Jobs bok 18:9

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

En felle griper ham ved hælen, en snare strammer til omkring ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 1:15 : 15 da sabéer angrep og tok dem. De drepte tjenerne med sverd, og jeg alene har unnsluppet for å fortelle deg.'
  • Job 1:17 : 17 Mens han ennå snakket, kom enda en annen og sa: 'Kaldene dannet tre flokker, overfalt kamelene og tok dem. De drepte tjenerne med sverd, og jeg alene har unnsluppet for å fortelle deg.'
  • Job 5:5 : 5 Den sultne spiser hans avling, den tar den selv fra tornenes grep, og tørstende sluker deres eiendom.
  • Jes 8:14-15 : 14 Han skal være en helligdom, men også en snublestein og en anstøtsklippe for begge husene i Israel; en felle og en snare for Jerusalems innbyggere. 15 Mange blant dem skal snuble, falle og bli knust; de skal bli fanget i fellen og bli fanget.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 18:10-12
    3 vers
    88%

    10Hans snare er skjult i jorden, og hans felle ligger på stien.

    11Redsel omringer ham på alle kanter og jager ham på hælene.

    12Sulten skal tære på hans styrke, og ulykke venter ved hans side.

  • Job 18:7-8
    2 vers
    87%

    7Hans sterke steg skal bli trange, og hans egne råd skal felle ham.

    8For hans føtter føres i garnet, han går på et nett.

  • Sal 10:8-10
    3 vers
    77%

    8Han sitter i bakhold i landsbyene; i hemmelighet dreper han den uskyldige. Hans øyne speider etter de hjelpeløse.

    9Han ligger på lur i det skjulte, som en løve i sitt skjul. Han lurer på å gripe den fattige, han griper den fattige når han drar ham inn i garnet sitt.

    10Den hjelpeløse blir knust, bøyd ned og faller under de ondes makt.

  • Amos 3:5
    75%

    5Faller en fugl i en felle på jorden når det ikke er noen snare for den? Stiger en felle opp fra bakken uten at den har fanget noe?

  • Sal 35:8
    74%

    8La ødeleggelse komme over dem uventet, og la deres nett, som de har sprunget, fange dem selv; la dem falle i den ødeleggelsen de har forårsaket.

  • Ordsp 5:22
    74%

    22Den ugudelige blir fanget av sin egen urettferdighet, og hans egne synders snarer holder ham fast.

  • Sal 9:15
    73%

    15for at jeg kan fortelle om all din lovprisning i datter Sions porter, jeg vil juble over din frelse.

  • Fork 10:8
    73%

    8Den som graver en grop, kan falle i den; og en som river en mur, kan bli bitt av en slange.

  • Sal 141:9
    72%

    9Bevar meg fra de feller som de har lagt for meg, fra de ondskapsfulles snarer.

  • Esek 19:8
    72%

    8Da samlet folk fra omkringliggende riker seg mot ham, de spredde sitt nett over ham, og han ble fanget i deres grop.

  • Hab 2:7
    72%

    7Skal ikke plutselig de som biter deg, reise seg, og de som skaker deg, våkne? Da skal du bli til bytte for dem.

  • Job 5:5
    72%

    5Den sultne spiser hans avling, den tar den selv fra tornenes grep, og tørstende sluker deres eiendom.

  • Ordsp 21:18
    71%

    18Den onde er et løsepenger for den rettferdige, og forrædere i stedet for de oppriktige.

  • Sal 7:15
    71%

    15Se, han vrir med ondskap, er gravid med ulykke og føder løgn.

  • Sal 109:11
    71%

    11La kreditor ta alt han eier, og la fremmede plyndre frukten av hans arbeid.

  • Job 5:13
    71%

    13Han fanger de vise i deres egen list, og de kløktes råd flyr fram.

  • Ordsp 11:6
    71%

    6De rettskafnes rettferdighet redder dem, mens de svikefulle blir fanget av sin egen ondskap.

  • Job 20:16
    71%

    16Han skal suge slangens gift; en huggorms tunge skal drepe ham.

  • Job 15:24
    71%

    24Trengsel og angst forfærer ham, de overmanner ham slik som en konge forberedt til kamp.

  • Job 22:10
    71%

    10Derfor er det snarer rundt deg, og en plutselig frykt skremmer deg.

  • Ordsp 3:26
    70%

    26For Herren skal være din tillit, og han skal bevare din fot fra snaren.

  • Job 40:24
    70%

    24Kan en fange den ved øynene? Eller kan en fange den i garnet?

  • Ordsp 28:10
    70%

    10Den som fører rettskafne inn på bedragersk vei, vil selv falle i sin egen felle, men de rettsindige vil arve lykke.

  • Jes 8:15
    70%

    15Mange blant dem skal snuble, falle og bli knust; de skal bli fanget i fellen og bli fanget.

  • Job 33:11
    70%

    11"Han setter mine føtter i blokken, han vokter alle mine veier."

  • Jer 18:22
    70%

    22La et rop bli hørt fra deres hus, når du plutselig fører en hær mot dem. For de har gravd en grav for å fange meg og lagt feller under mine føtter.

  • Job 27:22
    70%

    22Den kaster seg over ham uten nåde; han prøver å flykte fra dens grep.

  • Sal 69:22
    70%

    22De ga meg gift som mat, og eddik for tørsten.

  • Job 27:20
    70%

    20Redsler angriper ham som bølger, en storm stjeler ham om natten.

  • Ordsp 1:17-18
    2 vers
    70%

    17Det er forgjeves å spre et nett for enhver fugl som ser det.

    18Men de ligger på lur etter sitt eget blod, de skjuler seg for sitt eget liv.

  • Jer 5:26
    70%

    26For blant mitt folk finnes det onde mennesker. De ligger på lur som fuglefangerens snarer, de setter feller og fanger mennesker.

  • Job 15:21
    70%

    21Skrekkens lyder er i hans ører, i fredstid kommer ødeleggeren over ham.

  • Ordsp 22:5
    70%

    5Torner og snarer er på den falskes vei; den som vokter sitt liv, holder seg unna dem.

  • Ordsp 7:23
    70%

    23Inntil en pil spalter leveren hans, som fuglen som haster mot fellen, uten å vite at det vil koste den livet.

  • Sal 140:5
    70%

    5Herre, bevar meg fra voldsmannens hender, beskytt meg fra menn som planlegger å få meg til å falle.

  • Job 20:22
    70%

    22Når han har fylt sitt behov, vil nød komme over ham; alle plagers hender skal ramme ham.

  • Ordsp 6:5
    70%

    5Fri deg selv som en gaselle fra jegerens hånd, som en fugl fra fangerens snare.

  • Ordsp 29:5
    69%

    5Den som smigrer sin neste, sprer et nett for føttene hans.

  • Jes 31:2
    69%

    2Likevel er Han også vis og bringer ulykke, og Han tar ikke sine ord tilbake. Han skal reise seg mot de ondes hus og mot dem som gjør urett.

  • Ordsp 12:13
    69%

    13En ond felle ligger på lur ved menneskers lepper, men den rettferdige slipper ut av trengsel.

  • Jes 29:21
    69%

    21de som fordømmer et menneske med et ord, setter feller for den som irettesetter ved byporten, og ved tomme ord jager den rettferdige.

  • Sal 49:5
    69%

    5Jeg vil vende mitt øre til et ordspråk; med harpen vil jeg tolke mine gåter.