Ordspråkene 30:26
Fjellgrevlingene er ikke et mektig folk, men de bygger sine hus på klippene;
Fjellgrevlingene er ikke et mektig folk, men de bygger sine hus på klippene;
Klippegrevlingene er et svakt folk, likevel bygger de sine hus i klippene;
Klippegrevlingene er et folk uten kraft, men de legger huset sitt i klippen.
Klippegrevlingene er et folk uten kraft, men de har sine hjem i klippen.
Fjellmurene er et folk uten kraft, men likevel bygger de sine hus i fjellet.
Grevelingene er ikke mektige folk, men de bygger sine hus i steinene;
Klippdyrene er bare et svakt folk, men de bygger sine hus i fjellene;
kaninene er et svakt folk, men de setter hjemmet sitt i klippene;
Steinbukkene, et folk som ikke er mektige, men likevel lager de sine hjem i klippene.
klippegrevlinger er en svak stamme, men de bygger sine hus i klippene;
Harene er et svakt folk, men de lager hus i klippene.
klippegrevlinger er en svak stamme, men de bygger sine hus i klippene;
Klippegrevlingene er et folk uten styrke, men de lager sine boliger i klippene.
Rock badgers are creatures of little power, yet they make their home in the crags.
Kaninerne ere et afmægtigt Folk, dog sætte de deres Huus i Klippen;
The conies are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks;
Fjellkaninene er et skrøpelig folk, men de lager sine hjem i fjellet.
The rock badgers are a feeble folk, yet they make their homes in the rocks;
The conies are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks;
Klippgrevlingene er et lite folk, men de bygger sine hus blant klippene;
Klippgrevlinger er ikke sterke, men de bygger sitt hus på fjellet,
Klippegrevlingene er et svakt folk, Men de bygger husene sine på klippene;
Klippedyrene er bare et svakt folk, men de lager sine hjem i bergene;
The conyes are but a feble folke, yet make they their couches amonge the rockes.
The conies a people not mightie, yet make their houses in the rocke:
The conies are but a feeble folke, yet make their boroughes among the rockes:
The conies [are but] a feeble folk, yet make they their houses in the rocks;
The conies are but a feeble folk, Yet make they their houses in the rocks;
Conies `are' a people not strong, And they place in a rock their house,
The conies are but a feeble folk, Yet make they their houses in the rocks;
The conies are but a feeble folk, Yet make they their houses in the rocks;
The conies are only a feeble people, but they make their houses in the rocks;
The conies are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks.
rock badgers are creatures with little power, but they make their homes in the crags;
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24Fire ting på jorden er små, men de er overmåte vise:
25Maurene er ikke en sterk slekt, men de forbereder sitt matforråd om sommeren;
18De høye fjellene er for villgeitene, bergene er et tilfluktssted for klippegrevlingene.
27Gresshoppene har ingen konge, men de drar alle ut i flokker;
28Firfirslen kan du fange med hendene, men den finner du i kongelige palasser.
5De blir drevet vekk fra samfunnet, ropt opp mot som tyver.
6De må bo i fryktelige raviner, i jordhuler og fjellsprekker.
7Mellom buskene brøler de; under tornete vekster samler de seg.
5Og klippegrevlingen, for den tygger drøv men har ikke kløyvde klover; den er uren for dere.
6Og haren, for den tygger drøv men har ikke kløyvde klover; den er uren for dere.
21Han så det kenittiske folket og løftet sin røst og sa: «Styrken i din bolig er varig, din rede er satt på klippen.
40når de kryper sammen i sine huler og ligger på lur i krattet?
18På grunn av Sions fjell, som er forlatt, løper rever der.
8Dyrene trekker seg tilbake til sine hi og holder seg i sine bol.
30Løven, den mektigste av dyrene, den vender ikke tilbake for noen;
31En hane med oppreist kam, en geitebukk, og en konge med sin hær rundt seg.
28Forlat byene og bo i klippene, dere innbyggere i Moab. Vær som duen som bygger sitt rede i kløftens sider.
21De skal gå inn i klippehull og fjellkløfter for Herrens fryktelige nærvær og hans storhet i majestet, når han reiser seg for å skremme jorden.
15Den glemmer at en fot kan knuse dem, og at et villdyr kan trampe dem ned.
28Den bor på en klippe og har sitt tilhold på en bratt klippe og en trygg plass.
18Han bygger sitt hus som møllens, som en vakthytte som en vaktmann gjør.
5Som ville esler i ørkenen går de ut for sitt arbeid, søker føde; ødemarken gir mat til ungene deres.
30Hvordan kan én jage tusen, og to få ti tusen til å flykte, om ikke deres Klippe hadde solgt dem, og Herren hadde overgitt dem?
31For vår Klippe er ikke som deres klippe, våre fiender selv dømmer dette.
27Deres hus er fulle av svik, lik en bur full av fugler. Derfor er de blitt store og rike.
3Men vi ba til vår Gud og satte vakter mot dem både dag og natt for å beskytte oss mot dem.
5Redd deg som en gasell fra jegerens hånd, som en fugl fra fuglefangerens snare.
6Gå til mauren, du late; se på dens veier og bli vis.
7Den har ingen leder, tilsynsmann eller hersker,
19Hvor mye mer da hos dem som bor i leirhus, som har sitt fundament i støvet, som knuses lettere enn en møll.
8Stolte dyr har ikke satt sin fot der, og løvens unger har ikke trådt der.
7Du satte ham til å herske over dine henders verk, alt la du under hans føtter:
15Fang revene for oss, de små revene som ødelegger vingårdene våre, for vingårdene våre blomstrer.
10Ville dyr og alt buskap, krypdyr og bevingede fugler.
2Midjanittenes overmakt tvang israelittene til å lage seg skjulesteder i fjellene, huler og festninger.
10Den nedbøyde faller, og de uskyldige faller i hans sterke grep.
19De skal komme og slå seg ned alle sammen i de forlatte dalene og i hulene på klippene og på alle tornebuskene og på alle vanningsstedene.
22Solen står opp, de trekker seg tilbake og legger seg i sine huler.
30geckoen, koeteren, tapiren og kameleonene.
1Den onde flykter selv om ingen forfølger ham, men de rettferdige er trygge som en ung løve.
10Hvis du svekker deg selv på nødens dag, er din styrke liten.
13Den late sier: 'Det er en løve i veien, en løve på gatene.'
16De nærmet seg ham og sa: Vi vil bygge innhegninger for buskapen vår her og byer for våre barn,
17Når de varmes opp, tørker de ut, når det er varmt, forsvinner de fra deres sted.
28Han bor i ødelagte byer, i hus hvor ingen bor, som er bestemt til å bli ruiner.
25Når høyet er fjernet og nytt gress dukker opp, og høyet fra fjellene er samlet,
26skal lammene gi deg klær, og geitebukkene skal gi deg kjøpesum for et åkerstykke.
6Et budskap om Behemoths i Negerland: Gjennom et land med nød og trengsel, hvorfra løvinner og løver, huggormer og flygende ildormer kommer. De bærer sin rikdom på eslers rygg og sine skatter på kamelers pukler, til et folk som ikke kan gagne dem.
11Tapt, ødelagt, utplyndret. Hjerter smelter, knær vakler, all slags lidelse er i lendene, og alle ansikter blir bleke.
7Men disse dyrene skal dere ikke spise blant dem som tygger drøv eller som har klover: kamel, hare og fjellgrevling, de tygger drøv, men har ikke klover; de er urene for dere.