Jeremia 31:5

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Igjen skal du plante vingårder på Samarias fjell. Plantere skal plante dem og nyte fruktene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Amos 9:14 : 14 Jeg vil vende tilbake mine folk, Israel, fra fangenskap; de skal bygge ødelagte byer og bo i dem, plante vingårder og drikke deres vin, lage hager og spise deres frukt.
  • 5 Mos 28:30 : 30 Du skal forlove deg med en kvinne, men en annen mann skal voldta henne; du skal bygge et hus, men du skal ikke bo i det; du skal plante en vingård, men du skal ikke høste dens frukt.
  • 1 Sam 21:5 : 5 Presten svarte David og sa: ‘Jeg har ikke noe vanlig brød tilgjengelig, men det er hellig brød, hvis tjenerne bare har holdt seg fra kvinner.’
  • Jes 62:8-9 : 8 Herren har sverget ved sin høyre hånd og ved sin sterke arm: Aldri mer vil jeg gi ditt korn til føde for dine fiender, og fremmede skal ikke drikke din nye vin, som du har arbeidet med. 9 Men de som har sanket det, skal spise det og prise Herren, og de som har samlet det, skal drikke det i mine hellige forgårder.
  • Jes 65:21-22 : 21 De skal bygge hus og bo i dem, plante vingårder og spise frukten deres. 22 De skal ikke bygge og en annen ta over, ikke plante og en annen spise. For som et tres levealder skal mitt folks dager være, mine utvalgte skal nyte frukten av sitt arbeid lenge.
  • Esek 36:8 : 8 Men dere, Israels fjell, skal gi grener og bære frukt for mitt folk Israel, for de skal snart komme hjem.
  • Obad 1:19 : 19 De fra Negev skal ta fjellet Esau i eie, og de fra lavlandet skal ta filisterlandet. De skal ta Efraims mark og Samarias mark i eie, og Benjamin skal ta Gilead i eie.
  • Mika 4:4 : 4 Hver mann skal sitte under sin vintre og sitt fikentre uten at noen skremmer dem. For Herrens, hærskarenes Guds, munn har talt.
  • Sak 3:10 : 10 På den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, skal dere invitere hverandre under vintreet og fikentreet.
  • 3 Mos 19:23-25 : 23 Når dere kommer inn i landet og planter alle slags trær som bærer frukt, skal dere regne de første tre årene som forhuddet deres. De skal ikke spises. 24 Men i det fjerde året skal all frukten være hellig, en lovsang til Herren. 25 Og i det femte året skal dere spise av frukten for å øke avlingen deres. Jeg er Herren deres Gud.
  • 5 Mos 20:6 : 6 Hvem er det som har plantet en vingård og ikke tatt den i bruk? La ham gå hjem igjen, for at han ikke skal dø i krigen og en annen ta den i bruk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Amos 9:13-15
    3 vers
    80%

    13Se, dager kommer, sier Herren, da plogmannen skal innhente høsteren og druepresseren den som sår korn; fjellene skal dryppe av søt vin, og alle høyder skal smelte.

    14Jeg vil vende tilbake mine folk, Israel, fra fangenskap; de skal bygge ødelagte byer og bo i dem, plante vingårder og drikke deres vin, lage hager og spise deres frukt.

    15Jeg vil plante dem i deres egen jord, og de skal aldri mer bli rykket opp fra sin jord som jeg har gitt dem, sier Herren, din Gud.

  • 5 Mos 28:39
    78%

    39Du skal plante vingårder og arbeide dem, men du skal ikke drikke vin eller samle inn druer, for markens ormer skal fortære dem.

  • Jes 65:21
    77%

    21De skal bygge hus og bo i dem, plante vingårder og spise frukten deres.

  • Mika 6:15
    76%

    15Du skal så, men ikke høste. Du skal trå oliven, men ikke salve deg med olje, og drue, men ikke drikke vin.

  • Jer 31:4
    76%

    4Jeg vil bygge deg opp igjen, og du skal bli bygd, jomfru Israel. Igjen skal du pryde deg med dine tamburiner og gå ut i gledens dans.

  • Esek 36:8
    75%

    8Men dere, Israels fjell, skal gi grener og bære frukt for mitt folk Israel, for de skal snart komme hjem.

  • Jer 29:5
    75%

    5Bygg dere hus og bo i dem. Plant hager og spis deres frukt.

  • 3 Mos 26:5
    75%

    5Treskingen skal rekke til vinhøsten, og vinhøsten skal rekke til såtiden. Dere skal spise deres brød og bli mette, og dere skal bo trygt i deres land.

  • Esek 17:5-6
    2 vers
    75%

    5Han tok et av landets frø og plantet det på en fruktbar mark, med mange vannkilder ved et storvann. Som en piletre plantet han det.

    6Det vokste, og ble til en utbredt vinranke med lav vekst, som vendte sine grener mot ham og sine røtter under seg. Så ble det til en vinranke og satte grener og skjøt friske skudd.

  • Jes 5:1-3
    3 vers
    75%

    1La meg synge en sang for min kjæreste, en sang om min elskedes vingård. Min kjære hadde en vingård på en svært fruktbar høyde.

    2Han gravde og renset den for steiner, plantet den med edle vinstokker. Han bygde et vakttårn i midten og også uthogde en vinpresse. Han håpet på gode druer, men det vokste fram ville druer.

    3Så nå, Jerusalems innbyggere og Judas menn, døm mellom meg og min vingård!

  • Esek 17:8
    75%

    8Den var plantet på en god mark, nær mektige vann, så den kunne sette greiner, bære frukt og bli til en praktfull vinranke.

  • Jes 37:30-31
    2 vers
    75%

    30Dette skal være tegnet for deg: Dette året skal dere spise det som vokser av seg selv, og det andre året det som kommer av seg selv deretter. Det tredje året skal dere så og høste, og plante vingårder og spise deres bær.

    31Og det som er unnsluppet av judahusets rest, skal igjen slå rot nedenfor og bære frukt ovenfor.

  • Sal 107:37
    75%

    37De sår marker og planter vingårder som gir rikelig avling.

  • Jes 5:7
    74%

    7For vingården til Herren, Allhærs Gud, er Israels hus, og Judas menn er hans elskede plantning. Han forventet rettferdighet, men se, det kom blodutgytelse, og rettskaffenhet, men se, det kom rop om nød.

  • Jes 17:10-11
    2 vers
    74%

    10For du har glemt din frelses Gud og ikke husket klippen som er din styrke. Derfor planter du nydelige planter og setter vinranker av fremmed slag.

    11Den dagen du planter vil du pleie dem omhyggelig, og om morgenen vil du få dem til å blomstre; men høsten skal gå undan på en dag med sykdom og uhelbredelig smerte.

  • Jer 31:12
    74%

    12De skal komme og juble på Sions høyde, de skal stråle av glede over Herrens godhet: kornet, vinen, oljen og avelen av sauer og storfe. Livet deres skal være som vanning i en hage, og de skal ikke lenger sørge.

  • Jes 18:5
    74%

    5For før innhøstingen, når blomstringen er avsluttet og blomsten blir en modnende drue, vil han kutte av grenene med beskjæringsknivene, og skyggeskuddene vil fjernes og kastes bort.

  • 2 Kong 19:29-30
    2 vers
    74%

    29Dette skal være tegnet for deg: I år skal du ete det som vokser av seg selv, og i det andre året det som springer opp fra det samme. Men i det tredje året skal dere så og høste, plante vingårder og ete deres frukt.

    30De som er igjen av Judas hus, skal igjen slå rot nedover og bære frukt oppover.

  • Jes 27:6
    74%

    6I fremtiden skal Jakob slå rot, Israel blomstre og gro, og fylle hele verden med frukt.

  • Jer 2:21
    73%

    21Jeg plantet deg som en edel drue, helt ekte avkom. Hvordan er du da blitt til en degenerert, fremmed vinstokk for meg?

  • Sef 1:13
    73%

    13Deres rikdom skal bli utsatt for plyndring og deres hus til ødeleggelse. De skal bygge hus, men ikke bo i dem; de skal plante vingårder, men ikke drikke vinen fra dem.

  • Mika 1:6
    73%

    6Derfor vil jeg gjøre Samaria til en ruinhaug i marken, til et sted for vingårdsplanting. Jeg vil velte hennes steiner ned i dalen og avdekke hennes grunnvoller.

  • Hos 14:7
    73%

    7Hans skudd skal bre seg ut, og hans prakt skal være som oliventreets, og hans duft som Libanon.

  • Sal 80:15
    73%

    15Gud Allmektige, vend tilbake! Se ned fra himmelen og betrakt og se til denne vintre!

  • Jes 27:2
    73%

    2På den samme dagen skal han si: Syng om den fruktbare vingården!

  • Jer 31:6
    73%

    6For det skal komme en dag da voktere skal rope på Efraims fjell: Stå opp, la oss gå opp til Sion, til Herren vår Gud.

  • Jes 5:5
    73%

    5Nå vil jeg fortelle dere hva jeg vil gjøre med min vingård: Jeg vil ta bort hegnet, og den skal bli ødelagt. Jeg vil rive ned muren, og den skal bli tråkket ned.

  • Jes 7:23
    73%

    23Den dagen skal hvert sted hvor det var tusen vinstokker, verdt tusen sølvstykker, bli overtatt av tornebusker og tistler.

  • Jer 31:28
    73%

    28Og som jeg våket over dem for å rykke opp, rive ned og ødelegge, for å ødelegge og skade, så vil jeg våke over dem for å bygge og plante, sier Herren.

  • Esek 17:23
    73%

    23På Israels høye fjell skal jeg plante den, og den skal bære grener og gi frukt, og den skal bli til en mektig seder. Alle slags fugler skal bo under den. I skyggen av dens greiner skal de bo.

  • 4 Mos 24:6
    73%

    6Som daler strekker de seg ut, som hager ved elver, som aloëer plantet av Herren, som sedrer ved vann.

  • Jer 6:9
    72%

    9Så sier Herren, hærskarenes Gud: «De skal etterlate seg Israels levninger lik en vinplukker som vender hånden tilbake til vingrenene.

  • Sal 80:8
    72%

    8Gud Allmektige, gjenreis oss! La ditt ansikt skinne, så vi blir frelst!

  • Amos 5:11
    72%

    11Fordi dere undertrykker de fattige og tar fra dem kornavgift, har dere bygget hus av huggen stein, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet prektige vingårder, men dere skal ikke drikke vinen fra dem.

  • 3 Mos 25:3
    72%

    3I seks år skal du så din åker, og i seks år skal du beskjære din vingård og høste dens avling.

  • Jer 5:17
    72%

    17De skal fortære din høst og ditt brød, dine sønner og dine døtre. De skal fortære dine sauer og din buskap, dine vinstokker og dine fikentrær. De skal ødelegge dine befestede byer som du stoler på, med sverd.

  • Jes 17:5-6
    2 vers
    72%

    5Det skal være som når en høster korn og samler aksene i armene, eller som den som plukker etterhøst i Refaims dal.

    6Men det skal bli igjen noen bær på treet, som når man rister oliventrær, to eller tre bær på toppen av grenen, fire eller fem på de fruktbare grenene, sier Herren, Israels Gud.

  • Sak 3:10
    72%

    10På den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, skal dere invitere hverandre under vintreet og fikentreet.

  • Jes 55:12
    72%

    12For dere skal gå ut med glede og bli ført fram i fred. Fjellene og høydene skal bryte ut i sang foran dere, og alle markens trær skal klappe i hendene.

  • Jes 36:17
    72%

    17Til jeg kommer og fører dere bort til et land som er som deres eget land, et land med korn og vin, et land med brød og vingårder.

  • Jes 32:13
    72%

    13På mitt folks land skal det gro torner og tistler, ja, på alle de glade husene i den jublende byen.