Salmenes bok 40:15

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Må de bli satt til skamme og til spott alle som ønsker å ta livet mitt. Må de vike tilbake og bli til skamme de som gleder seg over min skade.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 35:21 : 21 De sperrer opp munnen mot meg og sier: Ha, ha! Våre øyne har sett det!
  • Sal 35:25 : 25 La dem ikke si i sitt hjerte: Ha, ha, slik vi ønsket. La dem ikke si: Vi har oppslukt ham.
  • Sal 69:24-25 : 24 La øynene deres bli mørke, så de ikke ser, og gjør deres hofter ustø stadig. 25 Utøs din vrede over dem, og la din brennende harme nå dem.
  • Sal 70:3-4 : 3 La dem bli til skamme og ydmyket, de som ønsker å ta mitt liv. La dem trekke seg tilbake og bli vanæret, de som søker min ulykke. 4 La dem vende tilbake på grunn av sin skam, de som sier: «Ha, ha!»
  • Sal 73:19 : 19 Hvordan blir de til ruin i et øyeblikk! De blir fullstendig ødelagt av skrekk.
  • Sal 109:6-9 : 6 Sett en ond mann over ham, og la en anklager stå ved hans høyre side. 7 Når han blir dømt, la ham bli funnet skyldig, og la hans bønn bli til synd. 8 La hans dager bli få; la en annen ta over hans embete. 9 La hans barn bli farløse og hans hustru enke. 10 La hans barn streife omkring og tigge; la dem søke mat langt fra deres hjems ruiner. 11 La en långiver ta alt han eier, og la fremmede plyndre frukten av hans arbeid. 12 La det ikke finnes noen som viser nåde mot ham, og la det ikke være noen som viser barmhjertighet mot hans farløse barn. 13 La hans etterkommere bli utryddet; la deres navn bli utslettet i den neste generasjon. 14 La minnet om hans fedres misgjerninger bli husket hos Herren, og la hans mors synd ikke bli utslettet. 15 La dette alltid bli husket av Herren, slik at han fjerner minnet om dem fra jorden. 16 Fordi han ikke husket å vise barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende og den nedbrutte til å dø. 17 Han elsket forbannelse – la den komme over ham; han fant ingen glede i velsignelse – la den være langt fra ham. 18 Han kledde seg i forbannelse som sin kappe – la den trenge inn i hans indre som vann og som olje i hans bein. 19 La den være som en kappe som omslutter ham, som et belte han binder om seg alltid. 20 La dette være Herrens belønning for mine anklagere, de som taler ondt mot min sjel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 70:2-3
    2 vers
    89%

    2Gud, frels meg! Herre, kom meg raskt til hjelp!

    3La dem bli til skamme og ydmyket, de som ønsker å ta mitt liv. La dem trekke seg tilbake og bli vanæret, de som søker min ulykke.

  • Sal 40:14
    82%

    14Herre, vær villig til å redde meg! Herre, skynd deg å hjelpe meg!

  • Sal 35:25-27
    3 vers
    81%

    25La dem ikke si i sitt hjerte: Ha, ha, slik vi ønsket. La dem ikke si: Vi har oppslukt ham.

    26La dem alle bli til skamme og vanære som gleder seg over min ulykke. La dem kle seg i skam og forvirring som opphøyer seg over meg.

    27La dem rope av glede og glede seg, de som ønsker min rettferdighet. La dem alltid si: Stor er Herren, som ønsker at hans tjener skal ha fred.

  • Sal 35:21
    77%

    21De sperrer opp munnen mot meg og sier: Ha, ha! Våre øyne har sett det!

  • Sal 83:16-17
    2 vers
    77%

    16slik må du jage dem med ditt stormvær og skremme dem med din storm.

    17Fyll deres ansikt med skam, så de søker ditt navn, Herre.

  • Sal 35:4
    76%

    4La dem bli til skamme og vanære som står meg etter livet. Må de trekke seg tilbake og bli ydmyket, de som tenker ut onde planer mot meg.

  • Jer 17:18
    75%

    18La mine forfølgere bli til skamme, men jeg ikke må bli til skamme; la dem bli skremt, men jeg ikke må bli skremt. Før ondskapens dag over dem, og knus dem med dobbel skade.

  • Sal 71:13
    75%

    13La dem som anklager meg, bli til skamme og forsvinne; la dem som ønsker meg vondt, bli dekket av skam og vanære.

  • Sal 22:7
    74%

    7Men jeg er en orm og ikke et menneske, hånet av folk og foraktet av mennesker.

  • Job 8:22
    74%

    22Dine fiender vil bli kledd i skam, og de ondes telt vil ikke lenger finnes.

  • Sal 109:20
    73%

    20La dette være Herrens belønning for mine anklagere, de som taler ondt mot min sjel.

  • Sal 40:16
    73%

    16Må de bli ødelagt på grunn av sin skam, de som sier til meg: «Ha, ha!»

  • Sal 109:28-29
    2 vers
    72%

    28La dem forbanne, men du velsigne; la dem reises opp og la dem bli til skamme, mens din tjener gleder seg.

    29La mine anklagere bli kledd i vanære; la dem dekkes med sin egen skam som med en kappe.

  • Jer 18:16
    72%

    16For å gjøre deres land til en ødelagt plass, til en evig skjemsel. Alle som går forbi skal undre seg og riste på hodet.

  • Klag 1:21-22
    2 vers
    72%

    21De har hørt hvordan jeg sukker, det er ingen som trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min ulykke, de gleder seg for du har gjort det. Du har brakt dagen du annonserte, og de skal bli som jeg.

    22La all deres ondskap komme foran deg. Handle med dem som du har handlet med meg for alle mine overtredelser. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er sykt.

  • Sal 35:15
    72%

    15Men når jeg snublet, gledet de seg og samlet seg. Mot meg samlet de seg, uten at jeg visste om det. De rev og slet i meg uten å holde opp.

  • Jes 66:5
    72%

    5Hør Herrens ord, dere som skjelver for hans ord! Deres brødre som hater dere, som utstøter dere for mitt navns skyld, sier: 'La Herren bli æret, så vi kan få se deres glede', men de skal bli til skamme.

  • Sal 44:15-16
    2 vers
    72%

    15Du gjør oss til en lignelse blant folkeslagene, og folk rister på hodet over oss.

    16Hele dagen er min vanære foran meg, og min skam dekker mitt ansikt,

  • Sal 69:22-23
    2 vers
    71%

    22De ga meg bittert galle i maten, og for min tørst ga de meg eddik å drikke.

    23La deres bord bli en snare for dem, og deres velvære til en felle.

  • Sal 109:25
    71%

    25Jeg har blitt til skjensel for dem; de ser meg, og de rister på hodet.

  • Sal 69:25
    71%

    25Utøs din vrede over dem, og la din brennende harme nå dem.

  • Sal 52:6
    71%

    6Du elsker alle ødeleggende ord, du falske tunge.

  • Sef 2:10
    71%

    10Dette skal de få for sin stolthet, fordi de hånet og opphøyet seg over Herrens, hærskarenes Guds folk.

  • Jes 45:16
    71%

    16Alle er blitt til skamme og til spott; sammen har de dratt med skjensel, idolens smeder.

  • Jer 17:15
    71%

    15Se, de sier til meg: Hva blir det av Herrens ord? La det komme nå!

  • Sal 119:78
    71%

    78La de stolte bli til skamme, for de har uten grunn skadegjort meg; men jeg vil grunne på dine forskrifter.

  • Sal 25:3
    71%

    3Ja, ingen som venter på deg, blir til skamme; de skal bli til skamme som sviker uten grunn.

  • Sal 129:5-6
    2 vers
    71%

    5Må de bli til skamme og trekke seg tilbake, alle som hater Sion.

    6La dem bli som gress på hustakene, som visner før det rekker å gro.

  • Job 16:10
    71%

    10De har vidåpnet munnen mot meg, slått meg på kinnene i hån. De samles mot meg.

  • Sal 31:17
    71%

    17La ditt ansikt lyse over din tjener, frels meg i din miskunnhet.

  • Sal 38:16
    71%

    16For på deg, Herre, venter jeg; du vil svare meg, Herre, min Gud.

  • Jer 18:22
    71%

    22La skrik høres fra deres hus, når du plutselig fører røverbander over dem. For de har gravd en grav for å fange meg, og skjult feller for mine føtter.

  • Klag 2:15
    71%

    15Alle som går forbi klapper i hendene over deg; de spotter og rister på hodet over datteren av Jerusalem: 'Er dette byen som ble kalt fullkommen skjønnhet, hele jordens glede?' Sela.

  • Sal 35:19
    70%

    19La ikke mine falske fiender glede seg over meg, og la ikke dem som hater meg uten grunn, fritt blunke med øynene.

  • Sal 35:8
    70%

    8Må ødeleggelsen komme over dem uventet, og må de bli fanget i sitt eget nett som de la ut. Må de falle i den ødeleggelsen de selv laget.

  • Jer 20:10-11
    2 vers
    70%

    10For jeg hørte mange hviske: «Frykt fra alle kanter! Angi ham, og vi skal angi ham!» Alle mine venner som venter på mitt fall, sier: «Kanskje han vil la seg forføre, så vi kan overvinne ham og ta hevn over ham.»

    11Men Herren er med meg som en mektig, stridsdyktig. Derfor skal mine forfølgere snuble og ikke klare det. De skal bli veldig til skamme, for de har handlet miskunnsløst. En evig skam skal de ikke glemme.

  • Sal 55:15
    70%

    15Vi som sammen nøt fortrolig samtale, og gikk i Guds hus blant folkemengden.

  • Klag 3:65
    70%

    65Du vil gi dem et hjerte av lengsel; din forbannelse vil være over dem.

  • Sal 59:12
    70%

    12Drep dem ikke, for at mitt folk ikke skal glemme. La dem drive rastløse omkring med din makt, og nedfell dem, vår beskytter, Herre!

  • Jes 3:9
    70%

    9Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem, og de forkynner sin synd som Sodoma; de skjuler den ikke. Ve deres sjeler! For de belønnes med ondt.