1 Korinterbrev 6:5

NT, oversatt fra gresk

Til deres skam må jeg si dette: Er det ikke en eneste blant dere som kan dømme mellom sine brødre?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 4:14 : 14 Ikke for å skape skam over dere skriver jeg dette, men som mine kjære barn ønsker jeg å veilede dere.
  • 1 Kor 15:34 : 34 Våkne opp fra dvale, og synd ikke; for noen har ikke kjennskap til Gud; dette sier jeg for å vekke deres samvittighet.
  • Jak 3:13-18 : 13 Hvem er vis og kunnskapsrik blant dere? La ham vise sine gjerninger i mildhet av visdom. 14 Men hvis dere har bitter misunnelse og strid i hjertet deres, skal dere ikke være stolte og lyve mot sannheten. 15 Denne visdommen kommer ikke ovenfra, men er jordisk, sjelisk, demonisk. 16 For hvor det er misunnelse og strid, der er uorden og alt ont. 17 Men visdommen som kommer ovenfra er først ren, deretter fredelig, vennlig, medgjørlig, full av barmhjertighet og gode frukter, uten diskriminering og uten hykleri. 18 Men rettferdighetens frukt sås i fred av dem som skaper fred.
  • Jak 1:5 : 5 Men hvis noen av dere mangler visdom, la ham be til Gud, som gir til alle generøst og uten å finne feil; det vil bli gitt ham.
  • 1 Kor 11:14 : 14 Eller underviser ikke naturen dere, at hvis mannen har langt hår, så er det en skam for ham?
  • 1 Kor 3:18 : 18 La ingen bedra seg selv. Om noen mener han er vis i denne verden, la ham bli en dåraktig, så han kan bli vis.
  • 1 Kor 4:10 : 10 Vi er tåpelige for Kristus skyld, men dere er kloke i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er ærefulle, men vi er vanærede.
  • Apg 1:15 : 15 I disse dager reiste Peter seg midt blant disiplene og sa (det var en samling på omkring hundre og tyve mennesker):

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 6:6-8
    3 vers
    84%

    6Men en bror drar til retten mot en annen bror, og dette skjer foran dem som ikke tror.

    7Dette er allerede et nederlag for dere; dere har slike konflikter med hverandre. Hvorfor lar dere ikke heller bli behandlet urettferdig? Hvorfor lar dere ikke heller bli frarøvet det som tilhører dere?

    8Men dere begår urett og fratar hverandre, og dette gjør dere mot deres egne brødre.

  • 1 Kor 6:1-4
    4 vers
    80%

    1Er det virkelig noen av dere som har mot til å ta opp saker med hverandre og drar til retten med de urettferdige, i stedet for med de hellige?

    2Vet dere ikke at dere som er hellige skal dømme verden? Og hvis verden skal bli dømt av dere, kan dere da ikke dømme de minste sakene?

    3Vet dere ikke at vi skal dømme engler? Hvor mye mer gjelder da de hverdagslige sakene?

    4Hvis dere må avgjøre dagligdagse saker, bør dere velge de som er lite ansett i menigheten som dommere?

  • 1 Kor 10:15
    74%

    15Som til kloke sier jeg: Vurder selv det jeg sier.

  • Jak 4:11-12
    2 vers
    73%

    11Tal ikke ille om hverandre, brødre. Den som angriper sin bror og dømmer sin bror, krenker loven, og dømmer loven; men hvis du dømmer loven, er du ikke en lovgiver, men en dommer.

    12Det er én lovgiver, som kan frelse og ødelegge; men hvem er du som dømmer en annen?

  • Luk 12:57
    72%

    57Hvorfor dømmer dere ikke også av dere selv hva som rett er?

  • Jak 2:4
    72%

    4Da har dere gjort forskjell på dere selv og blitt dommere med onde tanker.

  • 1 Kor 5:12-13
    2 vers
    72%

    12Hva angår meg, hva har jeg med å dømme dem utenfor? Dømmer ikke dere dem som er innenfor?

    13Men dem utenfor dømmer Gud. Utrydd den onde blant dere.

  • 1 Kor 4:3-6
    4 vers
    71%

    3For meg er det ikke viktig at dere dømmer meg, eller at et menneske vurderer meg; jeg dømmer ikke engang meg selv.

    4Ingen av mine egne samvittigheter dømmer meg, men det rettferdiggjør meg ikke; den som vurderer meg, er Herren.

    5Derfor, døm ikke noe for tidlig, inntil Herren kommer; han skal bringe lys til de skjulte ting i mørket, og åpenbare hjertets tanker; og da skal prisen komme fra Gud til hver enkelt.

    6Dette har jeg, brødre, sagt om meg selv og Apollos for deres skyld; for at dere skal lære å ikke overskride det som er skrevet, så ingen av dere fylles med stolthet overfor hverandre.

  • Jak 3:13
    71%

    13Hvem er vis og kunnskapsrik blant dere? La ham vise sine gjerninger i mildhet av visdom.

  • 1 Kor 5:1-3
    3 vers
    70%

    1Det rapporteres at det forekommer seksuell umoral blant dere, en slik umoral som ikke engang nevnes blant nasjonene, slik at noen har sin fars kone.

    2Og dere er hovmodige; dette burde gi anledning til sorg, slik at han som har gjort denne handlingen skal bli utstøtt fra dere.

    3For jeg, som er fraværende i kroppen, men nå til stede i ånden, har allerede dømt, som om jeg var til stede, den som har gjort dette.

  • Jak 2:6
    69%

    6Men dere fornedrer den fattige. Er det ikke de rike som undertrykker dere og får dere inn for retten?

  • Jak 5:9
    69%

    9Klager ikke på hverandre, brødre, for at dere ikke skal bli dømt; se, dommeren står for døren.

  • 1 Kor 15:34
    69%

    34Våkne opp fra dvale, og synd ikke; for noen har ikke kjennskap til Gud; dette sier jeg for å vekke deres samvittighet.

  • Rom 2:1
    69%

    1Derfor har du ingen unnskyldning, du menneske som dømmer; for i den grad du dømmer en annen, fordømmer du deg selv, fordi du som dømmer gjør de samme tingene.

  • Rom 14:13
    69%

    13La oss derfor ikke lenger dømme hverandre, men bli enige om dette: ikke skape en snublestein eller en anledning til fall for din bror.

  • 1 Kor 1:10
    68%

    10Jeg oppfordrer dere, brødre, ved vår Herre Jesu Kristi navn, til å ha en felles tale, og at det ikke finnes splittelser blant dere, for at dere skal være forent i samme sinn og mening.

  • 1 Kor 1:20
    68%

    20Hvor er den vise, skriftlæreren, og debattanten? Har ikke Gud gjort verdens visdom til dårskap?

  • 1 Kor 11:31
    68%

    31For hvis vi dømte oss selv, ville vi ikke bli dømt.

  • 2 Tess 3:14
    68%

    14Og hvis noen ikke adlyder det vi sier i brevet vårt, så merk dere ham, og unngå ham, for at han skal bli skamfull.

  • 1 Kor 3:18
    68%

    18La ingen bedra seg selv. Om noen mener han er vis i denne verden, la ham bli en dåraktig, så han kan bli vis.

  • 1 Kor 11:17
    68%

    17Men i det jeg setter dette i forskrift, kan jeg ikke rose dere, for dere samles ikke til det beste, men til det verre.

  • Rom 14:10
    68%

    10Men hvorfor dømmer du din bror? Eller hvorfor viser du forakt for din bror? For vi skal alle stå foran Kristi domstol.

  • Gal 5:10
    68%

    10Jeg har tillit til dere i Herren, at dere ikke vil tenke annerledes; men den som forvirrer dere, skal bære ansvar, uansett hvem det er.

  • 1 Kor 11:22
    68%

    22Har dere ikke hus der dere kan spise og drikke? Eller forakter dere Guds menighet og gjør de som ikke har noe skammelig? Hva skal jeg si til dere? Skal jeg rose dere for dette? Jeg roser ikke.

  • Apg 18:15
    68%

    15men dersom det er spørsmål om ord og navn og deres lov, så se selv til det! Jeg ønsker ikke å være dommer over disse ting."

  • Joh 8:15
    68%

    15Dere dømmer etter det ytre; jeg dømmer ingen.

  • 1 Tess 4:6
    67%

    6At ingen skal overtrekke grensene eller utnytte sin bror i forbindelse med dette; for Herren straffer alle slike handlinger, slik vi også har advart dere om.

  • 1 Kor 2:15
    67%

    15Men den åndelige vurderer alt, men ingen kan dømme ham.

  • Gal 6:1
    67%

    1Brødre, dersom en mann skulle bli overtatt av et eller annet feiltrinn, så skal dere som er åndelige, gjenopprette ham med vennlighet. Se til dere selv, så ikke også dere blir fristet.

  • 1 Kor 5:6
    67%

    6Deres hovmod er ikke bra. Vet dere ikke at en liten surdeig syrer hele deigen?

  • 1 Tim 5:1
    67%

    1Til de eldre, irettesett ikke, men oppmuntre som en far; de yngre menn som brødre, og de yngre kvinner som søstre.