1 Peters brev 2:1

NT, oversatt fra gresk

Derfor, legg av all ondskap, all svik, hypokrisi, misunnelse og all bakvaskelse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 4:31 : 31 All bitterhet, sinne, raseri, skrik, og ondskapsfulle ord skal bort fra dere, sammen med all ondskap:
  • Jak 1:21 : 21 Derfor, kvitt dere med all urenhet og overflod av ondskap, og ta imot med mildhet det innplantede ordet, som kan frelse sjelene deres.
  • Jak 4:11 : 11 Tal ikke ille om hverandre, brødre. Den som angriper sin bror og dømmer sin bror, krenker loven, og dømmer loven; men hvis du dømmer loven, er du ikke en lovgiver, men en dommer.
  • Jak 5:9 : 9 Klager ikke på hverandre, brødre, for at dere ikke skal bli dømt; se, dommeren står for døren.
  • 1 Pet 3:10 : 10 For den som vil elske livet og se gode dager, skal holde tungen borte fra det onde, og leppene fra å tale løgn.
  • 1 Pet 4:2 : 2 For at dere ikke lenger skal leve i menneskers begjær, men i henhold til Guds vilje i den tiden som er igjen av deres liv på jorden.
  • Kol 3:5-8 : 5 Drep derfor deres lemmer som tilhører jorden: seksualitet, urenhet, lidenskap, ond begjæring og grådighet, som er avgudsdyrkelse; 6 For disse tingene kommer Guds vrede over de ulydige. 7 I disse tingene levde også dere en gang da dere var i dem. 8 Men nå må dere legge av alt dette: sinne, raseri, onde gjerninger, bakvaskelse og usaklig tale fra munnen deres.
  • 1 Kor 14:20 : 20 Brødre, vær ikke barn i forståelsen, men vær barn i ondskap; vær derimot modne i forståelsen.
  • 1 Tim 3:11 : 11 Kvinnene skal også være ærefulle, ikke bakvaskende, edruelige, trofaste i alt.
  • Tit 2:3 : 3 Kvinnelige eldste skal også være ærverdige, ikke sladrende, ikke avhengige av vin, men dyktige undervisere;
  • Ef 4:22-25 : 22 Så legg av den gamle mannen, som blir fordervet av bedragerske lyster; 23 Og bli fornyet i deres sinn; 24 Og ikle dere den nye mannen, som er skapt i Guds bilde, i sann rettferdighet og hellighet av sannheten. 25 Derfor, legg av løgnen, og tal sannhet med hverandre; for vi tilhører hverandre.
  • Hebr 12:1 : 1 Slik sett, da vi har så mange vitner som omgir oss, la oss kvitte oss med alt som hindrer oss og den synden som lett fanger oss, og med utholdenhet løpe det løpet som ligger foran oss,
  • Tit 3:3-5 : 3 For vi var en gang også uviten, ulydige, villfarne, og drevet av mange skiftende begjær og gleder, mens vi levde i ondskap og misunnelse, hatet hverandre. 4 Men da Guds godhet og kjærlighet til menneskene åpenbart ble, 5 ble vi ikke frelst på grunn av våre rettferdige gjerninger, men ved hans miskunn, gjennom dåpen av ny fødsel og fornyelse ved Den Hellige Ånd.
  • Matt 7:5 : 5 Hyklerske, ta først bjelken ut av ditt eget øye; da vil du kunne se klart og ta flisen ut av din brors øye.
  • Matt 23:28 : 28 «Slik er også dere; utenpå ser dere rettferdige ut for menneskene, men innvendig er dere fulle av hykleri og lovløshet.»
  • Luk 6:42 : 42 Eller hvordan kan du si til din bror: "Bror, la meg fjerne splinten i ditt øye," når du ikke ser bjelken i ditt eget øye?" Hykler, fjern først bjelken fra ditt eget øye, og deretter kan du se klart for å fjerne splinten fra din brors øye.
  • Rom 1:29 : 29 fyllt med all slags urettferdighet, utroskap, ondskap, grådighet, og ond vilje; fulle av misunnelse, mord, strid, svik, og ondskapsfullhet; hviskende,
  • Rom 13:12-13 : 12 Natten er godt på vei, og dagen er nær; la oss derfor kaste av mørkets gjerninger og ikle oss lysets rustning. 13 Som på en dag; la oss vandre anstendig, ikke i festing og fyll, ikke i hor og utukt, ikke i strid og misunnelse.
  • 1 Kor 3:2-3 : 2 Jeg gav dere melk å drikke, ikke fast føde; for dere var ennå ikke i stand til det, og nå er dere fortsatt ikke i stand til det. 3 For dere er fortsatt verdslige; hvor det er misunnelse, strid og splittelse blant dere, er det ikke slik at dere vandrer som mennesker?
  • 1 Pet 4:4 : 4 I denne sammenheng undrer de seg over at dere ikke løper med dem i den samme bølgen av utukt, og de spotter dere.
  • 1 Pet 2:22 : 22 Han syndet ikke, og det ble ikke funnet svik i hans munn.
  • Jak 3:16-17 : 16 For hvor det er misunnelse og strid, der er uorden og alt ont. 17 Men visdommen som kommer ovenfra er først ren, deretter fredelig, vennlig, medgjørlig, full av barmhjertighet og gode frukter, uten diskriminering og uten hykleri.
  • Jak 4:5 : 5 Eller mener dere at Skriften taler forgjeves? Den Ånd som bor i oss, lengter etter det som vekker misunnelse?
  • Jak 3:14 : 14 Men hvis dere har bitter misunnelse og strid i hjertet deres, skal dere ikke være stolte og lyve mot sannheten.
  • 1 Pet 1:18-25 : 18 Vit at dere ikke ble frelst fra deres forgjengelige liv med forgjengelige ting, som sølv eller gull; 19 men med det dyrebare blod av Kristus, som av et lam uten feil eller mangler. 20 Forutbestemt før verdens grunnvoll ble lagt, men åpenbart i de siste tider for deres skyld, 21 som gjennom ham tror på Gud, som oppreiste ham fra de døde og ga ham herlighet, så troen og håpet deres er i Gud. 22 Renset deres sjeler i lydighet mot sannheten ved Ånden til en oppriktig brorskjærlighet, elsk hverandre inderlig av et rent hjerte; 23 For dere er født på ny, ikke av forgjengelig sæd, men av uforgjengelig, ved det levende Guds ord, som forblir til evig tid. 24 For alt kjød er som gress, og all menneskelig ære som blomsten i gresset. Gresset visner, og blomsten faller av, 25 Men Herrens ord forblir til evig tid. Dette er det ordet som er blitt forkynt for dere.
  • 1 Pet 2:16 : 16 Som frie, og ikke som om dere bruker friheten til å dekke over onde gjerninger, men som Guds tjenere.
  • Åp 14:5 : 5 Og i munnen deres ble det ikke funnet noe svik; for de er uten feil foran Guds trone.
  • 1 Kor 5:8 : 8 Så la oss feire høytid, ikke med den gamle surdeigen, eller med surdeig av ondskap; men med usyret av oppriktighet og sannhet.
  • Luk 11:44 : 44 Ve dere, skribenter og fariseere, hyklere! For dere er som usynlige gravstener, og folk som går omkring, vet ikke om dem.
  • Joh 1:47 : 47 Jesus så Natanael komme mot seg, og han sa om ham: "Se, virkelig en israelitt, i ham er det ingen svik!"
  • 2 Kor 12:20 : 20 For jeg frykter at når jeg kommer, kan jeg finne dere ikke som jeg ønsker, og jeg vil bli funnet av dere som dere ikke ønsker; slik at det ikke blir strid, misunnelse, sinne, splittelse, bakvasking, hvisking, selvhevdelse og uorden.
  • Gal 5:21-26 : 21 misunnelse, drap, fyll, festing, og så videre; jeg sier dere på forhånd, som jeg også har sagt før, at de som gjør slike ting skal ikke arve Guds rike. 22 Menåndens frukt er kjærlighet, glede, fred, tålmodighet, godhet, trofasthet, 23 saktmodighet, selvbeherskelse; mot slike er det ikke lov. 24 De som tilhører Kristus, har korsfestet sitt kjød med dets lidelser og begjær. 25 Dersom vi lever i ånden, la oss også lede av ånden. 26 La oss ikke bli stolte, og ikke friste eller misunne hverandre.
  • 1 Tess 2:3 : 3 For vår oppfordring kom ikke fra villfarelse, ikke fra urenhet, og ikke med svik:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Pet 2:2
    84%

    2Som nyfødte barn, lengt etter den reneste melken, så dere kan vokse opp ved den.

  • Kol 3:7-9
    3 vers
    79%

    7I disse tingene levde også dere en gang da dere var i dem.

    8Men nå må dere legge av alt dette: sinne, raseri, onde gjerninger, bakvaskelse og usaklig tale fra munnen deres.

    9Ljug ikke for hverandre, etter dere har avkledd den gamle mannen sammen med hans gjerninger;

  • Ef 4:31
    79%

    31All bitterhet, sinne, raseri, skrik, og ondskapsfulle ord skal bort fra dere, sammen med all ondskap:

  • Jak 1:21-22
    2 vers
    75%

    21Derfor, kvitt dere med all urenhet og overflod av ondskap, og ta imot med mildhet det innplantede ordet, som kan frelse sjelene deres.

    22Bli derfor ordets gjørere og ikke bare hørere, som bedrar seg selv.

  • Tit 2:7-8
    2 vers
    74%

    7Vis deg selv som et forbilde på gode gjerninger: i forkynnelse, vær ren, respektfull og pålitelig,

    8med en sunn undervisning, uten noe som kan kritiseres; så den som er imot deg skal bli skamfull, og ikke ha noe ondt å si om deg.

  • 1 Pet 1:22
    73%

    22Renset deres sjeler i lydighet mot sannheten ved Ånden til en oppriktig brorskjærlighet, elsk hverandre inderlig av et rent hjerte;

  • Tit 3:2-3
    2 vers
    73%

    2Skal ingen bli baktalt, men være fredsomme, milde og vise vennlighet mot alle mennesker.

    3For vi var en gang også uviten, ulydige, villfarne, og drevet av mange skiftende begjær og gleder, mens vi levde i ondskap og misunnelse, hatet hverandre.

  • Ef 4:22
    73%

    22Så legg av den gamle mannen, som blir fordervet av bedragerske lyster;

  • 1 Pet 3:8-10
    3 vers
    73%

    8Til slutt, vær alle enige, medfølende, søskenkjærlige, sympatiske og vennlige.

    9Ikke gi tilbake ondt for ondt eller skjellsord for skjellsord; men derimot velsign; fordi dere vet at dere er kalt til dette, for at dere skal arve velsignelsen.

    10For den som vil elske livet og se gode dager, skal holde tungen borte fra det onde, og leppene fra å tale løgn.

  • Ef 4:25
    72%

    25Derfor, legg av løgnen, og tal sannhet med hverandre; for vi tilhører hverandre.

  • 1 Pet 2:22
    72%

    22Han syndet ikke, og det ble ikke funnet svik i hans munn.

  • Rom 1:29
    72%

    29fyllt med all slags urettferdighet, utroskap, ondskap, grådighet, og ond vilje; fulle av misunnelse, mord, strid, svik, og ondskapsfullhet; hviskende,

  • 2 Pet 1:5
    70%

    5Og i tillegg til dette, vær ivrige i troen deres og legg til dyd; i dyd, kunnskap;

  • 1 Pet 1:14
    70%

    14som lydige barn, ikke la dere forme etter tidligere uvitenhets begjær;

  • Jak 3:17
    70%

    17Men visdommen som kommer ovenfra er først ren, deretter fredelig, vennlig, medgjørlig, full av barmhjertighet og gode frukter, uten diskriminering og uten hykleri.

  • 2 Tim 2:22
    70%

    22Flykt fra ungdommelige begjær; jag derimot rettferdighet, tro, kjærlighet, fred, med dem som kaller på Herren av et rent hjerte.

  • Jak 3:14
    70%

    14Men hvis dere har bitter misunnelse og strid i hjertet deres, skal dere ikke være stolte og lyve mot sannheten.

  • 2 Kor 4:2
    70%

    2Vi forkaster de skjulte skammelige tingene, og vi lever ikke i falskhet, og vi forfalsker ikke Guds ord; men ved åpenbarelsen av sannheten gir vi oss selv til enhver menneskelig samvittighet i Guds påsyn.

  • 1 Tim 1:5-6
    2 vers
    70%

    5Men målet med denne befaling er kjærlighet som kommer fra et rent hjerte, og av en god samvittighet, og av en oppriktig tro.

    6Noen har avveket fra dette og har kastet seg inn i meningsløse diskusjoner;

  • 1 Tess 5:22
    70%

    22Hold dere borte fra all slags ondt.

  • 1 Pet 2:16
    70%

    16Som frie, og ikke som om dere bruker friheten til å dekke over onde gjerninger, men som Guds tjenere.

  • 2 Kor 7:1
    70%

    1Så derfor, kjære, når vi har disse løftene, la oss rense oss fra all urenhet i kropp og sjel, og strebe etter å bli helliget med ærefrykt for Gud.

  • Tit 2:10
    70%

    10ikke stjele, men vise all trofasthet, så de ærer læren om vår frelser Gud i alt.

  • 2 Tim 2:16
    70%

    16Men unngå meningsløse diskusjoner; for de vil bare føre til mer ugudelighet.

  • 2 Pet 1:7
    70%

    7Og i gudsfrykt, broderkjærlighet; og i broderkjærlighet, kjærlighet.

  • 1 Kor 14:20
    70%

    20Brødre, vær ikke barn i forståelsen, men vær barn i ondskap; vær derimot modne i forståelsen.

  • 1 Pet 2:12
    70%

    12Ha en god oppførsel blant folkeslagene, slik at de, når de taler ill om dere som om dere var ondsinnede, kan se deres gode gjerninger og ære Gud på besøkets dag.

  • 1 Tess 2:3
    69%

    3For vår oppfordring kom ikke fra villfarelse, ikke fra urenhet, og ikke med svik:

  • 1 Tim 4:2
    69%

    2Med falske lærere, preget av en forslått samvittighet.

  • Fil 2:15
    69%

    15så dere kan bli ulastelige og rene, Guds barn, uten feil, blant en skrøpelig og avvikende slekt, blant hvem dere lyser som stjerner i verden;

  • Ef 4:29
    69%

    29La ikke noe råttent ord gå ut av deres munn, men bare det som er godt til bygging av behov, så det gir nåde til dem som hører.

  • 1 Pet 3:16
    69%

    16med mildhet og respekt; ha en god samvittighet, så når de taler ondt om dere som om dere var onde, kan de bli til skam de som sprer løgner om deres gode oppførsel i Kristus.

  • Hebr 6:1
    69%

    1Derfor, etter å ha lagt bort de grunnleggende prinsippene om Kristus, la oss gå videre mot fullkommenhet. La oss ikke på nytt legge grunnlaget med omvendelse fra døde gjerninger og tro på Gud.

  • Jud 1:17
    69%

    17Men dere, kjære, husk på de ord som er talt av våre apostler til Herre Jesus Kristus.

  • Tit 1:14-15
    2 vers
    69%

    14og ikke ta hensyn til jødiske myter og menneskers befalinger, som forvrenger sannheten.

    15For alt er rent for de rene, men for de urene og vantro er ingenting rent; både deres sinn og samvittighet er urene.

  • 2 Pet 1:9
    69%

    9For den som ikke har slike ting, er blind, er som en som glemmer at han ble renset for sine tidligere synder.

  • 1 Kor 5:8
    69%

    8Så la oss feire høytid, ikke med den gamle surdeigen, eller med surdeig av ondskap; men med usyret av oppriktighet og sannhet.

  • Rom 12:9
    69%

    9Kjærligheten skal være uten hykleri. Avsky det onde, hold fast ved det gode.

  • Fil 1:10
    68%

    10Slik at dere kan bedømme hva som er best, så dere kan være oppriktige og uten feil på Kristi dag.

  • 2 Pet 2:14
    68%

    14De har øyne fulle av begjær og er stadig i sin synd. De lokker usikre sjeler; de har hjerter trent i grådighet; de er barn av forbannelse.