1 Timoteusbrev 1:17

NT, oversatt fra gresk

Til den evige, uforgjengelige, usynlige, alene vise Gud, være ære og herlighet i all evighet! Amen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Kol 1:15 : 15 Han er bildet av den usynlige Gud, den førstefødte av all skapelse:
  • 1 Tim 6:15-16 : 15 som i sin tid skal bli åpenbart av den salige og enestående Makt, Kongen over kongene, og Herren over herrene; 16 han alene har udødelighet, og bor i et lys som ingen mennesker kan komme til; ham har ingen menneske sett eller kan se; ham tilhører ære og makt i all evighet.
  • Matt 6:13 : 13 Og led oss ikke inn i fristelse, men fri oss fra det onde. For riket er ditt, og makten og æren i evighet. Amen.
  • Jud 1:25 : 25 Til den eneste Guden, vår Frelser, være ære, storhet, makt og myndighet, nå og i alle evigheter. Amen.
  • Joh 1:18 : 18 Ingen har noensinne sett Gud; den enbårne Sønn, som er i Faderens favn, har gjort ham kjent.
  • Rom 1:23 : 23 og byttet ut den herlighet som tilhører den udødelige Gud til liknelse av et dødelig menneske, og av fugler, og firbente dyr, og krypdyr.
  • Hebr 11:27 : 27 Ved tro forlot han Egypt uten å frykte kongens vrede, for han holdt fast ved det usynlige, som om han så det.
  • 2 Pet 3:18 : 18 Men voks i nåde og kjennskap til vår Herre og Frelser Jesus Kristus. Ham tilhører æren både nå og inntil evighetens dag. Amen.
  • 1 Joh 4:12 : 12 Ingen har noen gang sett Gud. Men hvis vi elsker hverandre, forblir Gud i oss, og hans kjærlighet er fullført i oss.
  • 1 Pet 5:11 : 11 Hans er æren og makten i all evighet. Amen.
  • Hebr 1:8-9 : 8 Men om Sønnen sier han: "Din trone, Gud, varer i all evighet, og rettferdighetens septer er scepteret i ditt rike." 9 Du har elsket rettferdighet og hatet urett; derfor har Gud, din Gud, salvet deg med glede mer enn dine medbrødre. 10 Og: "Du, Herre, har lagt jorden som grunnlag fra verdens grunnlag, og himmelens verk er dine hender:" 11 De skal forgå, men du forblir; og alle skal bli gamle som et klesplagg. 12 Og som en kappe skal du endre dem, og de skal bli forandret; men du forblir den samme, og dine år skal aldri ta slutt." 13 Men til hvilken av englene har han noen gang sagt: "Sitt ved min høyre hånd, inntil jeg gjør dine fiender til din fotskammel?"
  • Rom 2:7 : 7 til dem som, med tålmodighet i gode gjerninger, søker ære, herlighet og uforgjengelighet, gir han evig liv;
  • Rom 11:36 : 36 For av ham, og ved ham, og til ham er alle ting; ham være æren i all evighet! Amen.
  • Rom 16:27 : 27 Til den eneste vise Gud, ved Jesus Kristus, være ære i all evighet. Amen.
  • Ef 3:20-21 : 20 Men han som kan gjøre langt mer enn alt vi ber om eller forstår, etter den kraft som virker i oss, 21 ham være ære i kirken og i Kristus Jesus gjennom alle slekter, i evighet. Amen.
  • Rom 1:20 : 20 For de usynlige egenskapene til Ham, fra verdens skapelse, kan forstås tydelig gjennom Hans verk, både Hans evige makt og guddommelighet; slik at de er uten unnskyldning:
  • Matt 25:34 : 34 Da skal Kongen si til dem på sin høyre side: "Kom hit, dere som er velsignet av Far min, arve det riket som er forberedt for dere fra verdens grunnvoll ble lagt."
  • Matt 28:20 : 20 Lær dem å holde alt det jeg har befalt dere; og se, jeg er med dere alle dager inntil verdens ende. Amen.
  • Åp 4:8-9 : 8 Og de fire levende skapningene, hver av dem, hadde seks vinger rundt seg; de var fulle av øyne innvendig, og de hadde ingen hvile natt eller dag, og sa: "Hellig, hellig, hellig er Herren Gud, den Allmektige, som var, som er, og som kommer." 9 Og når de levende skapningene gir ære og takk til ham som sitter på tronen, til ham som lever i all evighet, 10 Da faller de tjuefire eldste ned foran den som sitter på tronen, og ærer ham som lever for evig, og de legger ned sine kroner foran tronen og sier: 11 "Verdig er du, Herre, til å ta imot ære og makt; for du har skapt alt, og for ditt vil ble de skapt."
  • Åp 5:9-9 : 9 Og de synger en ny sang og sier: Du er verdig til å ta boken og åpne de syv seglene, for du ble slaktet og har kjøpt oss for Gud med ditt blod, fra hver stamme, språk, folk og nasjon. 10 Og du har gjort oss til konger og prester for vår Gud, og vi skal regjere på jorden. 11 Og jeg så, og hørte stemmen av mange engler rundt tronen og de skapningene og de eldste; tallet deres var titusener av titusen. 12 De sa med høy stemme: Verdig er lammet som er slaktet til å få makt, rikdom, visdom, styrke, ære, pris og velsignelse. 13 Og hvert skapning i himmelen, og på jorden, og under jorden, og på havet, og alt som finnes i dem, hørte jeg si: Til ham som sitter på tronen, og til lammet, være velsignelse, ære, pris og makt i all evighet. 14 Og de fire skapningene sa: Amen. Og de 24 eldste falt ned og tilba ham som lever i all evighet.
  • Åp 7:12 : 12 Og de sa: Amen! Velsignelse, ære, visdom, takksigelse, makt og styrke til vår Gud i all evighet! Amen.
  • Åp 15:3 : 3 Og de synger Moses, Guds tjener, og Lammets sang, og sier: Store og underfulle er dine gjerninger, Herre Gud, Allmektige; rettferdige og sanne er dine veier, du konge over de hellige.
  • Åp 17:14 : 14 Disse skal føre krig mot Lammet, og Lammet skal seire over dem; for Han er Herren over herrene, og Konge over kongene; og de som er med Ham, er de kallende, utvalgte og trofaste.
  • Åp 19:1 : 1 Og etter dette hørte jeg en høy stemme fra en stor folkemengde i himmelen som sa: Halleluja! Frelse, ære, pris og makt tilhører vår Gud.
  • Åp 19:6 : 6 Og jeg hørte stemmen fra en stor folkemengde, og stemmene fra mange vann, og stemmen fra sterke torden som sa: Halleluja! For Herren, vår Gud, den Allmektige, har begynt å herske.
  • Åp 19:16 : 16 Og han har på kappen og på låret sitt et navn skrevet: Kongenes Konge og Herrenes Herre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jud 1:24-25
    2 vers
    84%

    24Han som kan holde dere uten feil, og stille dere for sin herlighet uten feil, med stor glede,

    25Til den eneste Guden, vår Frelser, være ære, storhet, makt og myndighet, nå og i alle evigheter. Amen.

  • 1 Tim 6:14-16
    3 vers
    84%

    14at du skal ta vare på dette påbudet rent og feilfritt inntil vår Herre Jesu Kristi komme,

    15som i sin tid skal bli åpenbart av den salige og enestående Makt, Kongen over kongene, og Herren over herrene;

    16han alene har udødelighet, og bor i et lys som ingen mennesker kan komme til; ham har ingen menneske sett eller kan se; ham tilhører ære og makt i all evighet.

  • Rom 16:27
    82%

    27Til den eneste vise Gud, ved Jesus Kristus, være ære i all evighet. Amen.

  • Gal 1:5
    80%

    5Ham tilkommer æren i all evighet. Amen.

  • Fil 4:20
    79%

    20Til Gud og vår Far være æren i all evighet. Amen.

  • 1 Pet 5:11
    78%

    11Hans er æren og makten i all evighet. Amen.

  • Ef 3:21
    76%

    21ham være ære i kirken og i Kristus Jesus gjennom alle slekter, i evighet. Amen.

  • Rom 11:36
    73%

    36For av ham, og ved ham, og til ham er alle ting; ham være æren i all evighet! Amen.

  • 1 Tim 1:18
    72%

    18Denne befaling gir jeg deg, mitt barn Timoteus, med tanke på de profetiene som tidligere er talt om deg, så du skal kjempe den gode kampen

  • Ef 1:17
    72%

    17For at vår Herre Jesus Kristus, Gud, herlighetens Far, må gi dere visdom og åpenbaring i kunnskap om Ham,

  • Åp 7:12
    70%

    12Og de sa: Amen! Velsignelse, ære, visdom, takksigelse, makt og styrke til vår Gud i all evighet! Amen.

  • Åp 1:6
    70%

    6Og har gjort oss til konger og prester for sin Gud og Far; ham være æren og makten i all evighet. Amen.

  • Hebr 13:21
    70%

    21må han utruste dere til hvert godt verk for å gjøre hans vilje, idet han virker det som er velbehagelig for ham gjennom Jesus Kristus; ham være ære i evigheters evighet. Amen.

  • 2 Tess 1:12
    70%

    12slik at Herren vår Jesu Kristi navn kan bli herliggjort i dere, og dere i ham, i samsvar med vår Guds nåde og Herren Jesus Kristus.

  • 1 Tim 1:1-2
    2 vers
    69%

    1Paulus, apostel av Jesus Kristus etter Guds befaling, og av vår Frelsers Herren Jesus Kristus, vår håp;

    2til Timoteus, mitt ekte barn i troen: Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud vår Far og fra Jesus Kristus, vår Herre.

  • 2 Tim 1:1-3
    3 vers
    69%

    1Paulus, apostel av Jesus Kristus ved Guds vilje, i henhold til Guds løfte om liv i Kristus Jesus,

    2Til Timoteus, min kjære sønn: Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud Faderen og Kristus Jesus, vår Herre.

    3Jeg takker Gud, som jeg tjener med en ren samvittighet, for at jeg stadig har deg i mine bønner natt og dag.

  • 2 Pet 3:18
    69%

    18Men voks i nåde og kjennskap til vår Herre og Frelser Jesus Kristus. Ham tilhører æren både nå og inntil evighetens dag. Amen.

  • 2 Tim 4:18
    69%

    18Og Herren skal frelse meg fra alt ondt og føre meg inn i sitt himmelske rike: Ham tilhører æren i all evighet! Amen.

  • 1 Tim 1:16
    68%

    16Men på grunn av dette fikk jeg barmhjertighet, for at Jesus Kristus kunne vise all sin tålmodighet i meg, som et eksempel for dem som senere skulle tro på ham til evig liv.

  • Tit 1:1
    68%

    1Paulus, en tjener for Gud og apostel for Jesus Kristus, i henhold til troen til Guds utvalgte og kjennskap til sannheten som fører til fromhet;

  • 2 Kor 1:20
    68%

    20For alle Guds løfter er Ja i ham, og derfor er Amen ved ham til Guds ære gjennom oss.

  • 1 Tim 1:11
    68%

    11ifølge evangeliet om Guds herlighet, som jeg tror på.

  • 1 Tess 1:1
    67%

    1Da skriver Paulus, Silvanus og Timoteus til menigheten i Thessalonika, i Gud, vår Far, og i Herren Jesus Kristus: Nåde være med dere, og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

  • 1 Pet 4:11
    67%

    11Om noen taler, skal han tale som Guds ord; om noen tjenestegjør, skal han gjøre det med den kraft som Gud gir, slik at Gud i alt blir æret gjennom Jesus Kristus, for Ham tilhører æren og makten i all evighet. Amen.

  • 1 Pet 1:20-21
    2 vers
    67%

    20Forutbestemt før verdens grunnvoll ble lagt, men åpenbart i de siste tider for deres skyld,

    21som gjennom ham tror på Gud, som oppreiste ham fra de døde og ga ham herlighet, så troen og håpet deres er i Gud.

  • Kol 1:15
    67%

    15Han er bildet av den usynlige Gud, den førstefødte av all skapelse:

  • 2 Tess 1:1-2
    2 vers
    67%

    1Paulus, Silvanus og Timoteus til menigheten i Thessalonika, som er i Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus:

    2Nåde være med dere, og fred, fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • Ef 1:2-3
    2 vers
    67%

    2Nåde og fred være med dere fra Gud vår Far og vår Herre Jesus Kristus.

    3Vi priser Gud, vår Far, som har velsignet oss med alle åndelige gaver i de himmelske sfærer i Kristus:

  • 2 Tim 1:10
    67%

    10men som nå er blitt åpenbart ved vår frelser Jesus Kristus, som har utslettet døden og brakt liv og udødelighet for lyset gjennom evangeliet:

  • 1 Kor 1:3
    67%

    3Nåde være med dere, og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

  • Ef 3:11
    67%

    11i henhold til hans evige plan som han har utført i Kristus Jesus, vår Herre:

  • 2 Kor 1:2-3
    2 vers
    67%

    2Måtte Guds nåde og fred være med dere fra vår Far, Gud, og fra Herren Jesus Kristus.

    3Velsignet være Gud, vår Herre Jesus Kristus, Far til all barmhjertighet og til all trøst,

  • Fil 1:11
    67%

    11Fyllt med rettferdighets frukter, som kommer gjennom Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

  • Rom 2:7
    67%

    7til dem som, med tålmodighet i gode gjerninger, søker ære, herlighet og uforgjengelighet, gir han evig liv;

  • 2 Pet 1:2-3
    2 vers
    67%

    2Nåde og fred i overflod bli gitt dere ved kjennskap til Gud og Jesus, vår Herre,

    3Ettersom hans guddommelige makt har gitt oss alt vi trenger for liv og gudsfrykt, gjennom kunnskapen om ham som kalte oss til sin herlighet og dyder:

  • Fil 2:11
    67%

    11og hver tunge skal bekjenne at Jesus Kristus er Herren, til Guds ære.

  • 1 Kor 1:31
    66%

    31for at, som skrevet er, 'Den som skryter, skal skryte i Herren.'

  • 1 Tim 3:16
    66%

    16Og uten tvil, det er et stort mysterium med gudsfrykt: Gud ble åpenbart i kjøtt, rettferdiggjort i Ånden, sett av engler, forkynt blant nasjonene, trodd i verden, opptatt i herlighet.