Markus 1:5

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Hele Judea og alle fra Jerusalem kom ut til ham, og de ble døpt av ham i Jordanelven mens de bekjente sine synder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 19:18 : 18 Mange av dem som hadde kommet til tro, kom nå og bekjente og fortalte om sine gjerninger.
  • 1 Joh 1:8-9 : 8 Hvis vi sier at vi ikke har synd, bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss. 9 Hvis vi bekjenner våre synder, er han trofast og rettferdig, så han tilgir oss syndene og renser oss fra all urettferdighet. 10 Hvis vi sier at vi ikke har syndet, gjør vi ham til en løgner, og hans ord er ikke i oss.
  • Matt 3:5-6 : 5 Da dro folket fra Jerusalem og hele Judea og hele området rundt Jordan ut til ham, 6 og de ble døpt av ham i elven Jordan, idet de bekjente sine synder.
  • Matt 4:25 : 25 Store folkemengder fulgte ham fra Galilea, Dekapolis, Jerusalem, Judea og fra andre siden av Jordan.
  • Joh 1:28 : 28 Dette skjedde i Betania på den andre siden av Jordan, der Johannes døpte.
  • Joh 3:23 : 23 Johannes døpte også i Ainon, nær Salem, fordi det var mye vann der, og folk kom og ble døpt.
  • Apg 2:38 : 38 Peter sa til dem: «Omvend dere og la dere døpe alle i Jesu Kristi navn til syndenes forlatelse, så skal dere få Den Hellige Ånds gave.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 3:1-8
    8 vers
    91%

    1I de dagene kom Johannes Døperen og forkynte i Judeas ørken,

    2og sa, «Omvend dere, for himmelriket er kommet nær.»

    3Dette er han som det ble talt om ved profeten Jesaja, som sa, «En røst roper i ørkenen: Gjør Herrens vei rede, gjør hans stier rette.»

    4Johannes hadde klær av kamelhår og et belte av lær rundt livet, og hans mat var gresshopper og vill honning.

    5Da dro folket fra Jerusalem og hele Judea og hele området rundt Jordan ut til ham,

    6og de ble døpt av ham i elven Jordan, idet de bekjente sine synder.

    7Da han så mange av fariseerne og saddukeerne komme til hans dåp, sa han til dem, «Ormeyngel, hvem har advart dere mot den kommende vredef?

    8Bær derfor frukt som er verdig omvendelsen.

  • Mark 1:3-4
    2 vers
    87%

    3En røst roper i ørkenen: «Gjør klar Herrens vei, gjør hans stier rette.»

    4Johannes kom og døpte i ørkenen, og forkynte en dåp til omvendelse for at syndene skulle bli tilgitt.

  • Luk 3:3-4
    2 vers
    85%

    3Han gikk rundt i hele Jordan-området og forkynte omvendelsens dåp til syndenes tilgivelse.

    4Som det står skrevet i profeten Jesajas bok: «En røst roper i ørkenen: Gjør veien klar for Herren, gjør hans stier rette.

  • Mark 1:6-11
    6 vers
    81%

    6Johannes hadde klær av kamelhår og et skinnbelte omkring livet, og han spiste gresshopper og vill honning.

    7Han forkynte: «Etter meg kommer han som er sterkere enn meg, og jeg er ikke verdig til å bøye meg ned og løse sandalremmen hans.»

    8Jeg har døpt dere med vann, men han skal døpe dere med Den Hellige Ånd.»

    9I de dager kom Jesus fra Nasaret i Galilea, og han ble døpt av Johannes i Jordan.

    10Straks han kom opp av vannet, så han himmelen bli revet opp og Ånden komme ned over ham som en due.

    11Og en røst kom fra himmelen: «Du er min elskede Sønn, i deg har jeg velbehag.»

  • Matt 3:13
    79%

    13Da kom Jesus fra Galilea til Jordan for å bli døpt av Johannes.

  • Luk 7:29
    78%

    29Og alt folket som hørte ham, rettferdiggjorde Gud, ved å bli døpt med Johannes' dåp.

  • Joh 3:25-26
    2 vers
    78%

    25Det oppsto derfor en diskusjon mellom Johannes' disipler og en jøde om renselse.

    26Og de kom til Johannes og sa til ham: "Rabbi, han som var med deg på den andre siden av Jordan, han som du vitnet om, se, han døper, og alle kommer til ham."

  • Joh 1:28-29
    2 vers
    78%

    28Dette skjedde i Betania på den andre siden av Jordan, der Johannes døpte.

    29Neste dag ser Johannes Jesus komme til ham, og han sier: Se Guds Lam, som bærer verdens synd!

  • Apg 13:24
    77%

    24Før hans komme forkynte Johannes omvendelses dåp til hele Israels folk.

  • Joh 3:22-23
    2 vers
    76%

    22Etter dette dro Jesus og hans disipler til Judéa-landet, og han ble der med dem og døpte.

    23Johannes døpte også i Ainon, nær Salem, fordi det var mye vann der, og folk kom og ble døpt.

  • Joh 1:31-33
    3 vers
    74%

    31Jeg kjente ham ikke, men for at han skal bli åpenbart for Israel, derfor er jeg kommet og døper med vann.

    32Og Johannes vitnet og sa: Jeg så Ånden dale ned som en due fra himmelen, og den ble over ham.

    33Jeg kjente ham ikke, men han som sendte meg for å døpe med vann, han sa til meg: Den du ser Ånden dale ned og forbli over, han er det som døper med Den Hellige Ånd.

  • Joh 1:25-26
    2 vers
    73%

    25Og de spurte ham og sa til ham: Hvorfor døper du da hvis du ikke er Kristus, heller ikke Elias, heller ikke profeten?

    26Johannes svarte dem og sa: Jeg døper med vann, men midt iblant dere står en dere ikke kjenner,

  • Luk 7:17-18
    2 vers
    73%

    17Dette ryktet om ham spredte seg i hele Judea og over hele området rundt.

    18Johannes' disipler fortalte ham om alt dette. Han kalte på to av sine disipler

  • Luk 3:15-16
    2 vers
    73%

    15Folket var i forventning, og alle tenkte i sine hjerter om Johannes kanskje kunne være Kristus.

    16Johannes svarte dem alle og sa: «Jeg døper dere med vann, men det kommer en som er mektigere enn meg, og jeg er ikke engang verdig til å løse sandalremmen hans. Han skal døpe dere med Den Hellige Ånd og ild.

  • Apg 19:3-4
    2 vers
    73%

    3Da spurte han: «Hva ble dere døpt med da?» De svarte: «Vi ble døpt med Johannes' dåp.»

    4Paulus sa da: «Johannes døpte med omvendelsens dåp, og han sa til folket at de skulle tro på den som kom etter ham, det vil si på Jesus Kristus.»

  • Joh 1:19
    72%

    19Og dette er Johannes' vitnesbyrd, da jødene sendte prester og levitter fra Jerusalem for å spørre ham: Hvem er du?

  • Matt 3:16
    72%

    16Og da Jesus var blitt døpt, steg han straks opp av vannet, og se, himlene åpnet seg over ham, og han så Guds Ånd stige ned som en due og komme over ham.

  • Joh 1:6
    72%

    6Det kom et menneske sendt fra Gud, hans navn var Johannes.

  • Luk 3:21
    72%

    21Da folket ble døpt, skjedde det også at Jesus ble døpt. Mens han hadde bønnesamling, åpnet himmelen seg,

  • Matt 3:11
    71%

    11Jeg døper dere med vann til omvendelse, men han som kommer etter meg er mektigere enn meg, og jeg er ikke verdig til å bære hans sandaler. Han skal døpe dere med Den Hellige Ånd og ild.

  • Matt 19:1
    71%

    1Da Jesus hadde avsluttet disse ordene, drog han bort fra Galilea og kom til områdene i Judea, på den andre siden av Jordan.

  • Apg 1:5
    71%

    5For Johannes døpte med vann, men dere skal bli døpt med Den Hellige Ånd ikke mange dager heretter.

  • Joh 10:40
    71%

    40og dro igjen bort til den andre siden av Jordan, til det stedet hvor Johannes først hadde døpt, og ble der.

  • Apg 10:37
    70%

    37Dere vet om det som har skjedd i hele Judea, med utgangspunkt i Galilea, etter dåpen som Johannes forkynte.

  • Luk 20:4
    70%

    4Var Johannes' dåp fra himmelen eller fra mennesker?"

  • Mark 1:14
    70%

    14Etter at Johannes var blitt fengslet, kom Jesus til Galilea og forkynte Guds rike evangelium.

  • Luk 3:12
    70%

    12Også tollerne kom for å bli døpt, og de spurte ham: «Mester, hva skal vi gjøre?»