, miskunn deg over min sønn, for han er månesyk og lider ille; ofte faller han i ild og ofte i vann.

    16Jeg brakte ham til dine disipler, men de kunne ikke helbrede ham.

    17Jesus svarte og sa: Å, du vantro og fordervede slekt, hvor lenge skal jeg være med dere? Hvor lenge skal jeg holde ut med dere? Bring ham hit til meg.

    18Jesus truet demonen, og den forlot gutten, og han ble helbredet fra den stund.

    19Så kom disiplene til Jesus alene og sa: Hvorfor kunne ikke vi drive den ut?

  • Mark 9:16-22
    7 vers
    92%

    16Han spurte de skriftlærde: Hva diskuterer dere med dem?

    17En fra folkemengden svarte: Mester, jeg har brakt min sønn til deg, han har en stum ånd.

    18Hvor enn ånden tar ham, kaster han ham ned; han fråder og gnistrer med tennene og blir helt ute av stand til å gjøre noe. Jeg sa til dine disipler at de skulle drive den ut, men de klarte det ikke.

    19Jesus svarte dem: Du vantro slekt, hvor lenge skal jeg være hos dere? Hvor lenge skal jeg tåle dere? Bring ham til meg.

    20De brakte gutten til ham. Da ånden så Jesus, rev den straks i ham, og han falt til jorden, rullet rundt og fråda.

    21Jesus spurte guttens far: Hvor lenge har dette vært slik med ham? Faren svarte: Siden han var barn.

    22Ofte har ånden kastet ham i ild og vann for å ødelegge ham. Men hvis du kan gjøre noe, ha medfølelse med oss og hjelp oss.

  • Luk 9:42-43
    2 vers
    81%

    42Mens han ennå var på vei, rev demonet ham i stykker og kastet ham i krampe. Jesus truet den urene ånden, helbredet gutten og gav ham tilbake til faren.

    43Alle ble meget forundret over Guds storhet. Mens alle undret seg over alt det Jesus gjorde, sa han til sine disipler:

  • Luk 9:38-40
    3 vers
    79%

    38En mann fra folkemengden ropte og sa: Mester, jeg ber deg, se til min sønn, for han er min eneste.

    39Et ånd tar ham, og brått skriker han; den kaster ham i krampe med skum, og det er så vidt den slipper ham fra seg igjen og knuser ham.

    40Jeg ba disiplene dine om å drive den ut, men de kunne ikke.

  • Mark 9:24-29
    6 vers
    71%

    24Straks ropte guttens far med tårer: Jeg tror! Hjelp min vantro!

    25Da Jesus så at folkemengden løp sammen, truet han den urene ånden, og sa: Du stumme og døve ånd, jeg befaler deg: kom ut av ham og gå aldri mer inn i ham.

    26Da skrek den, rev og slet i gutten og forlot ham. Gutten lå som død, slik at mange sa: Han er død.

    27Men Jesus tok ham ved hånden, reiste ham opp, og han sto opp.

    28Da de var kommet inn i huset, spurte disiplene ham privat: Hvorfor kunne ikke vi drive den ut?

    29Han sa til dem: Dette slags ånder kan bare komme ut ved bønn og faste.

  • Mark 8:12
    70%

    12Da sukket han dypt i sin ånd og sa: «Hvorfor krever denne generasjonen tegn? Sannelig, jeg sier dere: Ingen tegn skal gis til denne generasjonen.»

  • Luk 18:40
    69%

    40Jesus stanset og ba om at mannen skulle føres til ham. Da han nærmet seg, spurte Jesus ham:

  • Luk 11:29-30
    2 vers
    69%

    29Da folkemengden samlet seg, begynte han å si: Denne slekten er en ond slekt; den søker et tegn, men intet tegn skal gis den, uten profeten Jonas tegn.

    30For som Jonas var et tegn for niniveittene, slik skal Menneskesønnen være for denne slekt.

  • Mark 1:25
    69%

    25Jesus talte strengt til ham: «Vær stille, og kom ut av ham!»

  • Matt 12:39
    69%

    39Han svarte dem: «En ond og utro generasjon søker etter et tegn, men det skal ikke gis dem annet enn tegnet til profeten Jona.

  • Luk 4:35
    69%

    35Men Jesus refset det og sa: «Ti stille, og kom ut av ham!» Demonen kastet mannen ned midt iblant dem og forlot ham uten å skade ham.

  • Matt 8:29
    69%

    29Og se, de skrek og sa: Hva vil du oss, Jesus, Guds Sønn? Er du kommet hit for å pine oss før tiden?

  • Matt 9:2
    68%

    2Og se, de brakte til ham en lam mann som lå på en båre. Da Jesus så deres tro, sa han til den lamme: "Vær ved godt mot, sønn, dine synder er tilgitt."

  • Mark 5:7
    68%

    7Med en høy stemme ropte han: «Hva har jeg med deg å gjøre, Jesus, du Den Høyeste Guds Sønn? Jeg ber deg ved Gud, pin ikke meg!»

  • Mark 4:40
    68%

    40Han sa til dem, «Hvorfor er dere så redde? Har dere ennå ingen tro?»

  • Matt 11:16
    68%

    16Hva skal jeg sammenligne denne generasjonen med? Den er lik barn som sitter på torgene og roper til vennene sine:

  • Mark 2:5
    67%

    5Da Jesus så deres tro, sa han til den lamme: Sønn, dine synder er tilgitt.

  • Matt 15:23
    67%

    23Men han svarte henne ikke med et ord. Hans disipler kom da til ham og ba ham: Send henne bort, for hun roper etter oss.

  • Luk 11:19
    67%

    19Men hvis jeg driver ut de onde ånder ved Beelsebul, ved hvem driver deres sønner dem ut? Derfor skal de dømme dere.

  • Luk 4:9
    67%

    9Djevelen førte ham så til Jerusalem, satte ham på templets tinde og sa: «Er du Guds Sønn, så kast deg ned herfra.

  • Matt 17:21
    67%

    21Men dette slaget drives ikke ut annet enn ved bønn og faste.

  • Matt 16:4
    67%

    4En ond og utro slekt søker et tegn, men noe annet tegn skal ikke bli gitt dem enn Jonas' tegn." Og han forlot dem og gikk bort.

  • Mark 3:11
    67%

    11Og når de urene åndene så ham, falt de ned foran ham og ropte: Du er Guds Sønn.

  • Mark 7:12
    67%

    12da tillater dere ikke lenger at han gjør noe for sin far eller mor.

  • Mark 8:21
    67%

    21Han sa til dem: «Forstår dere fortsatt ikke?»

  • Mark 10:14
    67%

    14Da Jesus så dette, ble han harm og sa til dem: «La de små barna komme til meg, og hindre dem ikke, for Guds rike hører slike som dem til.

  • Luk 8:25
    67%

    25Han sa til dem: Hvor er deres tro? De ble redde og undret seg og sa til hverandre: Hvem er han, siden han befaler både vindene og vannet, og de adlyder ham?

  • Luk 4:41
    67%

    41Demonskriker kom også ut av mange og ropte: «Du er Guds Sønn!» Men han refset dem og lot dem ikke snakke, for de visste at han var Kristus.

  • Matt 8:6
    67%

    6Herre, tjenesten min ligger lam hjemme og er i store smerter.