Verse 16

Også mennene fra Nof og Tahpanhes har knekt hodet ditt.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Rimelig

    Noen problemer med lesbarhet og sammenheng, men hovedideen er stort sett klar.

Other Translations

Referenced Verses

  • Jer 46:14 : 14 Forkynn i Egypt og kunngjør i Migdol, kunngjør også i Nof og Tahpanhes. Si: Still deg opp og gjør deg klar, for sverdet har fortært rundt deg.
  • 5 Mos 33:20 : 20 Om Gad sa han: Velsignet være han som utvider Gad; han ligger som en løve og river arm og hode.
  • Jes 19:13 : 13 Høvdingene i Zoan er blitt tåpelige, høvdingene i Nof er blitt narret. De leder Egypten på villspor, de som er hjørnesteiner i folket.
  • Jer 43:7-9 : 7 De dro til Egyptens land fordi de ikke adlød Herrens røst. Og de kom til Tahpanhes. 8 Herrens ord kom til Jeremia i Tahpanhes og lød: 9 Ta store stener i hånden din og gjem dem i leiren i mursteinsovnen ved inngangen til Faraos hus i Tahpanhes, for øynene på judeerne.
  • Jer 44:1 : 1 Ordet som kom til Jeremia angående alle jødene som bodde i Egypt, de som bodde i Migdol, Tahpanhes, Nof og i landet Patros, og sa:
  • Esek 30:16 : 16 Og jeg skal sette ild på Egypt; Sin skal vri seg i smerte, og No skal bli revet fra hverandre, og Nof skal være i trengsel hver dag.
  • Jer 46:19 : 19 Forbered deg til eksil, du innbygger, datter av Egypt, for Nof skal bli en ødemark, en ruin uten innbyggere.
  • Esek 30:13 : 13 Så sier Herren Gud: Jeg skal ødelegge avgudene og få de falske gudene til å opphøre fra Nof, og en hersker fra Egyptens land skal det ikke lenger være. Jeg skal sende frykt over Egyptens land.
  • Jes 30:1-6 : 1 Ve dere, gjenstridige barn, sier Herren, dere som gir råd, men ikke fra meg, og lager en plan, men uten min ånd, for å legge synd til synd. 2 De drar ned til Egypt uten å rådspørre meg, de søker tilflukt i Faraos beskyttelse og søker ly under Egypts skygge. 3 Men Faraos beskyttelse skal bli til skam for dere, og tilflukten under Egypts skygge skal bli til vanære. 4 Deres fyrster er allerede i Soan, og deres sendebud har nådd Hanes. 5 Alle vil de bli til skam over et folk som ikke vil gagne dem, verken som hjelp eller til nytte, men til skam og vanære. 6 Et budskap om Behemoths i Negerland: Gjennom et land med nød og trengsel, hvorfra løvinner og løver, huggormer og flygende ildormer kommer. De bærer sin rikdom på eslers rygg og sine skatter på kamelers pukler, til et folk som ikke kan gagne dem.
  • Jes 31:1-3 : 1 Ve de som drar ned til Egypt for hjelp, som setter sin lit til hester og stoler på vogner fordi de er mange, og på ryttere fordi de er svært sterke, men som ikke ser hen til Israels Hellige, og ikke søker Herren. 2 Men Han er også vis, og Han lar ulykken komme og trekker ikke tilbake sine ord. Han reiser seg mot de onde husholdninger og mot dem som gjør urett. 3 Egypterne er mennesker og ikke Gud, og deres hester er kjøtt og ikke ånd. Når Herren rekker ut sin hånd, skal hjelperen snuble, og den som får hjelp, skal falle, og de skal alle gå til grunne sammen.
  • 2 Kong 18:21 : 21 Se nå, du stoler på denne knekkstokken av en siv, på Egypt, som når noen støtter seg til den, vil den gli inn i hånden hans og stikke den. Slik er farao, kongen av Egypt, for alle som stoler på ham.
  • 2 Kong 23:33 : 33 Farao Neko fengslet ham i Ribla i landet Hamat, for at han ikke skulle regjerte i Jerusalem, og påla landet en skatt på hundre talenter sølv og en talent gull.
  • Jes 1:6-7 : 6 Fra fotsålen til hodet er det ingenting sunt, bare sår, blåmerker og åpne sår, ikke renset, ikke forbundet, ikke lindret med olje. 7 Landet deres er øde, byene deres er brent med ild, deres åkerland blir fortært av fremmede rett foran øynene deres, ødelagt av fremmede.
  • Jes 8:8 : 8 Det vil skylle gjennom Juda, flomme over og stige helt til halsen. Det vil dekke hele ditt land med sine vinger, Immanuel.