5 Mosebok 7:14

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Du skal være velsignet fremfor alle andre folk. Ingen av dine menn eller kvinner skal være ufruktbare, heller ikke din buskap.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 127:3 : 3 Se, barn er en arv fra Herren, livets frukt en lønn.
  • Sal 147:19-20 : 19 Han forkynner sitt ord for Jakob, sine forskrifter og lover for Israel. 20 Slik har han ikke gjort mot noe annet folk; hans lover kjenner de ikke. Halleluja!
  • 2 Mos 23:26-33 : 26 Ingen hos deg skal miste sitt barn eller være ufruktbar i ditt land. Jeg vil fylle antallet av dine dager. 27 Jeg vil sende frykt foran deg og forvirre alle folkene som du kommer til. Jeg vil få alle dine fiender til å snu ryggen til deg. 28 Jeg vil sende vepsene foran deg, og de skal drive hevittene, kanaanittene og hetittene bort fra deg. 29 Jeg vil ikke drive dem ut foran deg på ett år, ellers ville landet bli en ødemark og ville dyr talrike mot deg. 30 Litt etter litt vil jeg drive dem ut foran deg, til du blir fruktbar og tar landet i eie. 31 Jeg vil sette dine grenser fra Rødehavet til Filisterhavet, og fra ørkenen til Eufratelven; for jeg vil gi innbyggerne i landet i din hånd, og du skal drive dem bort foran deg. 32 Du skal ikke inngå noen pakt med dem eller deres guder. 33 De skal ikke bo i ditt land, for at de ikke skal få deg til å synde mot meg, for hvis du tjener deres guder, vil det bli en snare for deg.
  • 3 Mos 26:9 : 9 Jeg vil vende meg til dere og gjøre dere fruktbare og tallrike, og jeg vil stadfeste min pakt med dere.
  • 5 Mos 28:4 : 4 Velsignet være ditt livs frukt og frukten av din jord og frukten av ditt husdyr, kalvene av ditt storfe og lammene av din hjord.
  • 5 Mos 28:11 : 11 Herren skal gi deg overflod av gode ting i livets frukt og i frukten av ditt husdyr og i frukten av din jord, i det landet som Herren sverget til dine fedre å gi deg.
  • 5 Mos 33:29 : 29 Salig er du, Israel! Hvem er som deg, et folk frelst av Herren? Han er ditt hjelpende skjold og ditt stoltet sverd. Fiender skal krympe for deg, og du skal trampe på deres høyder.
  • Sal 115:15 : 15 Dere er velsignet av Herren, himmelens og jordens skaper.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 7:13
    87%

    13Han vil elske deg, velsigne deg og gjøre deg tallrik. Han vil velsigne frukten av din kropp og frukten av ditt land, ditt korn, din vin og din olje, avkastningen av dine kyr og yngelen av dine sauer, i landet som han sverget til dine fedre å gi deg.

  • 5 Mos 28:2-6
    5 vers
    82%

    2Alle disse velsignelsene skal komme over deg og nå deg, hvis du lytter til Herrens, din Guds røst.

    3Velsignet skal du være i byen, og velsignet skal du være på marken.

    4Velsignet være ditt livs frukt og frukten av din jord og frukten av ditt husdyr, kalvene av ditt storfe og lammene av din hjord.

    5Velsignet være din kurv og ditt deigtrau.

    6Velsignet skal du være når du går inn, og velsignet skal du være når du går ut.

  • 2 Mos 23:26
    80%

    26Ingen hos deg skal miste sitt barn eller være ufruktbar i ditt land. Jeg vil fylle antallet av dine dager.

  • 5 Mos 28:11-12
    2 vers
    79%

    11Herren skal gi deg overflod av gode ting i livets frukt og i frukten av ditt husdyr og i frukten av din jord, i det landet som Herren sverget til dine fedre å gi deg.

    12Herren skal åpne for deg sitt gode skattkammer, himmelen, til å gi ditt land regn i rett tid og til å velsigne alt ditt henders arbeid. Du skal låne til mange folk, men selv skal du ikke låne.

  • 5 Mos 28:8
    77%

    8Herren skal befale velsignelsen å være med deg i dine slagskurver og i alt du setter din hånd til, og han skal velsigne deg i det landet som Herren din Gud gir deg.

  • 5 Mos 28:16-19
    4 vers
    76%

    16Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken.

    17Forbannet skal din kurv og ditt deigtrau være.

    18Forbannet være ditt livs frukt og frukten av ditt land, kalvene av ditt storfe og lammene av din hjord.

    19Forbannet skal du være når du går inn, og forbannet skal du være når du går ut.

  • 5 Mos 30:9
    75%

    9Herren din Gud vil da gi deg overflod i alt arbeid du gjør, i barnets frukt og i din buskap og i dine avlinger. For Herren vil igjen glede seg over deg til din gagn, slik han gledet seg over dine fedre,

  • 1 Mos 28:3-4
    2 vers
    75%

    3Må Gud Den Allmektige velsigne deg, gjøre deg fruktbar og gjøre at du får mange etterkommere, så du blir til en mengde folkeslag.

    4Og må han gi deg Abrahams velsignelse, til deg og din ætt med deg, så du får arven som inkluderer landet hvor du nå bor, som Gud ga til Abraham.

  • 5 Mos 15:4
    75%

    4Det vil ikke finnes noen fattige blant dere, for Herren vil velsigne dere i landet som Herren deres Gud gir dere til eiendom.

  • Mal 3:12
    74%

    12Alle folkeslag skal kalle dere velsignet, for dere skal være et land med glede, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • 5 Mos 12:7
    73%

    7Der, foran Herren deres Gud, skal dere spise og glede dere over alt dere har strevd for, dere og deres husstand, for Herren deres Gud har velsignet dere.

  • 5 Mos 1:10-11
    2 vers
    73%

    10Herren deres Gud har mangefoldiggjort dere, og nå er dere så mange som himmelens stjerner.

    11Måtte Herren, deres fedres Gud, gjøre dere tusen ganger så mange som dere er og velsigne dere, som han har lovet dere!

  • Sal 107:38
    73%

    38Han velsigner dem, og de blir svært mange; han lar ikke deres buskap minke.

  • 1 Mos 12:2-3
    2 vers
    72%

    2Jeg vil gjøre deg til et stort folk. Jeg vil velsigne deg og gjøre ditt navn stort, og du skal være til velsignelse.

    3Jeg vil velsigne dem som velsigner deg, og den som forbanner deg, vil jeg forbanne. I deg skal alle slekter på jorden bli velsignet.

  • 5 Mos 15:6
    72%

    6For Herren din Gud vil velsigne deg, slik han har lovet deg. Du skal låne til mange folkeslag, men du skal selv ikke låne, og du skal herske over mange folkeslag, men de skal ikke herske over deg.

  • 5 Mos 30:5
    72%

    5Herren din Gud vil bringe deg til det landet som dine fedre arvet, og du skal ta det i eie. Han vil gjøre godt mot deg og gjøre deg mer tallrik enn dine fedre.

  • 2 Mos 13:11
    72%

    11Når Herren lar deg komme inn i kanaaneernes land, som han har sverget til deg og dine fedre at han ville gi deg, og han gir det til deg,

  • 1 Mos 22:17
    72%

    17vil jeg velsigne deg rikelig og gjøre dine etterkommere så tallrike som stjernene på himmelen og som sanden på havets bredd. Dine etterkommere skal innta fiendens byer.

  • 5 Mos 7:15
    72%

    15Herren vil holde all sykdom borte fra deg. Alle de onde sykdommene du kjente fra Egypt, vil han ikke legge på deg men legge dem på alle dine fiender.

  • 5 Mos 26:19
    72%

    19og at han skal sette deg høyt over alle folkeslagene han har skapt, til pris, ære og heder, og at du skal være et hellig folk for Herren din Gud, slik han har lovet.

  • 1 Mos 28:14
    72%

    14Din ætt skal bli som støvet på jorden, og du skal spre deg vestover, østover, nordover og sørover. Gjennom deg og din ætt skal alle folk på jorden bli velsignet.

  • Sal 115:14-15
    2 vers
    72%

    14Herren la deres tall øke, både dere og deres barn.

    15Dere er velsignet av Herren, himmelens og jordens skaper.

  • 5 Mos 14:2
    72%

    2For du er et hellig folk for Herren din Gud, og Herren har utvalgt deg til å være et eiendomsfolk for seg selv blant alle folkeslagene på jordens overflate.

  • 5 Mos 8:13
    71%

    13når dine storfe og småfe blir mange og ditt sølv og gull øker, ja, alt det du har, florerer,

  • 3 Mos 26:9
    71%

    9Jeg vil vende meg til dere og gjøre dere fruktbare og tallrike, og jeg vil stadfeste min pakt med dere.

  • 5 Mos 7:6
    71%

    6For du er et hellig folk for Herren din Gud. Herren din Gud har utvalgt deg til å være hans spesielle folk, blant alle folk på jorden.

  • 1 Mos 26:4
    71%

    4Jeg vil gjøre din ætt tallrik som stjernene på himmelen, og jeg vil gi din ætt alle disse landområdene. Alle jordens nasjoner skal bli velsignet gjennom din ætt.

  • Sal 113:9
    71%

    9Han lar den barnløse kvinne bo i huset som en glad mor til barn. Halleluja!

  • 5 Mos 15:19
    71%

    19Alle førstefødte hanner som fødes av ditt storfe og småfe skal du vie til Herren din Gud. Du skal ikke bruke den førstefødte av ditt storfe til arbeid og ikke klippe den førstefødte av ditt småfe.

  • 4 Mos 6:24
    71%

    24Herren velsigne deg og bevare deg.

  • 5 Mos 11:21
    71%

    21Slik skal deres og deres barns dager bli mange i det landet som Herren sverget å gi deres fedre, så lenge himmelen er over jorden.

  • Sal 128:4-5
    2 vers
    71%

    4Se, slik blir den mann velsignet som frykter Herren.

    5Måtte Herren velsigne deg fra Sion, og måtte du se Jerusalems gode alle ditt livs dager.

  • 3 Mos 25:7
    71%

    7Også for ditt fe og dyrene i ditt land skal all dens avling være til føde.

  • 5 Mos 28:41
    71%

    41Du skal få sønner og døtre, men de skal ikke være dine, for de skal gå i fangenskap.