2 Samuelsbok 8:1

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Det skjedde etter dette at David slo filisterne og ydmyket dem. David tok også Meteg-Amma fra filisterens hånd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 18:1-9 : 1 Senere slo David filisterne og underla dem seg. Han tok Gat og dens byer fra filisternes hender. 2 Deretter beseiret han Moab, og moabittene ble Davids tjenere og brakte ham tributt. 3 David beseiret også Hadadezer, kongen av Soba i Hamat, da han gikk for å etablere sin kontroll over Eufrat-elven. 4 David tok fra ham tusen vogner, syv tusen ryttere og tjue tusen fotsoldater. David lammet alle vognhestene, men sparte nok til hundre vogner. 5 Da arameerne fra Damaskus kom for å hjelpe Hadadezer, kongen av Soba, slo David tjue to tusen arameere. 6 David satte garnisoner i Aram-Damaskus, og arameerne ble David underlagt og betalte tributt. Herren ga David seier overalt hvor han dro. 7 David tok de gylne skjoldene som tilhørte Hadadezers tjenere og brakte dem til Jerusalem. 8 Fra Tibhat og Kun, Hadadezers byer, tok David mye bronse. Av dette laget Salomo det store bronsestøpeverket, søylene og diverse bronsegjenstander. 9 Da To'u, kongen av Hamat, hørte at David hadde slått hele hæren til Hadadezer, kongen av Soba, 10 sendte han sin sønn Hadoram til kong David for å spørre hvordan det sto til med ham og for å velsigne ham for å ha kjempet mot Hadadezer og beseiret ham, for Hadadezer hadde vært i krig med To'u. Han brakte med seg gaver av gull, sølv og bronse. 11 Disse helliget kong David også til Herren, sammen med sølvet og gullet han hadde tatt fra alle nasjonene: Edom, Moab, ammonittene, filisterne og amalekittene. 12 Absjai, sønn av Seruja, slo også edomittene i Saltdalen, atten tusen mann. 13 David satte garnisoner i Edom, og alle edomittene ble hans tjenere. Herren ga David seier overalt hvor han dro. 14 David regjerte over hele Israel og utøvde rett og rettferdighet for hele sitt folk. 15 Joab, sønn av Seruja, var øverstkommanderende for hæren, Josafat, sønn av Ahilud, var historiograf. 16 Sadok, sønn av Ahitub, og Abimelek, sønn av Ebjatar, var prester, og Sjavsa var skriver. 17 Benaja, sønn av Jojada, var overkreten og peletitten, og Davids sønner var førstesekretærer ved kongens side.
  • 2 Sam 2:24 : 24 Joab og Abisjai forfulgte Abner, og solen gikk ned da de kom til Gibeat amma, som ligger øst for Geiah på veien mot ørkenen i Gibeon.
  • 2 Sam 7:9 : 9 Jeg har vært med deg overalt hvor du har gått, og har utryddet alle dine fiender for ditt ansikt. Jeg vil gjøre ditt navn stort, som de største på jorden.
  • 2 Sam 21:15-22 : 15 Det var igjen krig mellom filistrene og Israel, og David dro ned med sine tjenere og kjempet mot filistrene. David ble trett. 16 Isjbi-Benob, som var en etterkommer av Rafa, og hvis spyd veide tre hundre sjekel bronse, og som var iført en ny rustning, tenkte å drepe David. 17 Men Abisjai, Serujas sønn, kom David til hjelp, slo filisteren og drepte ham. Da sverget Davids menn til ham og sa: «Du skal ikke gå ut med oss i kamp mer, for at du ikke skal slukke Israels lampe.» 18 Senere var det igjen krig med filistrene i Gob. Der slo Sibbekai fra Husja Saf, en av Rafa-ættlinge. 19 I en annen krig med filistrene i Gob, slo Elhanan, sønn av Jaare-Oregim Betlehemitten, Goliat fra Gat. Spydskaftet hans var som vevstolens rulle. 20 Det var igjen krig i Gat. Der var det en mann av stor størrelse som hadde seks fingre på hver hånd og seks tær på hver fot, i alt tjuefire. Han var også en etterkommer av Rafa. 21 Han hånte Israel, men Jonatan, sønn av Davids bror Shimea, slo ham ned. 22 Disse fire ble født til Rafa i Gat, og de falt ved Davids og hans tjeneres hånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 18:1-3
    3 vers
    87%

    1Senere slo David filisterne og underla dem seg. Han tok Gat og dens byer fra filisternes hender.

    2Deretter beseiret han Moab, og moabittene ble Davids tjenere og brakte ham tributt.

    3David beseiret også Hadadezer, kongen av Soba i Hamat, da han gikk for å etablere sin kontroll over Eufrat-elven.

  • 2 Sam 5:25
    74%

    25David gjorde som Herren hadde befalt ham, og han slo filisterne fra Geba til Gezer.

  • 1 Krøn 14:16
    74%

    16David gjorde som Gud befalte ham, og de slo filisternes hær fra Gibeon til Gezer.

  • 2 Sam 8:2-3
    2 vers
    74%

    2David slo moabittene og målte dem med et rep mens de lå på bakken. Han målte to rep for å drepe og ett fullt rep for å la dem leve. Moabittene ble Davids tjenere og bar frem tributt til ham.

    3David slo Hadad'ezer, sønn av Rehob, kongen av Soba, da han dro for å styrke sitt rike ved elven Eufrat.

  • 1 Krøn 14:8-10
    3 vers
    74%

    8Da filisterne hørte at David var salvet til konge over hele Israel, dro de alle opp for å lete etter David. Men David fikk vite om det og dro ut mot dem.

    9Filisterne kom og spredte seg utover Refaim-dalen.

    10David spurte Gud: "Skal jeg dra opp mot filisterne? Vil du gi dem i min hånd?" Herren svarte ham: "Dra opp, jeg vil gi dem i din hånd."

  • 1 Sam 19:8
    74%

    8Krigen brøt ut igjen, og David gikk ut og kjempet mot filisterne. Han slo dem med et stort nederlag, og de flyktet for ham.

  • 1 Sam 17:48-52
    5 vers
    73%

    48Da filisteren gikk frem mot David for å angripe ham, løp David raskt mot slaglinjen for å møte filisteren.

    49David stakk hånden i vesken, tok frem en stein, slynget den og traff filisteren i pannen. Steinen gravde seg inn i pannen hans, og han falt med ansiktet mot jorden.

    50Så David seiret over filisteren med slyngen og steinen, slo filisteren og drepte ham, selv om han ikke hadde noe sverd i hånden.

    51David løp frem og stilte seg over filisteren. Han tok sverdet hans, trakk det ut av sliren, drepte ham og hugget hodet av ham. Da filisterne så at helten deres var død, flyktet de.

    52Israelittene og judittene reiste seg, ga et kamprop og forfulgte filisterne til Gat og Askelons porter. Filisterne lå døde langs veien til Shaarim, til og med til Gat og Ekron.

  • 1 Sam 28:1
    72%

    1På den tiden samlet filistrene sine hærer for å gå i krig mot Israel, og Akisj sa til David: 'Du vet godt at du og dine menn skal gå ut sammen med meg i hæren.'

  • 2 Sam 8:12
    72%

    12Fra Edom, Moab, Ammonittene, filisterne, Amalek, og fra byttet han hadde tatt fra Hadad'ezer, sønn av Rehob, kongen av Soba.

  • 1 Sam 17:54
    72%

    54David tok filisterens hode og brakte det til Jerusalem, men våpnene hans la han i sitt telt.

  • 1 Krøn 20:8
    71%

    8Disse var etterkommere av kjempen fra Gat, og de falt for David og hans tjenere.

  • 1 Sam 17:57
    71%

    57Da David kom tilbake etter å ha drept filisteren, tok Abner ham og førte ham frem for Saul, mens Davids holdt filisterens hode i hånden.

  • 2 Sam 5:17-20
    4 vers
    71%

    17Da filisterne fikk høre at David var salvet til konge over Israel, dro de alle opp for å søke David. David fikk høre det og gikk ned til festningen.

    18Filisterne kom og spredte seg ut i Refaim-dalen.

    19David spurte Herren: 'Skal jeg dra opp mot filisterne? Vil du gi dem i min hånd?' Herren svarte: 'Dra opp, for jeg vil sannelig gi filisterne i din hånd.'

    20David kom til Baal-Perasim, og der beseiret han dem. David sa: 'Herren har brutt gjennom mine fiender foran meg, som et brudd på vannmasser.' Derfor kalte han stedet Baal-Perasim.

  • 2 Krøn 28:18
    71%

    18Filisterne hadde også gjort innfall i byene i lavlandet og i Negev i Juda. De hadde erobret Bet-Sjemesj, Ajalon, Gederot, Soko med dens landsbyer, Timna med dens landsbyer og Gimzo med dens landsbyer, og de bosatte seg der.

  • 1 Sam 27:8-9
    2 vers
    70%

    8David og mennene hans dro opp og herjet blant gesjurittene, girsittene og amalekittene. Fra gammelt av bodde disse folkene i landet som strekker seg fra Sur mot Egypt.

    9David angrep landet og etterlot verken mann eller kvinne i live, men tok småfe, storfe, esler, kameler og klær før han vendte tilbake til Akisj.

  • 2 Sam 3:18
    70%

    18Gjør det nå, for Herren har sagt til David: Ved min tjener David skal jeg frelse mitt folk Israel fra filisterne og fra alle deres fiender.»

  • 1 Krøn 14:13
    70%

    13Filisterne spredde seg igjen utover dalen.

  • 1 Sam 7:11
    70%

    11Israels menn rykket ut fra Mispa og forfulgte filisterne og slo dem ned til sør for Bet-Kar.

  • 2 Sam 12:29
    70%

    29Så samlet David hele hæren og dro til Rabbah. Han kjempet mot byen og tok den.

  • 2 Sam 23:10
    70%

    10Han sto fast og slo filisterne til hånden hans ble trett og klamret seg til sverdet. Herren ga en stor seier den dagen, og folket vendte tilbake etter ham, bare for å plyndre.

  • 1 Sam 18:30
    70%

    30Filistrenes fyrster fortsatte å gå i krig, og hver gang de drog ut, lykkedes det for David mer enn for noen av Sauls tjenere. Derfor ble hans navn meget ansett.

  • 1 Sam 17:41
    70%

    41Filisteren kom nærmere og nærmere til David, og skjoldbæreren gikk foran ham.

  • 1 Sam 23:1-2
    2 vers
    70%

    1De kom og fortalte David og sa: 'Se, filisterne er i ferd med å kjempe mot Ke'ila og plyndre treskeplassene.'

    2David spurte Herren og sa: 'Skal jeg dra og slå disse filisterne?' Herren svarte David: 'Dra og slå filisterne og redd Ke'ila.'

  • 2 Kong 18:8
    70%

    8Han slo filisterne helt til Gaza og dets grenser, fra vakttårn til befestede byer.

  • 2 Sam 23:14
    69%

    14David var da på fjellfestningen, mens en filisterforsamling var i Betlehem.

  • 1 Krøn 20:4
    69%

    4Senere brøt det ut krig med filisterne ved Gezer. Sibbekai fra Husa drepte Sippai, som var en etterkommer av kjempen, og de ble beseiret.

  • 1 Krøn 11:16
    69%

    16David var da i fjellborgen, og en filisteravdeling var ved Betlehem.

  • 1 Sam 23:5
    69%

    5David og hans menn dro til Ke'ila og kjempet mot filisterne. De drev bort deres buskap og slo dem med et stort slag. Slik reddet David innbyggerne i Ke'ila.

  • 2 Sam 8:8
    69%

    8Fra Betah og Berotai, Hadad'ezers byer, tok David en stor mengde bronse.

  • 1 Sam 7:14
    69%

    14Israels byer som filisterne hadde tatt, ble gitt tilbake fra Ekron til Gat. Israel befridde deres område fra filisterne. Det var fred mellom Israel og amorittene.

  • 1 Sam 27:2
    69%

    2Så David sto opp og dro over til Akisj, sønn av Maok, kongen av Gat, sammen med de seks hundre mennene som var med ham.

  • 1 Sam 17:35
    69%

    35Jeg gikk etter den, slo den og reddet sauen fra dens munn. Da den reiste seg mot meg, grep jeg den i skjegget, slo den og drepte den.

  • 2 Sam 1:1
    69%

    1Etter Sauls død vendte David tilbake fra slaget mot amalekittene. David ble værende i Siklag i to dager.

  • 1 Sam 17:23
    69%

    23Mens han talte med dem, kom utkjemperen, nemlig filisteren fra Gat, Goliat, frem fra filisternes linjer og ropte de samme ordene, og David hørte dem.

  • 1 Sam 14:48
    69%

    48Han gjorde tapper innsats, slo amalekittene og befridde Israel fra dem som plyndret dem.

  • 2 Sam 21:15
    69%

    15Det var igjen krig mellom filistrene og Israel, og David dro ned med sine tjenere og kjempet mot filistrene. David ble trett.