Jeremia 41:17

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

De dro og slo seg ned i Gerut-Kimham ved Betlehem. Derfra skulle de fortsette ned til Egypt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 19:37-38 : 37 Din tjener vil bare gå litt lenger over Jordan med kongen. Hvorfor skulle kongen gi meg en slik belønning? 38 La din tjener få dra tilbake, så jeg kan dø i min egen by ved graven til min far og mor. Men her er din tjener Kimham. La ham gå over med min herre kongen og gjør for ham det som synes deg best.'
  • Jer 42:14 : 14 og sier: 'Nei, vi vil gå til Egypt, hvor vi ikke skal se krig, høre lyden av basun eller mangle brød, og der vil vi bo,'
  • Jer 42:19 : 19 Herren har talt til dere, resten av Juda: Gå ikke til Egypt! Vær sikre på at jeg i dag har advart dere.
  • Jer 43:7 : 7 De dro til Egyptens land fordi de ikke adlød Herrens røst. Og de kom til Tahpanhes.
  • Jes 30:2-3 : 2 De drar ned til Egypt uten å rådspørre meg, de søker tilflukt i Faraos beskyttelse og søker ly under Egypts skygge. 3 Men Faraos beskyttelse skal bli til skam for dere, og tilflukten under Egypts skygge skal bli til vanære.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 41:18
    77%

    18De gjorde dette på grunn av kaldeerne, for de fryktet dem, etter at Ismael, sønn av Netanja, hadde drept Gedalja, sønn av Ahikam, han som kongen av Babel hadde satt over landet.

  • Jer 42:14-15
    2 vers
    72%

    14og sier: 'Nei, vi vil gå til Egypt, hvor vi ikke skal se krig, høre lyden av basun eller mangle brød, og der vil vi bo,'

    15da hør Herrens ord, resten av Juda. Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Hvis dere er bestemt på å dra til Egypt og bosette dere der,

  • Dom 17:8
    72%

    8Mannen dro fra byen Betlehem i Juda for å finne et sted å bo. Han kom til Efraims fjellområde, til Mika's hus, mens han reiste.

  • 2 Sam 19:40
    71%

    40Så krysset hele folket over Jordan, og kongen krysset også. Kongen kysset Barzillai og velsignet ham, og han dro hjem igjen.

  • Jer 40:6
    70%

    6Jeremia gikk da til Gedalja, sønn av Ahikam, til Mispa og ble hos ham blant folket som var igjen i landet.

  • Jer 37:5
    70%

    5Da faraos hær dro opp fra Egypt, hørte kaldéerne som beleiret Jerusalem nyheten, og de trakk seg tilbake fra Jerusalem.

  • Dom 19:18
    70%

    18Han svarte: ‘Vi er på vei fra Betlehem i Juda til langt oppe i Efraim-fjellene. Jeg er derfra, og vi har vært i Betlehem i Juda. Nå er jeg på vei til Herrens hus, men ingen tar oss inn i sitt hus.

  • 2 Sam 19:37
    70%

    37Din tjener vil bare gå litt lenger over Jordan med kongen. Hvorfor skulle kongen gi meg en slik belønning?

  • 1 Mos 45:25
    70%

    25Så dro de opp fra Egypt og kom til Kanaans land, til Jakob, deres far.

  • 1 Mos 37:12
    69%

    12Hans brødre dro for å gjete sin fars småfe i Sikem.

  • 1 Mos 43:15
    69%

    15Mennene tok med seg gaven, dobbelt så mye sølv og Benjamin. De dro ned til Egypt og stilte seg framfor Josef.

  • 1 Mos 50:8
    69%

    8Hele Josefs hus, hans brødre og hans fars hus dro opp med ham. Bare deres små barn, deres sauer og deres storfe ble etterlatt i landet Gosen.

  • 1 Mos 46:28
    69%

    28Han sendte Juda foran seg til Josef for å få veiledning til Gosen. Så kom de til landet Gosen.

  • 1 Mos 46:32
    69%

    32Han sa: 'De er sauegjetere. De har alltid vært husdyrholdere, og de har ført med seg sine sauer og sitt storfe og alt de eier.'

  • Jer 41:16
    69%

    16Johanan, sønn av Kareah, og alle krigshøvdingene som var med ham, tok med seg alle resten av folket som Ismael, sønn av Netanja, hadde gjort til fanger fra Mispa etter at han hadde drept Gedalja, sønn av Ahikam. De hentet mennene, krigsmennene, kvinnene, barna og hoffmennene tilbake fra Gibeon.

  • 1 Mos 46:6
    69%

    6De tok med seg deres buskap og de eiendeler de hadde samlet seg i Kanaans land og dro til Egypt, Jakob og hele hans ætt med ham.

  • Jer 35:11
    68%

    11Men da Nebukadnesar, kongen av Babylon, kom opp mot landet, sa vi: Kom, la oss gå til Jerusalem for å unngå kaldeernes og arameernes hær. Så bosatte vi oss i Jerusalem.

  • 1 Mos 37:17
    68%

    17Mannen sa: 'De har reist herfra, for jeg hørte dem si: La oss gå til Dotan.' Josef gikk etter sine brødre og fant dem i Dotan.

  • Dom 19:14
    68%

    14Så gikk de videre, og solen gikk ned da de nådde Gibea, som tilhørte Benjamin.

  • 1 Kong 11:17-18
    2 vers
    68%

    17Men Hadad rømte til Egypt sammen med noen edomitter som var tjenere hos hans far, mens Hadad selv var en ung gutt.

    18De dro fra Midjan og kom til Paran, tok med seg menn fra Paran og kom til Egypt, til farao, kongen i Egypt, som ga ham et hus, mat, og en eiendom.

  • 1 Mos 45:17
    68%

    17Farao sa til Josef: 'Si til dine brødre: Gjør dette: Last områdene deres og dra tilbake til Kanaans land.

  • 1 Mos 50:14
    68%

    14Etter at Josef hadde begravet sin far, vendte han tilbake til Egypt, han og hans brødre og alle som hadde fulgt med ham for å begrave hans far.

  • Jer 37:11-12
    2 vers
    68%

    11Da kaldéernes hær hadde trukket seg tilbake fra Jerusalem på grunn av faraos hær,

    12forlot Jeremia Jerusalem for å dra til Benjamins land for å ta del i fordelingen der sammen med folket.

  • 1 Mos 37:25
    68%

    25De satte seg ned for å spise. Da de løftet blikket, så de en karavane med ismaelitter som kom fra Gilead med kamelene lastet med krydder, balsam og myrra, på vei for å bringe det ned til Egypt.

  • Dom 18:13
    68%

    13Derfra dro de videre til Efraims fjelland og kom til Mikas hus.

  • Jer 26:22
    67%

    22Kongen Jojakim sendte menn til Egypt, Elnatan, sønn av Akbor, og andre med ham til Egypt.

  • 1 Mos 42:3
    67%

    3Da dro ti av Josefs brødre ned for å kjøpe korn i Egypt.

  • 1 Krøn 4:39
    67%

    39De dro til inngangen av Gedor til øst ved dalen for å søke beitemark for sine flokker.

  • 1 Mos 37:1
    67%

    1Jakob bodde i landet hvor hans far hadde holdt til som innflytter, i Kanaan.

  • Jer 42:17
    67%

    17Alle som er bestemt på å dra til Egypt for å bo der, skal dø ved sverd, hunger og pest. Ingen av dem skal overleve eller slippe unna den ulykke jeg lar komme over dem.'

  • Jer 43:7
    67%

    7De dro til Egyptens land fordi de ikke adlød Herrens røst. Og de kom til Tahpanhes.

  • Neh 11:31
    67%

    31Benjamins etterkommere bodde fra Geba i Mikmas, Aija, Betel og omliggende landsbyer;

  • Jer 43:5
    67%

    5Men Johanan, sønn av Kareah, og alle hærens ledere tok med seg hele resten av Juda, som var vendt tilbake fra alle de folkeslag hvor de hadde blitt drevet bort, for å bo i Juda land.

  • Jer 41:14
    67%

    14Alle folket som Ismael hadde tatt til fange fra Mispa, snudde om og gikk tilbake til Johanan, sønn av Kareah.