2 Krønikebok 23:5

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

En tredjedel skal være ved kongens hus, og en tredjedel ved fundamentporten, mens hele folket skal være i forgårdene til Herrens hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 11:5-6 : 5 Han befalte dem: "Dette er hva dere skal gjøre: En tredjedel av dere som kommer på vakt på sabbaten, skal holde vakt over kongens hus. 6 En tredjedel ved porten Sur, og en tredjedel ved porten bak vaktene. Dere skal opprette vaktpostene rundt huset.
  • Esek 44:2-3 : 2 Herren sa til meg: "Denne porten skal forbli stengt. Den skal ikke åpnes, og ingen skal gå inn gjennom den, for Herren, Israels Gud, har gått inn gjennom den. Derfor skal den forbli stengt. 3 Bare fyrsten, fordi han er fyrsten, skal sitte der for å spise brød for Herrens åsyn. Han skal komme inn gjennom portens forhall og gå ut samme vei."
  • Esek 46:2-3 : 2 Fyrsten skal komme inn gjennom portens ytterhall og stå ved dørstolpen. Prestene skal ofre hans brennoffer og fredsoffer der. Han skal tilbe på terskelen av porten og deretter gå ut, men porten skal ikke lukkes før kvelden. 3 Folket i landet skal tilbe ved inngangen til den porten på sabbatene og nymånedagene, foran Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 23:3-4
    2 vers
    84%

    3Hele forsamlingen inngikk en pakt i Guds hus med kongen. Jojada sa til dem: Se, kongens sønn skal bli konge, slik som Herren har sagt om Davids etterkommere.

    4Dette er det dere skal gjøre: En tredjedel av dere som går inn på sabbaten, skal være prestene og levittene som holder vakt ved dørene.

  • 2 Kong 11:5-8
    4 vers
    82%

    5Han befalte dem: "Dette er hva dere skal gjøre: En tredjedel av dere som kommer på vakt på sabbaten, skal holde vakt over kongens hus.

    6En tredjedel ved porten Sur, og en tredjedel ved porten bak vaktene. Dere skal opprette vaktpostene rundt huset.

    7De to avdelingene som går av vakt på sabbaten, skal holde vakt over Herrens hus til kongens beskyttelse.

    8Dere skal omringe kongen på alle sider, hver med våpen i hånden. Den som nærmer seg rekkene, skal drepes. Vær med kongen både når han går ut og når han kommer inn.

  • 2 Krøn 23:6-7
    2 vers
    77%

    6La ingen andre enn prestene og levittene som tjener komme inn i Herrens hus, for de er hellige. Alt folket skal holde Herrens vakt.

    7Levittene skal omringe kongen, hver mann med våpen i hånden. Enhver som prøver å komme inn i huset skal drepes. Følg kongen i alt han gjør, både når han går ut og når han kommer inn.

  • 2 Krøn 23:19-20
    2 vers
    76%

    19Han satte dørvoktere ved inngangene til Herrens hus så ingen urene skulle komme inn på noen måte.

    20Han tok høvdingene for hundre, de mektige og herskerne over folket, og hele folket i landet, og førte kongen ned fra Herrens hus. De kom gjennom øvre port til kongens hus og satte kongen på kongedømmets trone.

  • Esek 46:3
    73%

    3Folket i landet skal tilbe ved inngangen til den porten på sabbatene og nymånedagene, foran Herren.

  • Jer 17:19-20
    2 vers
    72%

    19Så sa Herren til meg: Gå og stå i folkets port, der Judas konger går inn og ut, og i alle Jerusalems porter.

    20Si til dem: Hør Herrens ord, Judas konger, hele Juda og alle innbyggerne i Jerusalem som kommer gjennom disse portene.

  • 2 Kong 23:2-3
    2 vers
    72%

    2Kongen dro opp til Herrens hus sammen med alle mennene fra Juda og alle innbyggerne i Jerusalem, prestene, profetene og hele folket, fra den minste til den største. Han leste opp for dem alle ordene i paktsboken som var funnet i Herrens hus.

    3Kongen stilte seg ved søylen og fornyet pakten for Herrens ansikt – om å følge Herren, holde hans bud, vitnesbyrd og forskrifter av hele sitt hjerte og hele sin sjel, slik at paktsordene som var skrevet i denne boken, skulle bli oppfylt. Og hele folket sluttet seg til pakten.

  • Sal 135:2
    71%

    2Dere som står i Herrens hus, i gårdsrommene til vår Guds hus.

  • Jer 7:2-3
    2 vers
    71%

    2Stå ved porten til Herrens hus og forkynn der dette ordet og si: Hør Herrens ord, hele Juda, dere som går inn gjennom disse portene for å tilbe Herren.

    3Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Forbedre deres veier og deres gjerninger, så vil jeg la dere bo på dette stedet.

  • 2 Krøn 35:5
    71%

    5Stå i helligdommen etter inndelingene til deres fedrehus for deres brødre, folkets barn, og en avdeling for levittene.

  • 2 Kong 22:5
    71%

    5La dem gis til dem som styrer arbeidet ved Herrens hus, slik at de kan gi det videre til håndverkerne som arbeider i Herrens hus for å reparere bygningens skader.

  • Sak 13:8
    71%

    8Over hele landet, sier Herren, skal to tredjedeler bli utryddet og forgå, men en tredjedel skal bli tilbake.

  • 2 Krøn 23:10
    71%

    10Han stilte opp hele folket, hver mann med sitt våpen i hånden, fra høyre side av tempelet til venstre side av tempelet, med alteret og tempelet rundt kongen.

  • 1 Krøn 9:23
    70%

    23De og deres sønner hadde ansvar for vaktholdet ved portene til Herrens hus, telthelligdommen.

  • Neh 7:3
    70%

    3Og jeg sa til dem: 'Portene i Jerusalem skal ikke åpnes før solen blir varm. Og mens de fortsatt står der, skal de lukke portene og sette på slåene. Utnevn vakter fra innbyggerne i Jerusalem, hver på sin vakt og hver foran sitt hus.'

  • Esek 40:45
    70%

    45Og han talte til meg: Dette rommet, med utsikt mot sør, er for prestene som har ansvaret for tjenesten av templet.

  • 1 Krøn 26:12
    70%

    12Disse avdelingene til portvaktene var tildelt lederne, og de arbeidet vokterplikter sammen med sine brødre for å tjene i Herrens hus.

  • 2 Krøn 29:16
    70%

    16Prestene gikk inn i det indre av Herrens hus for å rense det, og de brakte ut alle de urene ting de fant i Herrens tempelområde, og levittene tok imot det for å føre det bort til Kedron-dalen utenfor.

  • Esek 42:3
    70%

    3De var på linje med de tjue alenes forgård på den indre siden og på linje med stenbelegningen i den ytre forgården, et nivådelt område med nivåer ovenfor nivåer i tre etasjer.

  • Jer 22:4
    70%

    4For hvis dere virkelig gjør dette, da skal konger som sitter på Davids trone, komme inn gjennom portene til dette huset, kjørende på vogner og hester, både de selv, deres tjenere og deres folk.

  • Jer 26:2
    70%

    2Så sier Herren: Stå i forgården til Herrens hus, og tal til alle byene i Juda, som kommer for å tilbe i Herrens hus, alle de ordene jeg befaler deg å tale til dem. Ikke la noe være ute.

  • 2 Krøn 34:30
    70%

    30Kongen steg opp til Herrens hus, og alle mennene i Juda og innbyggerne i Jerusalem, prestene, levittene og hele folket, både store og små. Da leste han høyt for dem alle ordene i paktens bok som var funnet i Herrens hus.

  • Esek 40:10
    69%

    10Portens vaktrom mot øst var tre på denne siden og tre på den siden, alle i samme mål. Også de støttepillere på denne og den ene side var av samme mål.

  • Esek 46:9
    69%

    9Når folk i landet kommer for å tilbe Herren ved de fastsatte høytidene, skal den som kommer inn gjennom nordporten for å tilbe, gå ut gjennom sørporten, og den som kommer inn gjennom sørporten, skal gå ut gjennom nordporten. Ingen skal gå ut gjennom samme port som de kom inn gjennom, men skal gå ut på motsatt side.

  • Esek 5:12
    69%

    12En tredjedel av deg skal dø av pest og forbrukes av sult blant deg; en tredjedel skal falle for sverdet rundt omkring deg; og en tredjedel vil jeg strø for alle vinder, og trekke sverdet etter dem.

  • Sal 116:19
    69%

    19I forgårdene til Herrens hus, midt i deg, Jerusalem. Halleluja!

  • 2 Mos 34:23
    69%

    23Tre ganger i året skal alle menn i Israel komme for å møte Herren Herren, Israels Gud.

  • 2 Krøn 29:5
    69%

    5Han sa til dem: 'Hør på meg, levitter! Nå skal dere hellige dere selv og hellige Herrens, deres fedres Guds, hus. Fjern all urenhet fra helligdommen.'

  • 1 Krøn 9:27
    69%

    27Omkring Guds hus bodde de om natten, for det var deres ansvar å holde vakthold, og de hadde ansvar for å låse opp om morgenen.

  • Jer 22:2
    69%

    2Si: Hør Herrens ord, Judeas konge som sitter på Davids trone, både du og dine tjenere og ditt folk som kommer inn gjennom disse portene.

  • 2 Mos 23:17
    69%

    17Tre ganger i året skal alle menn hos deg tre fram for Herren Gud.

  • 2 Krøn 31:16
    69%

    16Det gjaldt også alle menn som var registrert etter alder, fra tre år og oppover, som hver dag trådte inn i Herrens hus etter sine tildelte vakter og oppdrag.

  • Amos 4:3
    69%

    3Dere skal gå ut gjennom revnene, hver kvinne rett fram, og dere skal kastes ut mot Harmon, sier Herren.

  • Esek 5:2
    69%

    2En tredjedel skal du brenne i ild i byen når beleiringens dager er fullført. En tredjedel skal du slå med sverdet rundt omkring byen, og en tredjedel skal du strø for vinden. Jeg vil trekke sverdet etter dem.

  • Esek 40:21
    69%

    21Dens vaktrom, tre på denne siden og tre på den andre siden, og støttepilarer og vestibyler, ble målt og var av samme mål som den første port. Lengden var femti alen, og bredden var tjuefem alen.

  • Esek 40:48
    69%

    48Deretter førte han meg til tempelens vestibyle. Han målte vestibylen, fem alen på denne siden og fem alen på den siden. Portens bredde var tre alen på denne siden og tre alen på den siden.

  • Esek 44:3
    69%

    3Bare fyrsten, fordi han er fyrsten, skal sitte der for å spise brød for Herrens åsyn. Han skal komme inn gjennom portens forhall og gå ut samme vei."

  • Esek 46:19
    69%

    19Så tok han meg inn gjennom inngangen ved siden av porten til de hellige rommene som vendte mot nord for prestene. Der så jeg et sted på vesten.

  • 2 Kong 25:18
    69%

    18Lederen av livvakten tok også sjefsøveren Seraja, assisterende presten Sefanja, og de tre portvaktene.

  • Esek 42:15
    69%

    15Da han hadde avsluttet oppmålingen av det indre huset, førte han meg ut gjennom porten som vendte mot øst, og målte omkretsen.

  • Esek 45:3
    69%

    3Av dette skal du måle en lengde på tjuefem tusen alen og en bredde på ti tusen alen, hvor helligdommen skal være, det aller helligste.