2 Peters brev 1:2

NT, oversatt fra gresk

Nåde og fred i overflod bli gitt dere ved kjennskap til Gud og Jesus, vår Herre,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 17:3 : 3 Og dette er det evige livet, at de kjenner deg, den eneste sanne Gud, og Jesus Kristus, som du har sendt.
  • 1 Pet 1:2 : 2 etter Guds fars forutviten, i Åndens helliggjørelse, til lydighet og renselse med blodet av Jesus Kristus: må nåde være med dere, og fred, la den bli mangfoldig.
  • Rom 1:7 : 7 til alle som er i Roma, elsket av Gud, hellige og kalt. Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.
  • Fil 3:8 : 8 Ja, jeg regner alt som tap, fordi jeg kjenner den overordnede verdien av kunnskapen om Kristus Jesus, min Herre! For hans skyld har jeg mistet alt, og jeg anser det som avfall, for at jeg skal vinne Kristus,
  • 2 Pet 3:18 : 18 Men voks i nåde og kjennskap til vår Herre og Frelser Jesus Kristus. Ham tilhører æren både nå og inntil evighetens dag. Amen.
  • Jud 1:2 : 2 Nåde til dere, og fred, og kjærlighet, må det strømme over dere.
  • Åp 1:4 : 4 Johannes til de syv menigheter i Asia: Nåde være med dere, og fred fra ham som alltid er, som var, og som kommer; og fra de syv Åndene som står foran hans trone;
  • 1 Joh 5:20-21 : 20 Vi vet at Guds Sønn er kommet, og han har gitt oss forståelse, så vi kan kjenne den sanne; og vi er i den sanne, i hans Sønn Jesus Kristus. Dette er den sanne Gud og evig liv. 21 Mine kjære, hold dere unna avgudene. Amen.
  • Luk 10:22 : 22 Alt er overgitt meg av min Far; og ingen vet hvem Sønnen er, uten Faderen, og hvem Faderen er, uten Sønnen, og den som Sønnen vil åpenbare ham for.
  • 2 Kor 4:6 : 6 For Gud som sa: 'Lyset skal skinne frem fra mørket,' har sendt lys inn i våre hjerter for å opplyse oss om Guds herlighet i ansiktet til Jesus Kristus.
  • 2 Pet 1:3 : 3 Ettersom hans guddommelige makt har gitt oss alt vi trenger for liv og gudsfrykt, gjennom kunnskapen om ham som kalte oss til sin herlighet og dyder:
  • 2 Pet 1:8 : 8 For hvis disse egenskapene finnes hos dere og øker, vil de ikke gjøre dere uten frukt eller uvillige til å kjenne vår Herre Jesus Kristus.
  • 2 Pet 2:20 : 20 For hvis de har flyktet fra verdens urenheter ved å bli kjent med Herren og Frelsen Jesus Kristus, men nå er blitt dratt ned i dypet, da har de blitt verre enn de var i begynnelsen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Pet 1:3-8
    6 vers
    84%

    3Ettersom hans guddommelige makt har gitt oss alt vi trenger for liv og gudsfrykt, gjennom kunnskapen om ham som kalte oss til sin herlighet og dyder:

    4Gjennom disse er de store og dyrebare løftene gitt oss, slik at dere kan bli delaktige i den guddommelige natur, og unngå korrupsjonen som er i verden på grunn av begjær.

    5Og i tillegg til dette, vær ivrige i troen deres og legg til dyd; i dyd, kunnskap;

    6Og i kunnskap, selvkontroll; og i selvkontroll, utholdenhet; og i utholdenhet, gudsfrykt;

    7Og i gudsfrykt, broderkjærlighet; og i broderkjærlighet, kjærlighet.

    8For hvis disse egenskapene finnes hos dere og øker, vil de ikke gjøre dere uten frukt eller uvillige til å kjenne vår Herre Jesus Kristus.

  • 2 Kor 1:2-3
    2 vers
    84%

    2Måtte Guds nåde og fred være med dere fra vår Far, Gud, og fra Herren Jesus Kristus.

    3Velsignet være Gud, vår Herre Jesus Kristus, Far til all barmhjertighet og til all trøst,

  • Ef 1:2-3
    2 vers
    84%

    2Nåde og fred være med dere fra Gud vår Far og vår Herre Jesus Kristus.

    3Vi priser Gud, vår Far, som har velsignet oss med alle åndelige gaver i de himmelske sfærer i Kristus:

  • 2 Tess 1:2
    84%

    2Nåde være med dere, og fred, fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • 2 Pet 1:1
    84%

    1Simon Peter, en tjener og apostel for Jesus Kristus, til dere som har fått en like verdifull tro som oss, gjennom rettferdighet fra vår Gud og Frelser, Jesus Kristus:

  • 1 Kor 1:3-5
    3 vers
    83%

    3Nåde være med dere, og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

    4Jeg takker alltid Gud for dere, for den nåden som dere har fått i Kristus Jesus;

    5for dere er blitt rike i ham, på alle måter, i alle ord og i all kunnskap;

  • 2 Pet 3:18
    83%

    18Men voks i nåde og kjennskap til vår Herre og Frelser Jesus Kristus. Ham tilhører æren både nå og inntil evighetens dag. Amen.

  • 1 Pet 1:1-3
    3 vers
    82%

    1Peter, apostelen for Jesus Kristus, henvender seg til de utvalgte som lever som fremmede i Pontus, Galatia, Kappadokia, Asia og Bitynia,

    2etter Guds fars forutviten, i Åndens helliggjørelse, til lydighet og renselse med blodet av Jesus Kristus: må nåde være med dere, og fred, la den bli mangfoldig.

    3Velsignet være Gud, vår Herre Jesus Kristus, som i sin store barmhjertighet har gjenfødt oss til et levende håp gjennom Jesus Kristi oppstandelse fra de døde,

  • Jud 1:2
    82%

    2Nåde til dere, og fred, og kjærlighet, må det strømme over dere.

  • Filem 1:3
    82%

    3Nåde være med dere, og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

  • Fil 1:2
    81%

    2Nåde være med dere, og fred, fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • Gal 1:3
    81%

    3Nåde være med dere og fred fra Gud Faderen og vår Herre Jesus Kristus,

  • 2 Joh 1:3
    79%

    3Det vil være nåde, barmhjertighet og fred over dere fra Gud Faderen og Herren Jesus Kristus, som er Sønn av Faderen, i sannhet og kjærlighet.

  • Kol 1:2
    78%

    2Til de hellige og trofaste brødrene i Kolosser: Nåde være med dere, og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • 1 Tim 1:1-2
    2 vers
    78%

    1Paulus, apostel av Jesus Kristus etter Guds befaling, og av vår Frelsers Herren Jesus Kristus, vår håp;

    2til Timoteus, mitt ekte barn i troen: Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud vår Far og fra Jesus Kristus, vår Herre.

  • 2 Tess 1:12
    78%

    12slik at Herren vår Jesu Kristi navn kan bli herliggjort i dere, og dere i ham, i samsvar med vår Guds nåde og Herren Jesus Kristus.

  • 2 Tim 1:1-2
    2 vers
    77%

    1Paulus, apostel av Jesus Kristus ved Guds vilje, i henhold til Guds løfte om liv i Kristus Jesus,

    2Til Timoteus, min kjære sønn: Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud Faderen og Kristus Jesus, vår Herre.

  • 2 Pet 1:11
    77%

    11For på denne måten vil dere få rikelig adgang til det evige riket til vår Herre og Frelser Jesus Kristus.

  • 1 Tess 1:1
    77%

    1Da skriver Paulus, Silvanus og Timoteus til menigheten i Thessalonika, i Gud, vår Far, og i Herren Jesus Kristus: Nåde være med dere, og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

  • Ef 1:17
    77%

    17For at vår Herre Jesus Kristus, Gud, herlighetens Far, må gi dere visdom og åpenbaring i kunnskap om Ham,

  • 1 Tim 1:14
    76%

    14Og Herren vår nåde har overflodet med tro og kjærlighet i Kristus Jesus.

  • Rom 1:7
    76%

    7til alle som er i Roma, elsket av Gud, hellige og kalt. Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

  • Tit 1:4
    75%

    4Til Titus, mitt ekte barn i den felles troen: Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus, vår frelser.

  • 1 Kor 16:23
    75%

    23Herren Jesu Kristi nåde være med dere.

  • 2 Tess 3:18
    75%

    18Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle. Amen.

  • 1 Tess 5:28
    75%

    28Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere. Amen.

  • Ef 6:23-24
    2 vers
    75%

    23Fred til brødrene, og kjærlighet sammen med tro fra Gud Fader og Herren Jesus Kristus.

    24Nåden være med alle som elsker vår Herre Jesus Kristus i uforgjengelighet. Amen.

  • 2 Kor 8:7
    74%

    7Men slik som dere overfløder i tro, ord, kunnskap, all iver og kjærligheten deres til oss, må dere også overflode i denne nåden.

  • Tit 1:1
    74%

    1Paulus, en tjener for Gud og apostel for Jesus Kristus, i henhold til troen til Guds utvalgte og kjennskap til sannheten som fører til fromhet;

  • Kol 1:10
    74%

    10Slik at dere kan leve på en måte som er verdig Herren og glede ham, i hvert gode verk bærende frukt og vokse i kunnskapen om Gud;

  • Filem 1:25
    74%

    25Nåden fra vår Herre Jesus Kristus vær med deres ånd. Amen.

  • 2 Tess 2:16
    73%

    16Selv vår Herre Jesus Kristus, og Gud, vår Far, som elsket oss og ga oss evig trøst og godt håp ved nåde.

  • Fil 4:23
    73%

    23Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle. Amen.

  • Jud 1:25
    73%

    25Til den eneste Guden, vår Frelser, være ære, storhet, makt og myndighet, nå og i alle evigheter. Amen.

  • Åp 22:21
    73%

    21Nåden fra Herren Jesus Kristus være med dere alle. Amen.