2 Peters brev 1:8

NT, oversatt fra gresk

For hvis disse egenskapene finnes hos dere og øker, vil de ikke gjøre dere uten frukt eller uvillige til å kjenne vår Herre Jesus Kristus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 15:2 : 2 Hver grein som ikke bærer frukt i meg, fjerner han; og hver grein som bærer frukt, beskjærer han, for at den skal bære mer frukt.
  • Kol 3:16 : 16 La Kristi ord bo i dere rikelig, med all visdom; undervis og formaner hverandre med salmer, hymner og åndelige sanger, syngende med nåde i deres hjerter til Herren.
  • Tit 3:14 : 14 Og la også vårt folk lære å ivre etter gode gjerninger, for ikke å bli fruktløse.
  • Hebr 6:12 : 12 For at dere ikke skal bli late, men etterligne dem som gjennom tro og tålmodighet arver løftene.
  • 2 Pet 1:2 : 2 Nåde og fred i overflod bli gitt dere ved kjennskap til Gud og Jesus, vår Herre,
  • Filem 1:6 : 6 for at ditt trosfellesskap kan bli virkningsfullt i kjennskap til alt det gode som er i dere for Kristus Jesus.
  • 1 Tess 3:12 : 12 Og må Herren la dere vokse i kjærlighet til hverandre, og til alle, slik vi også gjør mot dere:
  • 1 Tess 4:1 : 1 Så, mine kjære søsken, ber jeg dere og oppfordrer dere i Herren Jesus, slik dere har lært av oss om hvordan dere skal leve for å glede Gud, slik at dere kan overflod i deres tro.
  • 2 Tess 1:3 : 3 Vi skylder alltid å takke Gud for dere, kjære søsken, for troen deres vokser stadig, og kjærligheten til hverandre blant dere blir sterkere.
  • 1 Tim 5:13 : 13 Og samtidig lærer de å være late, mens de går omkring i husene; de er ikke bare late, men også skandaløse og innblandende, prater om ting de ikke bør.
  • Matt 13:22 : 22 Men den som er sådd blant torner, han er den som hører ordet; men verdens bekymringer og rikdommens bedrag kveler ordet, så det blir ufruktbart.
  • Matt 20:3 : 3 Og da han gikk ut omkring den tredje timen, så han andre som ikke hadde jobb, stående der uten arbeid på torget,
  • Matt 20:6 : 6 Men ved den ellevte timen, da han gikk ut, fant han andre som stod der uvirksomme, og han sa til dem: Hvorfor står dere her hele dagen uten arbeid?
  • Matt 25:26 : 26 Men Herren hans svarte og sa til ham: "Du onde og late tjener! Du visste at jeg høster hvor jeg ikke har sådd, og samler hvor jeg ikke har spredd.
  • Joh 5:42 : 42 Men jeg kjenner dere, at dere ikke har Guds kjærlighet i dere.
  • Joh 15:6-8 : 6 Hvis noen ikke blir i meg, kastes han ut som en grein og visner; og de andre samler dem sammen og kaster dem i ilden, hvor de brenner. 7 Hvis dere blir i meg, og mine ord forblir i dere, skal dere be om hva dere vil, og det vil bli dere gitt. 8 På denne måten blir min Far æret, at dere bærer mye frukt; og dere skal bli mine disipler.
  • Rom 12:11 : 11 Vær ivrige, og ikke late; vær brennende i ånden; tjen Herren.
  • 1 Kor 15:58 : 58 Derfor, mine kjære brødre, vær faste og urokkelige, alltid rike i arbeidet for Herren, for dere vet at deres arbeid ikke er forgjeves i Herren.
  • 2 Kor 5:13-17 : 13 For om vi handler uten betenkeligheter, er det for Gud; men om vi oppfører oss med fornuft, er det for dere. 14 For Kristi kjærlighet driver oss; vi er overbevist om at dersom én døde for alle, så har alle dødd. 15 Og han døde for alle, for at de som lever, ikke lenger skal leve for seg selv, men for ham som døde for dem og stod opp igjen. 16 Så fra nå av kjenner vi ingen etter kjødet; og selv om vi tidligere kjente Kristus slik, kjenner vi ham nå ikke lenger på denne måten. 17 Derfor, om noen er i Kristus, så er han en ny skapning; det gamle er forbi, se, alt er blitt nytt.
  • 2 Kor 8:2 : 2 For i stor prøvelse av trengsel har gleden deres vært en overflod som har beriket dem, selv i dyp fattigdom.
  • 2 Kor 8:7 : 7 Men slik som dere overfløder i tro, ord, kunnskap, all iver og kjærligheten deres til oss, må dere også overflode i denne nåden.
  • 2 Kor 9:14 : 14 Og de vil be for dere, fordi de lengter etter dere, på grunn av den store nåden Gud har vist dere.
  • 2 Kor 13:5 : 5 Prøv dere selv for å se om dere er i troen; test dere selv. Eller vet dere ikke at Jesus Kristus er i dere, med mindre dere ikke står i troen?
  • Fil 1:9 : 9 Og dette ber jeg om, at deres kjærlighet skal vokse mer og mer i innsikt og forståelse,
  • Fil 2:5 : 5 La denne holdningen også være i dere, som var i Kristus Jesus.
  • Kol 2:7 : 7 forankret og bygget opp i ham, og styrket i troen, akkurat som dere ble undervist, med stor takknemlighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Pet 1:9-12
    4 vers
    82%

    9For den som ikke har slike ting, er blind, er som en som glemmer at han ble renset for sine tidligere synder.

    10Derfor, elskede, vær ivrige etter å gjøre deres kallelse og utvelgelse sikker; for hvis dere gjør dette, vil dere aldri snuble,

    11For på denne måten vil dere få rikelig adgang til det evige riket til vår Herre og Frelser Jesus Kristus.

    12Derfor vil jeg stadig minne dere på disse tingene, selv om dere allerede vet det og er godt forankret i den nåværende sannheten.

  • 2 Pet 1:2-7
    6 vers
    80%

    2Nåde og fred i overflod bli gitt dere ved kjennskap til Gud og Jesus, vår Herre,

    3Ettersom hans guddommelige makt har gitt oss alt vi trenger for liv og gudsfrykt, gjennom kunnskapen om ham som kalte oss til sin herlighet og dyder:

    4Gjennom disse er de store og dyrebare løftene gitt oss, slik at dere kan bli delaktige i den guddommelige natur, og unngå korrupsjonen som er i verden på grunn av begjær.

    5Og i tillegg til dette, vær ivrige i troen deres og legg til dyd; i dyd, kunnskap;

    6Og i kunnskap, selvkontroll; og i selvkontroll, utholdenhet; og i utholdenhet, gudsfrykt;

    7Og i gudsfrykt, broderkjærlighet; og i broderkjærlighet, kjærlighet.

  • 2 Kor 8:7
    79%

    7Men slik som dere overfløder i tro, ord, kunnskap, all iver og kjærligheten deres til oss, må dere også overflode i denne nåden.

  • Kol 1:9-10
    2 vers
    78%

    9Derfor, fra den dagen vi hørte om det, holder vi ikke opp med å be for dere og be om at dere skal bli fylt med kunnskapen om hans vilje med all visdom og åndelig forståelse,

    10Slik at dere kan leve på en måte som er verdig Herren og glede ham, i hvert gode verk bærende frukt og vokse i kunnskapen om Gud;

  • 2 Pet 3:17-18
    2 vers
    77%

    17Dere, kjære venner, som er forutsett, må være forsiktige for å unngå å bli dratt unna av den ugudelige forførelse, og falle fra deres egen tro.

    18Men voks i nåde og kjennskap til vår Herre og Frelser Jesus Kristus. Ham tilhører æren både nå og inntil evighetens dag. Amen.

  • 1 Kor 1:5-8
    4 vers
    75%

    5for dere er blitt rike i ham, på alle måter, i alle ord og i all kunnskap;

    6slik som vitnesbyrdet om Kristus ble befestet blant dere:

    7slik at dere ikke mangler noen nådegaver, mens dere venter på åpenbaringen av vår Herre Jesus Kristus:

    8han som også skal styrke dere til enden, så dere blir uanklagelige på vår Herre Jesu Kristi dag.

  • Filem 1:6
    75%

    6for at ditt trosfellesskap kan bli virkningsfullt i kjennskap til alt det gode som er i dere for Kristus Jesus.

  • Tit 3:14
    74%

    14Og la også vårt folk lære å ivre etter gode gjerninger, for ikke å bli fruktløse.

  • Fil 1:9-11
    3 vers
    74%

    9Og dette ber jeg om, at deres kjærlighet skal vokse mer og mer i innsikt og forståelse,

    10Slik at dere kan bedømme hva som er best, så dere kan være oppriktige og uten feil på Kristi dag.

    11Fyllt med rettferdighets frukter, som kommer gjennom Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

  • 1 Tim 4:6
    74%

    6Når du minner brødrene om dette, vil du være en god diakon av Jesus Kristus, næret av troens ord og undervisningen du har fulgt.

  • 1 Tim 4:15
    74%

    15Vær nøye med disse ting; bli oppmerksom på dem, slik at din fremgang kan bli kjent for alle.

  • Tit 3:8
    74%

    8Trofast er dette ordet, og jeg vil at du skal bekrefte dette for dem, slik at de som har tro på Gud, skal være ivrige etter å gjøre gode gjerninger. Dette er det som er godt og til nytte for menneskene.

  • 2 Pet 3:14
    73%

    14Derfor, kjære venner, mens dere venter på disse tingene, må dere gjøre deres ytterste for å bli funnet uten feil i fred.

  • 2 Kor 9:8
    73%

    8Og Gud er mektig til å gi dere all nåde, slik at dere til enhver tid kan ha alt dere trenger, og ha overskudd til alt godt arbeid.

  • 2 Joh 1:8-9
    2 vers
    72%

    8Se til dere selv, så dere ikke mister det vi har arbeidet for, men at dere får vår fulle belønning.

    9Enhver som overtrer og ikke forblir i Kristi lære, har ikke Gud. Den som blir i Kristi lære, har både Faderen og Sønnen.

  • 2 Pet 2:20
    72%

    20For hvis de har flyktet fra verdens urenheter ved å bli kjent med Herren og Frelsen Jesus Kristus, men nå er blitt dratt ned i dypet, da har de blitt verre enn de var i begynnelsen.

  • Ef 5:9
    72%

    9(For lysets frukt viser seg i all godhet, rettferdighet og sannhet.)

  • Kol 1:6
    71%

    6Dette evangeliet har nådd dere, slik det også har nådd hele verden, og bærer frukt, slik som det også har gjort i dere, fra den dagen dere hørte det og forsto Guds nåde i sannhet.

  • Ef 1:8
    71%

    8som han har gitt oss i overflod av all visdom og innsikt.

  • 1 Kor 15:58
    71%

    58Derfor, mine kjære brødre, vær faste og urokkelige, alltid rike i arbeidet for Herren, for dere vet at deres arbeid ikke er forgjeves i Herren.

  • 1 Pet 1:8
    71%

    8Ham elsker dere, selv om dere ikke ser ham; og nå, uten å se ham, tror dere og gleder dere dypt med en usigelig og strålende glede,

  • 2 Tim 3:14
    70%

    14Men hold fast ved det du har lært og blitt overbevist om, idet du vet hvem du har lært det fra;

  • 1 Pet 1:4
    70%

    4til en arv som er uforgjengelig, ren og uvisnelig, bevart for dere i himmelen,

  • 1 Pet 1:13-14
    2 vers
    70%

    13Derfor, spenn beltet om livet deres, vær edru, og sett alt deres håp til den nåde som blir brakt til dere ved Jesu Kristi åpenbaring;

    14som lydige barn, ikke la dere forme etter tidligere uvitenhets begjær;

  • 2 Tim 2:6
    70%

    6Den som arbeider hardt, bør først få del i avlingen.

  • 2 Kor 8:9-10
    2 vers
    70%

    9For dere kjenner vår Herre Jesu Kristi nåde, at han, som var rik, ble fattig for deres skyld, så dere gjennom hans fattigdom skulle bli rike.

    10Og jeg anbefaler dere i denne saken: Dette er til nytte for dere, som ikke bare har begynt å handle, men også har ønsket å gjøre dette siden fjoråret.

  • 1 Pet 1:22
    70%

    22Renset deres sjeler i lydighet mot sannheten ved Ånden til en oppriktig brorskjærlighet, elsk hverandre inderlig av et rent hjerte;

  • 2 Kor 6:6
    70%

    6I renhet, i kunnskap, i langmodighet, i godhet, i Den Hellige Ånd, i oppriktig kjærlighet,

  • 1 Pet 2:2
    70%

    2Som nyfødte barn, lengt etter den reneste melken, så dere kan vokse opp ved den.

  • 2 Kor 9:11
    70%

    11I alle situasjoner skal dere bli velsignet med enkelhet, som gir takksigelse til Gud gjennom oss.

  • 1 Kor 8:2
    70%

    2Men dersom noen mener at han vet noe, så har han ikke forstått det slik han burde.

  • Ef 1:17
    69%

    17For at vår Herre Jesus Kristus, Gud, herlighetens Far, må gi dere visdom og åpenbaring i kunnskap om Ham,