1 Krønikebok 16:22

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Rør ikke mine salvede, gjør ikke mine profeter noe ondt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 20:7 : 7 Nå, returner mannens kone, for han er en profet, og han skal be for deg, og du skal leve. Men hvis du ikke returnerer henne, vit at du sikkert skal dø, du og alle som er dine.'
  • 1 Mos 27:39-40 : 39 Da svarte hans far Isak og sa til ham: 'Se, utenfor jordens fruktbare steder skal din bolig være, og utenfor himmelens dråper ovenfra. 40 På ditt sverd skal du leve, og du skal tjene din bror. Men det skal skje at når du blir rastløs, så skal du kaste hans åk av din hals.'
  • 1 Mos 48:19-20 : 19 Men hans far nektet og sa: 'Jeg vet, sønn, jeg vet. Han skal også bli til et folk, og han skal også bli stor. Men hans yngre bror skal bli større enn ham, og hans etterkommere skal bli en mengde nasjoner.' 20 Så velsignet han dem den dagen og sa: 'Ved dere skal Israel velsigne, siende: Gud gjøre deg som Efraim og Manasse.' Så satte han Efraim foran Manasse.
  • 1 Mos 49:8-9 : 8 Juda, dine brødre skal prise deg; din hånd skal være på dine fienders nakk, dine fars sønner skal bøye seg for deg. 9 Juda er en løveunge. Fra byttet, min sønn, har du steget opp. Han ligger ned, strakt ut som en løve og som en hunløve – hvem våger å vekke ham? 10 Septeret skal ikke vike fra Juda, heller ikke herskerstaven fra mellom hans føtter, inntil Shilo kommer, og ham skal folkene lyde.
  • 1 Kong 19:16 : 16 Du skal også salve Jehu, sønn av Nimsi, til konge over Israel. Og Elisha, sønn av Sjafat fra Abel-Mehola, skal du salve til profet i ditt sted.
  • Sal 105:15 : 15 Han sa: 'Rør ikke mine salvede, og gjør ikke mine profeter noe vondt!'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 95%

    14Han tillot ingen å undertrykke dem; for deres skyld refset han konger.

    15Han sa: 'Rør ikke mine salvede, og gjør ikke mine profeter noe vondt!'

  • 21Han tillot ikke noen å undertrykke dem, og han refset konger for deres skyld:

  • 9Men David sa til Abisai: "Gjør ham ikke noe ondt! For hvem kan legge hånd på Herrens salvede og være uskyldig?"

  • 6Men etterpå slo hans hjerte, fordi han hadde skåret av en flik av Sauls kappe.

  • 14David sa til ham: «Hvordan våget du å rekke ut din hånd for å drepe Herrens salvede?»

  • 2Jordens konger reiser seg og herskerne rådslår sammen mot Herren og mot Hans salvede.

  • 70%

    12Se, min far, se fliken av din kappe i min hånd! Jeg skar av fliken av din kappe, men drepte deg ikke. Vit og forstå at jeg ikke har onde hensikter eller opprør i min hånd. Jeg har ikke syndet mot deg, men du jakter på mitt liv for å ta det.

    13Må Herren dømme mellom meg og deg, og Herren hevne meg på deg; men min hånd skal ikke være mot deg.

  • 6Følg ikke andre guder for å tjene dem og tilbe dem. Ikke gjør meg harm med det deres hender har laget, og jeg skal ikke skade dere.

  • 11Måtte Herren forby meg å legge hånd på Herrens salvede! Ta nå spydet ved hans hode og vannkrukken, og la oss gå herfra."

  • 10For din tjener Davids skyld, vend ikke bort din salvedes ansikt.

  • 10Kongen sa: 'Om noen taler til deg, bring ham til meg, og han skal aldri mer røre deg.'

  • 22Min hånd skal holde fast ved ham, også min arm skal styrke ham.

  • 6Profeter ikke,' prediker de. 'De skal ikke preke om slike ting; vanære skal ikke komme over oss.'

  • 21Derfor sier Herren så om mennene i Anatot, som søker ditt liv og sier: Du skal ikke profetere i Herrens navn, ellers vil du dø for våre hender.

  • 15Så ble Herrens vrede opptent mot Amazja, og han sendte en profet til ham som sa: 'Hvorfor har du søkt dette folkets guder, som ikke kunne redde sitt eget folk fra din hånd?'

    16Mens profeten talte til ham, sa kongen til ham: 'Har vi gjort deg til kongens rådgiver? Slutt! Hvorfor skal du bli slått?' Profeten sluttet og sa: 'Jeg vet at Gud har besluttet å ødelegge deg fordi du har gjort dette og ikke har lyttet til mitt råd.'

  • 28Du skal ikke holde tilbake din overflod eller din førstegrøde. Din førstefødte sønn skal du gi til meg.

  • 5Herren er ved din høyre hånd, han knuser konger på sin vredes dag.

  • 42Herre Gud, vend ikke bort ditt ansikt fra din salvede; husk den nåde du har vist din tjener David.

  • 68%

    16Kongen sa: 'Du skal dø, Ahimelek, du og hele din fars hus.'

    17Kongen sa til vaktene som stod rundt ham: 'Gå fram og drep Herrens prester, for også de er på Davids side! De visste at han flyktet, men fortalte det ikke til meg.' Men kongens tjenere ville ikke løfte hånden mot Herrens prester.

  • 68%

    9Deretter reiste David seg, gikk ut av hulen og ropte etter Saul: "Min herre, konge!" Saul så seg tilbake, og David bøyde seg med ansiktet mot jorden og viste ham ære.

    10David sa til Saul: "Hvorfor lytter du til menneskenes ord som sier: 'Se, David søker din undergang?'

  • 16David sa til ham: «Ditt blod skal komme over ditt eget hode, for din egen munn har vitnet mot deg da du sa: ‘Jeg har drept Herrens salvede.’»

  • 35En av profetbrødrene sa til sin venn etter Herrens ord: «Slå meg!» Men mannen nektet å slå ham.

  • 15De skal ikke vanhellige de hellige tingene som israelittene offrer til Herren,

  • 2Herrens Ånd talte gjennom meg; hans ord var på min tunge.

  • 38som månen skal den stå fast for evig, og trofast er vitnet på himmelen. Sela.

  • 4De svarte: Du har ikke bedratt oss eller undertrykt oss, og du har ikke tatt noe fra noen.

  • 4Dere skal ikke gjøre slik mot Herren deres Gud.

  • 1Til korlederen, med strengespill, på den åttende streng. En salme av David.

  • 10Og Herren talte ved sine tjenere profetene og sa:

  • 12Men Gud sa til Bileam: 'Du skal ikke gå med dem. Du skal ikke forbanne folket, for de er velsignet.'

  • 11For slik sa Herren til meg med sterk hånd og advarte meg mot å følge folkets vei:

  • 8Mine helligdommer har du foraktet, og mine sabbater har du vanhelliget.

  • 22Selv prestene som nærmer seg Herren, må hellige seg, så Herren ikke slår ut mot dem.»

  • 67%

    10De sier til seerne, 'Se ikke,' og til de som har syner, 'Se ikke for oss det som er rett, tal til oss smigrende ord, se bedragerier.'

    11Vik bort fra veien, ta av fra stien, la oss være i fred fra Israels Hellige.

  • 3Dra meg ikke bort med de ugudelige og med dem som gjør urett, de som taler fred til deres neste, men ondskap er i deres hjerter.

  • 8Hvordan kan jeg forbanne dem som Gud ikke har forbannet? Hvordan kan jeg forarge dem som Herren ikke har forarget?

  • 51Husk, Herre, hånene mot dine tjenere, hvordan jeg bærer i mitt hjerte alle folkets spott.

  • 11La din miskunnhet fortsette mot dem som kjenner deg og din rettferdighet mot de oppriktige i hjertet.

  • 23Men David sa: Nei, mine brødre, dere skal ikke gjøre dette med det som Herren har gitt oss. Han har beskyttet oss og overgitt bandittene som kom mot oss i vår hånd.

  • 19La ikke mine falske fiender glede seg over meg, og la ikke dem som hater meg uten grunn, fritt blunke med øynene.

  • 16Men de gjorde narr av Guds budbærere, foraktet hans ord og spottet hans profeter, inntil Herrens vrede mot hans folk ikke lenger kunne helbredes.

  • 23Herren belønner hver mann for hans rettferdighet og troskap. Selv om Herren i dag ga deg i min hånd, ville jeg ikke legge min hånd på Herrens salvede.

  • 6Han som slo folkene i vrede med ustanselige slag, han som hersket over nasjonene i sin vrede, uten nåde, er beseiret.

  • 1En salme av David, til påminnelse.