Esekiel 47:17

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Grensen skal gå fra havet, via Hazar-Enan, grensen mot Damaskus, og norden nordover; og grensen mot Hamat. Dette er den nordlige siden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 48:1 : 1 Og disse er navnene på stammene: Fra den nordlige ende, langs veien til Hetlon til veien mot Hamat, Hazar-Enan, grensen til Damaskus nordover til Hamats grense. Og grensene fra østsiden til vestsiden skal Dan ha ett stykke.
  • 4 Mos 34:9 : 9 Grensen skal fortsette til Sifron og ende ved Hasar-Enan. Dette skal være den nordlige grensen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 47:15-16
    2 vers
    87%

    15Dette skal være landets grense på nordsiden, fra det store hav, veien til Hetlon, til de som kommer til Sedad.

    16Sprunget, Berota, Sibraim, som ligger mellom grensen til Damaskus og grensen til Hamat; midtstedet, som er ved grensen til Hauran.

  • Esek 47:18-20
    3 vers
    85%

    18På østsiden skal grensen være mellom Hauran og Damaskus, mellom Gilead og Israels land ved Jordan. Dere skal måle grensen fra nord til det østlige havet. Dette er den østlige siden.

    19På den sørlige siden skal det gå fra Tamar til vannet ved Meribat-Kadesj og over til Egypt-elven til det store havet. Dette er grensen mot sør.

    20På den vestlige siden skal grensen være det store havet, fra grensen mot Hamat, rett frem til nord. Dette er den vestlige siden.

  • 4 Mos 34:3-12
    10 vers
    82%

    3Sørgrensen deres skal gå fra ørkenen Sin langs Edoms grense. Sørgrensen skal begynne ved den østlige enden av Dødehavet.

    4Grenseretningen skal svinge sør for Akrabbimpasset og gå videre til Sin. Grensen skal fortsette sør for Kadesj-Barnea, gå mot Hasar-Addar og fortsette til Asmon.

    5Fra Asmon skal grensen svinge mot elven Egypt og ende ved havet.

    6Den vestlige grensen skal være det store havet, og dette skal være grensen deres mot vest.

    7Dette skal være den nordlige grensen deres: Fra det store havet skal dere trekke grensen til fjellet Hor.

    8Fra fjellet Hor skal dere trekke grensen til Løftet til Hamat, og grensen skal gå til Sedad.

    9Grensen skal fortsette til Sifron og ende ved Hasar-Enan. Dette skal være den nordlige grensen.

    10Dere skal trekke den østlige grensen fra Hasar-Enan til Sjefam.

    11Grensen skal gå ned fra Sjefam til Ribla øst for Ain og derfra ned gjennom skråningen øst for Kinneret-innsjøen.

    12Grensen skal gå langs Jordan og ende ved Dødehavet. Dette skal være landet deres med sine omkringliggende grenser.

  • Jos 15:4-5
    2 vers
    77%

    4Den gikk over mot Azmon og fulgte Egypt-elven, og grensen endte ved havet. Dette skal være deres sørgrense.

    5Østgrensen var Dødehavet til enden av Jordan, og nordgrensen gikk fra havnebukten ved samme elv.

  • Jos 19:33-34
    2 vers
    74%

    33Deres grense gikk fra Helef og den store terebinten ved Za’anannim, gjennom Adami-Negeb og Jabneel, helt til Lakkum, og endte ved Jordan.

    34Grensen vender vestover til Aznoth-Tabor, fortsetter derfra til Hukok, berører Sebulon i sør, Asher i vest, og Juda ved Jordan i øst.

  • Jos 18:18-19
    2 vers
    73%

    18Så gikk den over skråningen foran Araba nord og gikk ned til Araba-sletten.

    19Så gikk grensen over skråningen mot Bet-Hogla nord og endte ved den nordlige tungen av Dødehavet ved Jordans ende i sør. Dette er sørgrensen.

  • Esek 48:1-5
    5 vers
    73%

    1Og disse er navnene på stammene: Fra den nordlige ende, langs veien til Hetlon til veien mot Hamat, Hazar-Enan, grensen til Damaskus nordover til Hamats grense. Og grensene fra østsiden til vestsiden skal Dan ha ett stykke.

    2Ved siden av Dans område fra østgrensen til vestgrensen skal Asjer ha ett stykke.

    3Ved siden av Asjer fra østgrensen til vestgrensen skal Naftali ha ett stykke.

    4Ved siden av Naftali fra østgrensen til vestgrensen skal Manasse ha ett stykke.

    5Ved siden av Manasse fra østgrensen til vestgrensen skal Efraim ha ett stykke.

  • Jos 17:10
    73%

    10Sør for grensen lå Efraim, og nord for den Manasse, og havet var deres grense. De strekker seg til Asjer mot nord og til Jissakar mot øst.

  • Jos 13:4-5
    2 vers
    73%

    4Sør for kanaanittenes land; fra Meara som tilhører sidonierne, helt til Afeka og amorittenes grense.

    5Gebals land og hele Libanon mot øst, fra Baal-Gad under Hermons fjell til Lebo-Hamat.

  • Jos 1:4
    72%

    4Fra ørkenen og dette Libanon, like til den store elven, Eufrat, hele hetittenes land, og til Det store havet mot vest, skal være deres grense.

  • Jos 13:26-27
    2 vers
    72%

    26fra Hesjbon til Ramot-Mispe og Betonim, og fra Mahanaim til grensen mot Debir—

    27og i dalen Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot og Zafon, resten av riket til Sihon, kongen av Hesjbon, langs Jordan som utgjorde grensen til enden av Kinneretsjøen, øst for Jordan.

  • Esek 48:27-28
    2 vers
    72%

    27Ved siden av Sebulon fra østgrensen til vestgrensen skal Gad ha ett stykke.

    28Og langs grensen til Gad, mot sørenden sør for Teman, skal grensene gå fra Tamar til vannene ved Meribat-Kadesj, til elven mot Det store hav.

  • 2 Kong 10:33
    72%

    33fra Jordan mot øst, hele Gilead, Gads, Rubens og Manasses land, fra Aroer ved Arnon-elven, både Gilead og Basan.

  • 5 Mos 34:2
    71%

    2hele Naftali og Efraims og Manasses land, hele Judas land helt ut til Havet i vest,

  • Jos 18:12
    71%

    12Deres grense på nordkanten gikk fra Jordan og steg opp til skråningen av Jeriko nordover, gikk opp i fjellene mot vest og endte ved Bet-Avens ørken.

  • Esek 42:17
    71%

    17Han målte nordsiden, fem hundre stenger, med målestangen rundt.

  • Jos 15:11-12
    2 vers
    71%

    11Grenselinjen går derfra over til Ekron, bøyer østover og passerer Shikronas høyde, fortsetter til Harba'la og går ut ved Jabneel, og grensen ender ved havet.

    12Vestgrensen er kysten av det store havet. Dette er grensene for Juda barns eiendom, etter deres slekter.

  • Jos 19:27
    70%

    27Blir østover mot soloppgang til Bet-Dagon, berører Sebulon og dalen ved Jiftah-El nordover, til Bet-HaEmek og Ne’iel, og krysser over til Kabul til venstre.

  • Jos 19:13-14
    2 vers
    70%

    13Derfra gikk den østover til Gittah-Hefer, Itta-Kazin, ut til Rimmon som strekker seg til Neah.

    14Og grensen bøyer seg nordover mot Hannathon og ender i dalen ved Jiftah-El.

  • 5 Mos 3:17
    70%

    17Og Arava og Jordan som grense, fra Kinneret til Arava-havet, Dødehavet, nedenfor Pisgas skråning mot øst.

  • Esek 48:30
    69%

    30Og disse er byens utganger: På nordsiden fem hundre og fire tusen i mål.

  • Jos 12:3
    69%

    3Og Arabaen til øst for Kinneretsjøen og ned til Øst-jordanlandet, til Saltsjøen, øst for Bet Jeshimot og sørover til området under Pisgas skråninger.

  • Esek 48:7
    69%

    7Ved siden av Ruben fra østgrensen til vestgrensen skal Juda ha ett stykke.

  • Jos 15:2
    69%

    2Sørover var deres grense fra enden av Dødehavet, fra den bukten som vender mot sør.

  • Sak 9:1
    69%

    1Herrens ords byrde over landet Hadrak og Damaskus, hans hvilested, for Herrens øye er på menneskene og alle Israels stammer.

  • Esek 48:34
    69%

    34På vestsiden fem hundre og fire tusen med tre porter: en port for Gad, en port for Asjer og en port for Naftali.