Lukas 12:11

NT, oversatt fra gresk

Når de fører dere frem til synagogen og til myndighetene, vær ikke bekymret for hva dere skal svare eller si.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 10:17-20 : 17 Vær på vakt mot menneskene, for de vil overgi dere til råd og piske dere i synagogene sine. 18 Dere skal føres fram for landshøvdinger og konger for min skyld, som et vitnesbyrd for dem og for hedningene. 19 Når de overgir dere, vær ikke bekymret for hva dere skal si, for det skal bli gitt dere hva dere skal si. 20 For det er ikke dere som taler, men deres Fars ånd som taler gjennom dere.
  • Matt 23:34 : 34 «Derfor, se, jeg sender til dere profeter, vismenn og skrifte menn; av dem skal dere slå ihjel og korsfeste; og av dem skal dere piske i deres synagoger og forfølge fra by til by,
  • Apg 4:5-7 : 5 Det skjedde neste dag at de religiøse lederne, eldste og skriftlærere samlet seg i Jerusalem. 6 Og Anna, overpresten, Kaifas, Johannes, Aleksander og mange av dem som tilhørte overprestfamilien, 7 og de stilte dem midt foran seg og spurte: "Ved hvilken makt eller i hvilket navn har dere gjort dette?"
  • Apg 5:27-32 : 27 Da de hadde hentet dem, stilte de dem frem for rådet; og ypperstepresten spurte dem, 28 og sa: «Vi ga bestemte pålegg om ikke å undervise i dette navnet; nå har dere fylt Jerusalem med deres undervisning, og dere ønsker å påføre oss blodet av denne mannen.» 29 Peter og de andre apostlene svarte: «Det er mer riktig å adlyde Gud enn mennesker.» 30 Vår fedres Gud oppreiste Jesus, som dere drepte ved å henge ham på et tre. 31 Denne Gud har opphøyet til høyre hånd for seg, til å være fører og frelser, for å gi omvendelse til Israel og tilgivelse for synder. 32 Og vi er vitner til disse ord; og Det Hellige Ånd, som Gud har gitt til dem som adlyder ham.
  • Apg 6:9-9 : 9 Men noen fra synagogen som ble kalt 'Liberterne', og fra Kyrene, Aleksandria, Kilikia og Asia, reiste seg og begynte å argumentere med Stefanus. 10 Og de fikk ikke gjort motstand mot visdommen og ånden han talte med. 11 Da fremsatte de falske vitner som sa: "Vi har hørt ham si blasfemiske ord mot Moses og Gud." 12 De vekket folket, de eldste og de skriftlærde, og grep ham og førte ham til Rådet. 13 De stilte fram falske vitner som sa: "Denne mannen slutter ikke å tale blasfemiske ord mot dette hellige stedet og loven." 14 For vi har hørt ham si at Jesus fra Nasaret vil få dette stedet til å forsvinne og endre de skikkene som Moses har overgitt oss." 15 Og alle som satt i Rådet rettet blikket mot ham, og de så hans ansikt som ansiktet til en engel.
  • Mark 13:9-9 : 9 Men vær på vakt, for de skal overgi dere for retten, og dere skal bli pågrepet i synagogen; dere skal bli ført fram for myndigheter og konger for min skyld, så dere kan vitne for dem. 10 Og først må evangeliet forkynnes for alle folkeslag. 11 Når de fører dere for retten, bekymre dere ikke for hva dere skal si på forhånd, eller forbered dere; men hva dere får i den timen, skal dere si.
  • Luk 12:22 : 22 Og han sa til sine disipler: "Derfor sier jeg til dere: Vær ikke bekymret for livet deres, hva dere skal spise; heller ikke for kroppen deres, hva dere skal kle dere med."
  • Luk 21:12-14 : 12 Men før alt dette vil de legge hender på dere og forfølge dere, og de vil føre dere til synagoger og fengsler, og fremføre dere for myndighetene for mitt navns skyld. 13 Dette vil bli et vitnesbyrd for dere. 14 Sett derfor hjertene deres på ikke å forberede hva dere skal si i forsvaret deres.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 13:9-12
    4 vers
    87%

    9Men vær på vakt, for de skal overgi dere for retten, og dere skal bli pågrepet i synagogen; dere skal bli ført fram for myndigheter og konger for min skyld, så dere kan vitne for dem.

    10Og først må evangeliet forkynnes for alle folkeslag.

    11Når de fører dere for retten, bekymre dere ikke for hva dere skal si på forhånd, eller forbered dere; men hva dere får i den timen, skal dere si.

    12Bror skal svike bror til døden, og far sitt barn; og barn skal reise seg mot foreldrene sine og sette dem i døden.

  • Luk 12:12
    85%

    12For Den hellige ånd skal lære dere i den samme time hva dere skal si.

  • Matt 10:17-20
    4 vers
    85%

    17Vær på vakt mot menneskene, for de vil overgi dere til råd og piske dere i synagogene sine.

    18Dere skal føres fram for landshøvdinger og konger for min skyld, som et vitnesbyrd for dem og for hedningene.

    19Når de overgir dere, vær ikke bekymret for hva dere skal si, for det skal bli gitt dere hva dere skal si.

    20For det er ikke dere som taler, men deres Fars ånd som taler gjennom dere.

  • Luk 21:12-15
    4 vers
    78%

    12Men før alt dette vil de legge hender på dere og forfølge dere, og de vil føre dere til synagoger og fengsler, og fremføre dere for myndighetene for mitt navns skyld.

    13Dette vil bli et vitnesbyrd for dere.

    14Sett derfor hjertene deres på ikke å forberede hva dere skal si i forsvaret deres.

    15For jeg skal gi dere en munn og visdom som ingen av dem som står imot dere skal kunne motbevise eller stå imot.

  • Luk 12:57-58
    2 vers
    76%

    57Hvorfor dømmer dere ikke også av dere selv hva som rett er?

    58For når du går med motparten din til dommeren, må du strebe etter forlik i veien, for at han ikke skal dra deg for dommeren, og dommeren skal overgi deg til vaktmesteren, og vaktmesteren skal kaste deg i fengsel.

  • Luk 12:10
    75%

    10Og hver som taler ondt om Menneskesønnen, skal bli tilgitt; men den som spotter mot Den hellige ånd, skal ikke bli tilgitt.

  • Apg 6:12
    73%

    12De vekket folket, de eldste og de skriftlærde, og grep ham og førte ham til Rådet.

  • Apg 5:26-27
    2 vers
    73%

    26Da gikk tempelvokteren med sine tjenere for å hente dem, men ikke med vold, for de var redde for folket, så de ikke skulle bli stenet.

    27Da de hadde hentet dem, stilte de dem frem for rådet; og ypperstepresten spurte dem,

  • Luk 12:3-4
    2 vers
    72%

    3Det som dere har sagt i mørket, skal bli hørt i lyset; og det som dere har hvisket i øret i de innerste rom, skal bli kunngjort fra hustakene.

    4Jeg sier til dere, mine kjære venner: Frykt ikke dem som kan drepe kroppen; de kan ikke gjøre mer enn dette.

  • Luk 12:22
    72%

    22Og han sa til sine disipler: "Derfor sier jeg til dere: Vær ikke bekymret for livet deres, hva dere skal spise; heller ikke for kroppen deres, hva dere skal kle dere med."

  • Matt 10:23
    72%

    23Når de forfølger dere i denne byen, flykt til en annen. Sannelig, jeg sier dere, dere vil ikke rekke å gå gjennom byene i Israel før Menneskesønnen kommer tilbake.

  • Apg 1:7
    71%

    7Han svarte dem: Det er ikke opp til dere å kjenne tider eller stunder som Faderen har fastsatt med sin egen myndighet.

  • Matt 12:31-32
    2 vers
    71%

    31Derfor sier jeg dere: All synd og blasfemi skal bli tilgitt menneskene; men blasfemien mot Ånden skal ikke bli tilgitt.

    32Og den som sier noe imot Menneskesønnen, skal bli tilgitt; men den som taler imot Den Hellige Ånd, skal ikke bli tilgitt, verken i denne verden eller i den kommende.

  • Mark 12:14
    71%

    14Og da de kom, sa de til ham: Mester, vi vet at du er sannferdig og tar ikke hensyn til noen; for du ser ikke på folks ansikt, men lærer Guds vei i sannhet. Er det lov å betale skatt til keiseren eller ikke? Skal vi gi, eller skal vi ikke gi?

  • Matt 27:12
    71%

    12Og mens overprestene og de eldste anklaget ham, svarte han ikke.

  • Matt 5:11
    71%

    11Salige er dere når folk håner og forfølger dere og lyver og sier alt ondt om dere for min skyld.

  • Mark 11:27-28
    2 vers
    70%

    27Og de kom igjen til Jerusalem; og mens han gikk i tempelet, kom øversteprestene og de skriftlærde og de eldste til ham.

    28Og de sa til ham: Hvilken myndighet gjør du dette? og hvem gav deg denne myndigheten til å gjøre dette?

  • Luk 22:66
    70%

    66Og da det ble dag, samlet hele folkets eldste, overprestene og skriftlærde og førte ham bort til sitt råd.

  • Luk 20:26
    70%

    26Og de kunne ikke gripe ham i noe ord overfor folket, og de ble imponert over svaret hans og ble stille.

  • Joh 16:1-2
    2 vers
    70%

    1Dette har jeg sagt til dere for at dere ikke skal skandaliseres.

    2De vil ekskludere dere fra synagogene; ja, det kommer en tid når hver som dreper dere, vil tro han gjør en hellig tilbedelse for Gud.

  • Matt 26:55
    70%

    55Når folket sa: «Er det som mot en røver at dere har gått ut med sverd og staver for å fange meg? Hver dag satt jeg blant dere og underviste i tempelet, og dere grep meg ikke.»

  • Mark 12:16-17
    2 vers
    70%

    16De brakte den til ham. Og han spurte dem: Hvem bilde og innskrift er dette? De svarte: Keiserens.

    17Da sa Jesus til dem: Gi keiseren det som tilhører keiseren, og Gud det som tilhører Gud. Og de ble forundret over ham.

  • Apg 24:12
    70%

    12Og jeg fant ikke noen der i templet som var der for å debattere med noen eller som samlet en folkemengde, verken i synagogene eller i byen.

  • Apg 4:18-19
    2 vers
    70%

    18Og de kalte dem inn og befalte dem å ikke tale eller lære i Jesu navn.

    19Men Peter og Johannes svarte dem: "Vurder om det er rett i Guds øyne å høre på dere mer enn på Gud.

  • Luk 12:40
    70%

    40Vær derfor også rede, for i den time dere ikke tenker, kommer Menneskesønnen.

  • Mark 12:12
    70%

    12Og de søkte å gripe ham, men de fryktet folket, for de innså at denne lignelsen var rettet mot dem; så de forlot ham og gikk bort.

  • Matt 6:31
    70%

    31Vær derfor ikke bekymret og si: Hva skal vi spise? Eller: Hva skal vi drikke? Eller: Hva skal vi kle oss med?

  • Rom 12:14
    70%

    14Velsign dem som forfølger dere; velsign, og forbann ikke.

  • Luk 22:35
    69%

    35Da sa han til dem: Men nå, den som har pung, ta den; likeså sekken; men hvis du ikke har, selg kappen din og kjøp deg et sverd.

  • Luk 12:29
    69%

    29Og søk ikke hva dere skal spise eller hva dere skal drikke, og vær ikke engstelige.

  • Luk 22:53
    69%

    53Hver dag var jeg hos dere i templet, og dere rakte ikke ut hendene mot meg; men dette er deres time, og mørkets makt.

  • Mark 14:48
    69%

    48Da sa Jesus til dem: "Som mot en røver, er dere kommet ut med sverd og stokker for å gripe meg?"

  • Matt 10:26
    69%

    26Derfor, frykt dem ikke, for ingenting er skjult som ikke skal bli åpenbart, og ingenting er hemmelig som ikke skal bli kjent.