Esra 2:70

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Prestene, levittene, folket, sangerne, portvaktene og tempeltjenerne slo seg ned i sine byer, og hele Israel bodde i deres byer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Neh 7:73 : 73 Prestene, levittene, portvaktene, sangerne, noen av folket, templets tjenere, og hele Israel bosatte seg i sine byer. Da den sjuende måneden kom, var Israels barn i sine byer.
  • Neh 11:3-9 : 3 Dette er lederne i provinsen som bodde i Jerusalem. I byene i Juda bodde hver mann på sitt eget arveland: israelittene, prestene, levittene, tempeltjenerne, og etterkommerne av Salomos tjenere. 4 I Jerusalem bodde noen av etterkommerne av Juda og Benjamin. Av Judas etterkommere: Ataja, sønn av Ussaja, sønn av Sakarja, sønn av Amarja, sønn av Sefatja, sønn av Mahalalel, av Peres' etterkommere. 5 Og Maaseja, sønn av Baruk, sønn av Kol-Hose, sønn av Hasaja, sønn av Adaja, sønn av Jojarib, sønn av Sakarja, sønn av sjilonittene. 6 Alle Peres' etterkommere som bodde i Jerusalem var fire hundre sekstiåtte dyktige menn. 7 Dette er Benjamins etterkommere: Sallu, sønn av Mesullam, sønn av Joed, sønn av Pedaja, sønn av Kolaja, sønn av Maaseja, sønn av Itiel, sønn av Jesaja; 8 og etter ham, Gabbai og Sallai: ni hundre og tjueåtte. 9 Joel, sønn av Sikri, var deres tilsynsmann, og Juda, sønn av Hassenua, var annenmann over byen. 10 Av prestene: Jedaja, sønn av Jojarib, Jakin, 11 Seraja, sønn av Hilkia, sønn av Mesullam, sønn av Sadok, sønn av Merajot, sønn av Ahitub, lederen av Guds hus. 12 Deres brødre, som utførte arbeidet i huset, var åtte hundre og tjueto menn. Og Adaja, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amsi, sønn av Sakarja, sønn av Pashur, sønn av Malkia, 13 og hans brødre, familieoverhoder, var to hundre og førtito. Og Amassai, sønn av Asareel, sønn av Ahzai, sønn av Mesillemot, sønn av Immer, 14 og deres brødre, dyktige menn, var ett hundre og tjuåtte. Lederen for dem var Zabdiel, sønn av Haggedolim. 15 Og av levittene: Semaja, sønn av Hassub, sønn av Azrikam, sønn av Hasabja, sønn av Bunni. 16 Og Sabtai og Jozabad, som hadde ansvaret for de ytre arbeidsoppgavene ved Guds hus, blant lederne av levittene. 17 Mattanja, sønn av Mika, sønn av Zabdi, sønn av Asaf, lederen av lovsangen ved bønnene, og Bakbukja, nestleder blant sine brødre, og Abda, sønn av Sammua, sønn av Galal, sønn av Jedutun. 18 Alle levittene i den hellige byen var to hundre åttifire. 19 Dørvokterne: Akkub, Talmon, og deres brødre som voktet portene, var ett hundre og syttito. 20 Resten av Israel, prestene og levittene, var i alle byene i Juda, hver på sin arv. 21 Tempeltjenerne bodde på Ofel, og Sika og Gispa hadde tilsynet over tempeltjenerne. 22 Tilsynsmannen over levittene i Jerusalem var Uzzi, sønn av Bani, sønn av Hasabja, sønn av Mattanja, sønn av Mika, av Asafs etterkommere, som var sangere, med ansvar for arbeidet i Guds hus. 23 Det var et kongelig påbud om dem, og det var en fast ordning for sangerne, for pliktene hver dag. 24 Pethahja, sønn av Mesjesabel, av Serahs etterkommere, var ved kongens side i alle folkets anliggender. 25 For landsbyene med markene tilhørende dem, bodde noen av Judas etterkommere i Kirjat-Arba og omliggende landsbyer, i Dibon og omliggende landsbyer, og i Jekabseel og deres landsbyer. 26 De bodde også i Jesua, Molada og Bet-Pelet, 27 i Hazar-Sual, Beersheba og deres landsbyer, 28 i Siklag, Mekona og deres landsbyer; 29 i En-Rimmon, Sora og Jarmut, 30 i Sanoah, Adullam og deres landsbyer, i Lakisj og markene dertil, i Aseka og omliggende landsbyer. De slo leir fra Beersheba til Hinnoms dal. 31 Benjamins etterkommere bodde fra Geba i Mikmas, Aija, Betel og omliggende landsbyer; 32 i Anatot, Nob og Ananja, 33 i Hazar, Rama og Gittaim, 34 i Hadid, Seboim og Neballat, 35 i Lod og Ono, håndverkernes dal. 36 Noen av levittene hadde delinger i Juda og Benjamin.
  • 1 Krøn 9:2 : 2 De første innbyggerne som slo seg ned i sine eiendommer i byene var Israels barn, prestene, levittene og tempeltjenerne.
  • 1 Krøn 11:2 : 2 Også før, både i går og i forgårs, da Saul var konge, var det du som ledet Israel ut og inn. Herren din Gud sa til deg: 'Du skal være hyrde for mitt folk Israel, og du skal være fyrste over mitt folk Israel.'
  • Esra 6:16-17 : 16 Israelittene, prestene, levittene og de andre som hadde vendt tilbake fra fangenskapet, feiret innvielsen av dette Guds hus med glede. 17 Ved innvielsen av dette Guds hus, ofret de hundre okser, to hundre værer, fire hundre lam og som syndoffer for hele Israel, tolv geitebukker, én for hvert av Israels stammer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Neh 7:72-73
    2 vers
    87%

    72Det som resten av folket gav, var tjue tusen dariker i gull, to tusen minae i sølv, og seksti og syv prestekjorter.

    73Prestene, levittene, portvaktene, sangerne, noen av folket, templets tjenere, og hele Israel bosatte seg i sine byer. Da den sjuende måneden kom, var Israels barn i sine byer.

  • 1 Krøn 9:2-3
    2 vers
    83%

    2De første innbyggerne som slo seg ned i sine eiendommer i byene var Israels barn, prestene, levittene og tempeltjenerne.

    3I Jerusalem bodde noen av Judas barn, Benjamins barn, Efraims barn og Manasses barn.

  • Neh 11:18-21
    4 vers
    82%

    18Alle levittene i den hellige byen var to hundre åttifire.

    19Dørvokterne: Akkub, Talmon, og deres brødre som voktet portene, var ett hundre og syttito.

    20Resten av Israel, prestene og levittene, var i alle byene i Juda, hver på sin arv.

    21Tempeltjenerne bodde på Ofel, og Sika og Gispa hadde tilsynet over tempeltjenerne.

  • Neh 11:1-3
    3 vers
    80%

    1Folkets ledere bosatte seg i Jerusalem. Resten av folket kastet lodd for å bringe én av ti til å bo i den hellige byen Jerusalem, mens de andre ni forble i de andre byene.

    2Folket velsignet alle mennene som frivillig tilbød seg å bo i Jerusalem.

    3Dette er lederne i provinsen som bodde i Jerusalem. I byene i Juda bodde hver mann på sitt eget arveland: israelittene, prestene, levittene, tempeltjenerne, og etterkommerne av Salomos tjenere.

  • Neh 12:47
    75%

    47Og hele Israel i Serubabels og Nehemjas dager gav sangerne og portvaktene deres daglige del. De helliget noe til levittene, og levittene helliget noe til Arons barn.

  • Neh 10:28
    74%

    28Malluk, Harim, Baanah.

  • Esra 2:68-69
    2 vers
    73%

    68Noen av overhodene for deres fedrehus ga frivillige gaver til Guds hus for å gjenreise det på dets sted.

    69De ga etter evne til arbeidet kistfullt av gull, seksti ett tusen dariker, fem tusen miner sølv og ett hundre presternes kapper.

  • Esra 2:40
    73%

    40Levitter: Jeshua og Kadmiels barn av Hodavja etterkommerne, syttifire.

  • 2 Krøn 11:13
    73%

    13Prestene og levittene fra hele Israel samlet seg til ham fra alle deres områder.

  • Neh 3:26
    72%

    26Tempeltjenerne bodde på Ofel løse og reparerte til et punkt rett overfor Vannporten mot øst og tårnet som stikker ut.

  • Neh 13:10
    72%

    10Jeg erfarte også at levittene ikke hadde fått sitt tilsynsarbeid, slik at levittene og sangerne som skulle gjøre tjeneste, var flyktet hver til sitt jordstykke.

  • Esra 2:1-3
    3 vers
    72%

    1Dette er de som kom tilbake fra fangenskapet, de som Nebukadnesar, kongen av Babylon, hadde ført bort til Babylon. De vendte tilbake til Jerusalem og Juda, hver til sin egen by.

    2De som kom med Serubabel, var: Jeshua, Nehemja, Seraja, Re'elja, Mordekai, Bilsan, Mispar, Bigvai, Rehum og Ba'ana. Dette er antallet av Israels menn:

    3Paros barn, to tusen ett hundre syttito.

  • Esra 8:20
    72%

    20Og av tempeltjenerne som David og lederne hadde satt til levittenes tjeneste, 220 tempeltjenere—alle nevnt ved navn.

  • Neh 7:1
    72%

    1Da muren var ferdigbygget og jeg hadde satt opp portene, ble vokterene, sangerne og levittene utnevnt.

  • Neh 13:30
    71%

    30Så renset jeg dem fra alt fremmed, og jeg satte opp vakter for prestene og levittene, hver enkelt til sin oppgave.

  • Neh 12:30
    71%

    30Prestene og levittene renset seg, og de renset folket, portene og muren.

  • 1 Krøn 9:25
    71%

    25Slektningene deres som bodde i landsbyene, måtte av og til komme for å hjelpe dem i syv dager etter hver sin tid.

  • Neh 13:5
    71%

    5fått i stand et stort kammer for ham, hvor de tidligere la inn grødeofferet, røkelsen og karene, likeså tienden av kornet, nyvinen og oljen, som var befalt å gi til levittene, sangerne og portvaktene, og offergavene til prestene.

  • Esra 3:1
    71%

    1Da den sjuende måneden kom og Israels barn var i byene, samlet folket seg som en mann til Jerusalem.

  • Neh 10:39
    71%

    39En prest, Aeroons sønn, skal være med levittene når de tar imot tienden. Levittene skal igjen bære tienden av tiendene til vår Guds hus, til kamrene i skattkammeret.

  • Neh 12:40
    71%

    40Så stod begge takkekorene i Guds hus, og jeg sammen med halvparten av lederne.

  • Esra 3:8
    71%

    8I det andre året etter deres ankomst til Guds hus i Jerusalem, i den andre måneden, begynte Serubabel, Sjealtiels sønn, og Jeshua, Jozadaks sønn, sammen med resten av deres brødre, prestene og levittene, og alle de som var kommet tilbake fra fangenskapet til Jerusalem. De satte levittene, fra tjue år og oppover, til å lede arbeidet med Herrens hus.

  • Neh 12:26-28
    3 vers
    70%

    26Disse var i dagene til Jojakim, sønn av Josva, sønn av Josadak, og i dagene til Nehemja, stattholderen, og Esra, presten og skriveren.

    27Ved innvielsen av Jerusalems mur søkte de levittene fra alle sine steder for å bringe dem til Jerusalem for å holde innvielseshøytid med glede, og med lovprisninger og sang, cymbaler, lyrer og harper.

    28Sangerne samlet seg fra slettene omkring Jerusalem og fra landsbyene til Netofatitene.

  • Esra 2:58-59
    2 vers
    70%

    58Alle tempelkjennerne og Salomos tjeneres barn var tre hundre nitti-to.

    59Disse var de som dro opp fra Tel-Melah, Tel-Harsja, Kerub, Addan og Immer, men de klarte ikke å fortelle hvilke familier eller slekter de var fra, om de var av Israel:

  • Esra 8:15
    70%

    15Jeg samlet dem ved elven som renner til Ahava, og vi slo leir der i tre dager. Jeg gransket folket og prestene, men fant ingen levitter der.

  • 2 Krøn 31:19
    70%

    19For Arons sønner, prestene, som bodde på markene ved deres byer, var det i hver by menn utpekt ved navn til å gi delene til alle de menn som var blant prestene og til alle de registrerte blant levittene.

  • Neh 12:44
    70%

    44På den dagen fikk menn ansvaret for rommene som var for skattene, offergavene, førstefruktene og tiendene. Deres ansvar var å samle det inn fra bymarkene, etter lovens forskrifter, til prestene og levittene. For Juda gledet seg over prestene og levittene som stod i tjeneste.

  • Neh 7:7
    70%

    7De som kom med Serubabel, var Jeshua, Nehemja, Asarja, Raamja, Nahamani, Mordekai, Bilsjan, Misperet, Bigvai, Nehum og Baana. Dette er antallet av Israels folk:

  • 2 Krøn 30:25
    70%

    25Hele Judas forsamling gledet seg, sammen med prestene og levittene og alle som var kommet fra Israel, og de fremmede som var kommet fra Israels land og de som bodde i Juda.

  • Esra 7:7
    70%

    7Noen av Israels barn, samt prester, levitter, sangere, portvoktere og tempeltjenere drog til Jerusalem i Artaxerxes' syvende regjeringsår.

  • Neh 7:60
    70%

    60Alle templets tjenere og sønnene av Salomos tjenere var til sammen tre hundre og nitti og to.

  • 2 Krøn 17:8
    70%

    8Med dem var levittene Sjemaia, Natanja, Sebadja, Asael, Sjemiramot, Jonatan, Adonja, Tobia og Tob-Adonja. Prestene Elisjama og Joram fulgte også med dem.

  • Esra 2:64
    69%

    64Hele menigheten samlet seg som en, fire tusen to hundre sekstiseks.

  • Esra 2:42-43
    2 vers
    69%

    42Portvaktene: Sjallum, Ater, Talmon, Akkub, Hatita og Sjobai barn, samlet ett hundre trettini.

    43Tempelkjennerne: Sia barn, Hasufa barn, Tabbaot barn,