Høysangen 5:14

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Hans hender er som gullringer besatt med krysolitt; hans mage er som en elfenbensplate belagt med safirer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 24:10 : 10 De så Israels Gud, og under hans føtter var det noe som så ut som et gulv av safirstein, klart som himmelen selv.
  • Jes 54:11 : 11 Du arme, værfaste, som ikke er trøstet, se, jeg legger dine steiner i skjønnhetskitt og grunnfester deg med safirer.
  • Esek 1:16 : 16 Utseendet til hjulene og konstruksjonen deres var som turkisfarget stein, og alle fire hadde samme form. Det så ut som om et hjul var inne i et annet hjul.
  • Esek 1:26-28 : 26 Over himmelen som var over hodene deres, var det noe som lignet en safirstein, en trone, og på tronen var det en skikkelse som lignet en menneskeform. 27 Fra det som så ut som hoftene og oppover, så jeg noe som lignet skinnende metall, full av ild rundt om, og fra hoftene og nedover så jeg noe som lignet ild, og en glans var rundt det. 28 Som utseendet av buen i skyen på en regnfull dag, slik var glansen rundt. Dette var utseendet til Herrens herlighet. Da jeg så det, falt jeg på mitt ansikt, og jeg hørte stemmen til en som talte.
  • 2 Mos 15:6 : 6 Din høyre hånd, Herre, er strålende i kraft; din høyre hånd, Herre, knuser fiender.
  • 2 Mos 28:20 : 20 og den fjerde raden: krysolitt, onyks og jaspis. De skal settes på plass i flettede innfatninger av gull.
  • 2 Mos 39:13 : 13 Den fjerde rekken var en krysolitt, en onyks og en jaspis, omgitt av gullinnfatninger.
  • Sal 44:4-7 : 4 For det var ikke med sitt sverd de vant landet, deres arm ga dem ikke seier, men din høyre hånd, din arm og lysglansen på ditt ansikt, for du hadde velbehag i dem. 5 Du er min konge, Gud. Gi Jakob hjelp og frelse! 6 Ved din kraft skal vi støte våre fiender ned, gjennom ditt navn skal vi trampe på dem som reiser seg mot oss. 7 For jeg stoler ikke på min bue, og mitt sverd kan ikke redde meg.
  • Sal 99:4 : 4 Kongens styrke elsker rettferdighet. Du har grunnfestet rettferd; du har utøvd rett og rettferdighet i Jakob.
  • Høys 7:2 : 2 Hvor vakre dine trinn er i sandalene, du edle datter! Dine runde hofter er som smykker, verk av en mesterhånd.
  • Jes 9:7 : 7 Herren har sendt et budskap mot Jakob, og det har rammet Israel.
  • Jes 52:13 : 13 Se, min tjener skal handle klokt, han skal bli opphøyd og løftet opp, og bli meget høy.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Høys 5:15-16
    2 vers
    85%

    15Hans ben er som marmorsøyler, satt på sokler av rent gull; hans utseende er som Libanon, utvalgt som sedrene.

    16Hans munn er full av sødme, og alt ved ham er herlighet. Dette er min kjære, og dette er min venn, Jerusalems døtre.

  • Høys 5:10-13
    4 vers
    82%

    10Min kjære er hvit og rød, utmerket framfor ti tusen.

    11Hans hode er som det fineste gull, hans lokker er krøllete, svarte som ravn.

    12Hans øyne er som duer ved vannløpene, vasket i melk, sittende ved fullheten.

    13Hans kinn er som krydderhage, bed av velluktende urter; hans lepper er liljer, som drypper av flytende myrra.

  • Høys 1:9-11
    3 vers
    76%

    9Jeg sammenligner deg, min kjæreste, med en hoppe forspann i faraos vogner.

    10Dine kinn er vakre i kjeder, din hals med perlerader.

    11Vi vil lage gyldne kjeder til deg, med sølvperler på.

  • Høys 7:1-7
    7 vers
    75%

    1Vend tilbake, vend tilbake, du Shulamit. Vend tilbake, vend tilbake, så vi kan se på deg. Hva vil dere se på Shulamit, som ved en dans mellom to hærleirer?

    2Hvor vakre dine trinn er i sandalene, du edle datter! Dine runde hofter er som smykker, verk av en mesterhånd.

    3Din navle er som en rund skål, som aldri mangler krydret vin. Din mage er som en hvetestabel, omgitt av liljer.

    4Dine to bryster er som to rådyrkalver, tvillinger av en gasell.

    5Din hals er som et elfenbenstårn. Dine øyne er som dammen ved Hesjbon, ved Bat-Rabbims port. Din nese er som Libanons tårn, som skuer mot Damaskus.

    6Ditt hode kroner deg som Karmel, og ditt flagrende hår er purpur, en konge lenket i sine fletter.

    7Hvor vakker og hvor deilig du er, elskede, med all din yndighet!

  • Høys 4:3-5
    3 vers
    72%

    3Dine lepper er som en skarlagensrød tråd, og din munn er skjønn. Dine tinninger bak sløret er som en flik av et granateple.

    4Din hals er som Davids tårn, bygd til festningsverk. Tusen skjold henger på den, alle krigernes skjold.

    5Dine to bryster er som to rådyrkalver, tvillinger av en gasell, som beiter blant liljene.

  • Høys 3:10
    71%

    10Sølvstolpene var av sølv, setet var av gull, tildekket av purpur. Innenfor var det dekorert med kjærlighet fra Jerusalems døtre.

  • Klag 4:7
    70%

    7Hennes fyrster var renere enn snø, hvitere enn melk, rødere enn koraller, som safirer var deres form.

  • Job 28:6
    70%

    6Dens steiner er stedet for safir, og den har støv av gull.

  • Dan 10:5-6
    2 vers
    70%

    5Jeg løftet blikket og så en mann kledd i lin, med en belte av fint gull fra Ufas rundt livet.

    6Hans kropp var som krysopras, hans ansikt skinte som lyn, og hans øyne var som flammende fakler. Hans armer og ben lignet polert bronse, og hans røst var som lyden av en folkemengde.

  • Sal 45:8-9
    2 vers
    69%

    8Du elsker rettferdighet og hater urett. Derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje framfor dine ledsagere.

    9Alle dine klær dufter av myrra, aloe og kassia. Fra elfenbenspalasser underholder strengeinstrumenter deg.

  • Dan 2:32
    69%

    32'Billedstøttens hode var av fint gull, brystet og armene av sølv, magen og hoftene av bronse.'

  • Høys 6:7
    69%

    7Din tinning bak ditt slør er som et stykke av et granateple.

  • Esek 16:11-13
    3 vers
    68%

    11Jeg prydet deg med smykker, satte armringer på dine hender og en kjede rundt din hals.

    12Og jeg satte en ring i nesen din, øredobber i ørene dine og en vakker krone på hodet ditt.

    13Så ble du prydet med gull og sølv, og klærne dine var laget av fint lin, silke og brokade. Du spiste fine melprodukter, honning og olje. Du ble veldig vakker og verdig til å være dronning.

  • Job 21:24
    68%

    24Hans benkjøtt er fullt av marg, og marg i hans ben er forfrisket.

  • Jer 10:9
    68%

    9Hamret sølv bringes fra Tarsis og gull fra Ofir, et verk av håndverkerens hender og smedens hender. Klærne deres er blått og purpur; de er alle et verk av dyktige menn.

  • Job 40:16-18
    3 vers
    68%

    16Se, dens styrke er i hoftene, og dens kraft er i magemusklene.

    17Den bøyer sin hale som en seder; sener i lårene er sammenflettet.

    18Dens knokler er som rør av bronse, dens bein som stenger av jern.

  • 1 Mos 2:12
    68%

    12Gullet i dette landet er godt; der finnes også bedolah-harpiks og onyksstein.

  • Ordsp 20:15
    68%

    15Det finnes gull og en overflod av kostbare perler, men dyp kunnskap er en sjeldenhet.

  • 2 Krøn 3:6
    68%

    6Han dekorerte huset med kostbare steiner til pryd, og gullets kvalitet var fra Parvaim.

  • Sal 45:2
    68%

    2Hjertet mitt strømmer over med gode ord: Jeg taler om mine gjerninger for kongen. Min tunge er som en dyktig skrivers penn.

  • Høys 2:6
    68%

    6Hans venstre hånd er under mitt hode, og hans høyre hånd omfavner meg.

  • Ordsp 3:15
    68%

    15Den er mer verdifull enn perler, og alle dine skatter kan ikke sammenlignes med den.

  • Job 28:16
    68%

    16Den kan ikke verdsettes i Ofirs gull, i edel onyx eller safir.

  • Høys 1:13
    67%

    13Min elskede er for meg en pose myrra, som hviler mellom mine bryst.

  • Jes 3:21
    67%

    21Ringene og neseringene.

  • Job 41:12
    67%

    12Røyk stiger opp fra hans nesebor som fra en kjele som fosskoker av siv.

  • Sal 45:13
    67%

    13Datteren av Tyrus skal komme med gave; de rike blant folket vil søke din gunst.

  • 1 Kong 10:18
    67%

    18Kongen laget en stor trone av elfenben og kledde den i rent gull.