Matteus 12:3

NT, oversatt fra gresk

Han sa til dem: "Har dere ikke lest hva David gjorde da han og de som var med ham var sultne?"

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 6:3 : 3 Og Jesus svarte dem: "Har dere ikke lest hva David gjorde da han ble sulten, han og de som var med ham?"
  • Mark 2:25-26 : 25 Og han sa til dem: 'Har dere aldri lest hva David gjorde da han hadde behov og var sulten, han og de som var med ham?' 26 'Hvordan gikk han inn i Guds hus under Abjatar, ypperstepresten, og åt skjærebreadet, som ikke er lov å spise, unntatt for prestene, og ga også til dem som var med ham?'
  • Matt 21:16 : 16 Og de sa til ham: Hører du hva disse sier? Men Jesus svarte dem: Ja, har dere aldri lest: 'Av barns og die barns munn har du beredt deg lovprisning?'
  • Mark 12:26 : 26 Om de døde, at de oppstår, har dere ikke lest i boken til Moses, i brennbusken, hvordan Gud sa til ham: 'Jeg er Abrahams Gud, og Isaks Gud, og Jakobs Gud?'
  • Matt 22:31 : 31 Men når det gjelder de dødes oppstandelse, har dere ikke lest det som er sagt til dere av Gud som sier:
  • Matt 12:5 : 5 Eller har dere ikke lest i loven at prestene i tempelet bryter sabbaten, og likevel er de uskyldige?
  • Matt 19:4 : 4 Han svarte dem: "Vet dere ikke at den som skapte dem fra begynnelsen, skapte dem som mann og kvinne?"
  • Mark 12:10 : 10 Har dere ikke lest denne skriften? 'Steinen som bygningsmennene forkastet, ble hjørnesteinen.'
  • Luk 10:26 : 26 Han sa til ham: "Hva står det skrevet i loven? Hvordan leser du?"

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 6:1-4
    4 vers
    94%

    1Det skjedde en sabbat, den andre sabbaten, at han gikk gjennom kornåkrene; og disiplene hans plukket aksene og spiste, idet de gnagde dem mellom fingrene.

    2Noen av fariserne sa til dem: "Hva gjør dere som ikke er lov å gjøre på sabbaten?"

    3Og Jesus svarte dem: "Har dere ikke lest hva David gjorde da han ble sulten, han og de som var med ham?"

    4Hvordan han gikk inn i Guds hus, tok de hellige brødene og spiste, og ga også til dem som var med ham, noe som bare var tillatt for prestene?

  • Mark 2:23-27
    5 vers
    93%

    23Og det skjedde at han gikk gjennom kornmarkene på sabbaten, og disiplene hans begynte å plukke kornaks mens de gikk.

    24Og fariseerne sa til ham: 'Se, hvorfor gjør de det som ikke er lov på sabbaten?'

    25Og han sa til dem: 'Har dere aldri lest hva David gjorde da han hadde behov og var sulten, han og de som var med ham?'

    26'Hvordan gikk han inn i Guds hus under Abjatar, ypperstepresten, og åt skjærebreadet, som ikke er lov å spise, unntatt for prestene, og ga også til dem som var med ham?'

    27Og han sa til dem: 'Sabbaten ble gjort for mennesket, ikke mennesket for sabbaten.'

  • Matt 12:4-5
    2 vers
    85%

    4Hvordan gikk han inn i Guds hus og spiste de hellige brødene, som bare prestene hadde lov til å spise, og han gav også til dem som var med ham?

    5Eller har dere ikke lest i loven at prestene i tempelet bryter sabbaten, og likevel er de uskyldige?

  • Matt 12:1-2
    2 vers
    81%

    1På den tiden gikk Jesus gjennom kornåkerne på sabbaten. Disiplene hans ble sultne og begynte å plukke aks og spise.

    2Da fariseerne så det, sa de til ham: "Se, disiplene dine gjør noe som ikke er tillatt på sabbaten."

  • Joh 4:31-33
    3 vers
    74%

    31I mellomtiden spurte disiplene ham: "Rabbi, spis!"

    32Men han sa til dem: "Jeg har mat å spise som dere ikke vet om."

    33Disiplene begynte da å si til hverandre: "Har noen brakt ham noe å spise?"

  • Mark 11:12
    73%

    12Neste dag, da de dro ut fra Betania, ble han sulten.

  • Mark 8:1-2
    2 vers
    73%

    1I de dager var det en stor folkemengde samlet, og de hadde ikke noe å spise. Jesus kalte til seg disiplene sine og sa til dem,

    2«Jeg har medfølelse med folket, for de har vært med meg i tre dager og de har ikke hatt mat.»

  • Matt 12:9-12
    4 vers
    72%

    9Og han dro derfra og kom inn i deres synagoge.

    10Og se, det var en mann der som hadde en tørket hånd. De spurte ham: "Er det lov å helbrede på sabbaten?" for å kunne anklage ham.

    11Men han sa til dem: "Hvem av dere ville ikke ta tak i sauen sin og dra den opp dersom den faller i en brønn på sabbaten?"

    12Hvor mye mer er ikke et menneske verdt enn en sau? Derfor er det lov å gjøre godt på sabbaten.

  • Luk 9:12-13
    2 vers
    72%

    12Men dagen begynte å gå mot slutten. Da kom de tolv til ham og sa: "Send folket bort, slik at de kan dra til landsbyene og gårdene rundt omkring og finne husrom og mat, for her er vi på et øde sted."

    13Men han sa til dem: "Dere må gi dem noe å spise." De svarte: "Vi har ikke mer enn fem brød og to fisker, med mindre vi skal gå og kjøpe mat for hele denne mengden."

  • Luk 14:1
    72%

    1Det skjedde at da Jesus kom til huset til en av de ledende fariseerne for å spise brød på en sabbat, så la gjestene merke til ham.

  • Matt 22:43
    71%

    43Jesus sa til dem: Hvordan kan da David i Ånden kalle ham Herre, og si:

  • Matt 15:33
    71%

    33Og disiplene sa til ham: Hvor får vi så mye brød i ødemarken så vi kan mette en så stor mengde?

  • Mark 7:5
    71%

    5Da spurte fariseerne og de skriftlærde ham: "Hvorfor følger ikke disiplene dine den eldgamle tradisjonen, men spiser med urene hender?"

  • Mark 3:4
    71%

    4Så spurte han dem: "Er det lov å gjøre godt på sabbaten, eller å gjøre ondt? Å redde liv, eller å ta liv?" Men de kunne ikke svare.

  • Matt 9:11
    71%

    11Da fariseerne så dette, sa de til disiplene hans: 'Hvorfor spiser mesteren deres med tollere og syndere?'

  • Mark 3:20
    71%

    20Og de kom til et hus. Og folkeskarene samlet seg igjen, slik at de ikke engang fikk mat.

  • Mark 8:4
    71%

    4Disiplene svarte ham: «Hvordan kan noen gi dem mat her i ørkenen?»

  • Mark 8:16
    70%

    16De begynte å snakke med hverandre og sa: «Det er fordi vi ikke har brød.»

  • Matt 15:2
    70%

    2Hvorfor bryter disiplene dine med eldgamle tradisjoner? For de vasker ikke hendene sine når de spiser brød.

  • Mark 6:36-37
    2 vers
    70%

    36send dem bort, så de kan dra til de omkringliggende gårdene og landsbyene for å kjøpe seg mat, for de har ikke noe å spise."

    37Men han svarte og sa til dem: "Gi dere dem noe å spise." De sa til ham: "Skal vi gå bort og kjøpe brød for to hundre denarer, og gi dem å spise?"

  • Mark 12:35
    70%

    35Og Jesus svarte og sa mens han underviste i templet: Hvordan sier de skriftlærde at Kristus er Davids sønn?

  • Luk 5:33
    70%

    33Og de sa til ham: "Hvorfor faster disiplene til Johannes ofte og ber, og det samme gjør fariseernes disipler, men dine disipler spiser og drikker?"

  • Matt 16:7
    70%

    7Og de tenker blant seg selv og sier: "Det er fordi vi ikke har tatt med brød."

  • Luk 14:3
    70%

    3Jesus svarte og sa til de lovkyndige og fariseerne: "Er det lov å helbrede på sabbaten?"

  • Matt 16:11-12
    2 vers
    70%

    11Hvordan forstår dere ikke at det jeg sa til dere, ikke handlet om brød, men at jeg sa dere skulle passe dere for surdeigen til fariseerne og saddukeerne?

    12Da forsto de at han ikke sa de skulle passe seg for surdeigen til brødet, men for læren til fariseerne og saddukeerne.

  • Mark 2:16
    70%

    16Da de skriftlærde og fariseerne så ham spise sammen med tollere og syndere, sa de til disiplene hans: 'Hvorfor spiser og drikker han sammen med tollere og syndere?'

  • Luk 24:43
    70%

    43Og han tok det og spiste foran dem.

  • Joh 6:31
    69%

    31Våre fedre spiste manna i ørkenen; slik står det skrevet: "Brød fra himmelen gav han dem å spise."

  • Matt 9:14
    69%

    14Da kom Johannes' disipler til ham og sa: 'Hvorfor faster vi og fariseerne, men ikke dine disipler?'

  • Mark 7:2
    69%

    2Og da de så noen av disiplene hans spise med urene hender, det vil si, uten å vaske dem, kritiserte de dem.