Jobs bok 6:26

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Tenker dere å kritisere med ord? Og til en fortapt sier dere: Luftord.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 8:2 : 2 Hvor lenge vil du fortsette å si slike ord? Din munn taler som en voldsom storm.
  • Job 10:1 : 1 Min sjel er trett av dette livet; jeg vil gi uttrykk for min klage, jeg vil snakke i bitterhetens ånd.
  • Job 34:3-9 : 3 For øret prøver ordet som ganen smaker på maten. 4 La oss velge rett for oss selv, og la oss finne ut blant oss hva som er godt. 5 For Job har sagt: Jeg er rettferdig, men Gud har tatt min rett fra meg. 6 Mot min rett skal jeg lyve; såret er jeg av hans piler uten skyld. 7 Hvem er som Job, som drikker hån som vann? 8 Han vandrer i selskap med de som gjør ondt og går med ugudelige folk. 9 For han har sagt: En mann har ingen nytte av å behage Gud.
  • Job 38:2 : 2 Hvem er det som fordunkler min plan ved ord uten kunnskap?
  • Job 40:5 : 5 Jeg har talt én gang, men jeg vil ikke svare; to ganger, men jeg vil ikke fortsette.
  • Job 40:8 : 8 Vil du oppheve min rett? Vil du dømme meg skyldig for at du skal bli rettferdig?
  • Job 42:3 : 3 Hvem er det som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg talt uten å forstå, om underfulle ting som er for dype for meg å vite.
  • Job 42:7 : 7 Etter at Herren hadde talt disse ordene til Job, sa Herren til Elifas fra Teman: 'Min vrede er tent mot deg og dine to venner, for dere har ikke talt sant om meg som min tjener Job.'
  • Hos 12:1 : 1 Efraim har omringet meg med løgner, og Israels hus med svik. Men Juda fortsetter å vandre med Gud, og er tro mot de hellige.
  • Job 2:10 : 10 Men han svarte henne: «Du taler som en uforstandig kvinne. Skal vi ta imot det gode fra Gud og ikke også det onde?» I alt dette syndet ikke Job med sine lepper.
  • Job 3:3-9 : 3 «Bånd være den dagen jeg ble født, og natten som sa: 'Det er unnfanget en gutt!' 4 La den dagen bli mørk; måtte Gud fra oven ikke søke den, og lyset ikke skinne over den. 5 Mørke og dødsskygge, forferdelser og skyer skal hvile over den; den skal skremmes av dagens bitterhet. 6 La natten bli fanget av mørket, og ikke regnes med blant årets dager, eller komme inn i månedens antall. 7 Ja, se, den natten skal være ufruktbar, ingen glede skal komme inn i den. 8 La de som forbanner dager, de som er parate til å mane fram Leviatan, forbanne den. 9 La dens morgenstjerner bli mørke; la den vente på lyset forgjeves og aldri se dagens første glimt. 10 For den lukket ikke dørene til min mors liv, eller skjulte sorgen for mine øyne. 11 Hvorfor døde jeg ikke fra mors livet, hvorfor gikk jeg ikke bort ved å forlate livmoren? 12 Hvorfor kom knærne meg i møte, og hvorfor lot brystene meg die? 13 For nå kunne jeg ha ligget rolig, jeg kunne ha sovnet og vært i ro, 14 med konger og rådgivere på jorden, de som gjenoppbygde ruiner for seg selv. 15 Eller med fyrster som hadde gull, som fylte sine hus med sølv. 16 Eller som et skjult dødfødt barn hadde jeg ikke vært til; som barn som aldri så lyset. 17 Der opphører de ugudelige å rase, og der hviler de utmattede. 18 Der er fangene i fred, de hører ikke undertrykkerens røst. 19 Små og store er der like, og tjeneren er fri fra sin herre. 20 Hvorfor får de som har det vondt, lys, og liv blir gitt til de som har en bitter sjel? 21 De som lengter etter døden, men døden kommer ikke, de som graver etter den som en skjult skatt. 22 De gleder seg stort og jubler når de finner graven. 23 Til en mann hvis vei er skjult og Gud har stengt for ham. 24 For før jeg spiste, kom min sukk med, og mine skrik rant som vann. 25 For det jeg fryktet mest har kommet over meg, og det jeg også red for, har rammet meg. 26 Jeg har ikke kjent fred, ingen ro, og ingen hvile; uro har kommet over meg.
  • Job 4:3-4 : 3 Se, du har veiledet mange, og du har styrket hendene til de svake. 4 Dine ord har reist opp den som snublet, og du har styrket de sviktende knærne.
  • Job 6:4 : 4 For Den Allmektiges piler er i meg, min ånd drikker opp deres gift; Guds redsler er rettet mot meg.
  • Job 6:9 : 9 At det kunne glede Gud å knuse meg, at han løsnet sin hånd og kappet meg av!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 25Hvor slagkraftige rettferdige ord er! Men hva beviser din kritikk?

  • 77%

    3Er det noen ende på slik tom prat, eller hva driver deg til å svare på denne måten?

    4Jeg kunne også snakke som dere, hvis dere var i mitt sted; jeg kunne stable ord mot dere og ryste mitt hode mot dere.

  • 27Ja, dere ville kaste loddet over en farløs, og kjøpe vennene deres.

  • 75%

    2Skal en vis mann svare med tomme ord og fylle magen med østenvind?

    3Kan han argumentere med tale som ikke gavner, med ord som ikke er til nytte?

  • 74%

    3Hva har du gitt råd til den uten visdom, og overflod av innsikt kunngjorde du?

    4Til hvem har du talt ord, og hvis ånd gikk ut fra deg?

  • 2Hvor lenge vil du fortsette å si slike ord? Din munn taler som en voldsom storm.

  • 13For du vender din ånd mot Gud og lar ord komme ut av din munn.

  • 2Hvor lenge vil dere gjøre min sjel sorgfull og knuse meg med ord?

  • 20Ser du en mann som er rask til å tale, er det mer håp for en dåre enn for ham.

  • 25Vil du skremme et rasende løv, eller jage etter tørr halm?

  • 8Ved å fordrive dem og sende dem bort har du straffet dem. Han har fjernet dem med sin sterke vind på den fryktsomme dagen.

  • 2Hvem er det som fordunkler min plan ved ord uten kunnskap?

  • 18Som en gal mann som skyter med glødende piler, piler og død,

  • 70%

    6Vær nå så snill å høre min anklage, gi akt på det jeg sier.

    7Vil dere tale urett for Gud og bedra ham?

  • 22Du løfter meg opp til vinden, lar meg ri på den, og du smelter meg i vanskelighetens storm.

  • 16Job åpner sin munn med tomhet, uten kunnskap sier han mange ord.

  • 2Hvor lenge skal dere komme med ord som avslutter? Lytt, så skal vi tale.

  • 69%

    2Skal en flom av ord forbli ubesvart, og skal en mann av mange ord anses rett?

    3Vil dine ord tie de andre, mens du håner uten at noen gjør deg til skamme?

  • 18De blir som halm for vinden, som agner som stormen fører bort.

  • 21de som fordømmer et menneske med et ord, setter feller for den som irettesetter ved byporten, og ved tomme ord jager den rettferdige.

  • 29Den som bringer ulykke over sitt hus, skal arve vind, og en dåre vil bli tjener for den kloke.

  • 3For nå er den tyngre enn sanden ved havet; derfor er mine ord så famlende.

  • 13Begynnelsen på hans tale er dårskap, og slutten av hans munn snakker muligens ond galskap.

  • 69%

    4Svar ikke dåren etter hans dumhet, for at du ikke selv skal bli lik ham.

    5Svar dåren etter hans dumhet, for at han ikke skal bli vis i egne øyne.

  • 6Legg ikke noe til hans ord, for at han ikke skal irettesette deg, og du blir funnet som en løgner.

  • 25Dere har forkastet all min rådgivning, og ønsket ikke min tilrettevisning.

  • 21Østvinden løfter ham opp og fører ham bort, og den feier bort ham fra hans sted.

  • 16Hele sitt liv spiser han i mørket, med mye sorg, sykdom og harme.

  • 9Snakk ikke i en toskes ører, for han vil forakte den kloke læren i dine ord.

  • 16Men om du har forstand, så hør dette, lytt til lyden av mine ord.

  • 5En tåpe forakter sin fars veiledning, men den som aksepterer tilrettevisning blir klok.

  • 17Hva det er som får dine klær varme når jorden er i ro fra sørvinden?

  • 6Det er din egen munn som feller dom over deg, ikke jeg, dine egne lepper vitner mot deg.

  • 6Dårens lepper fører med seg strid, og hans munn roper etter slag.

  • 16Den som prøver å holde henne tilbake, fanger vinden og griper olje med sin hånd.

  • 2er du fanget av dine egne ord, du er snaret av det du har sagt.

  • 23Vend om til min tilrettevisning! Se, jeg vil utøse min ånd over dere, jeg vil gjøre mine ord kjent for dere.

  • 5Hvis dere virkelig vil forstørre dere mot meg og bebreide meg for min skam,

  • 20Skal det meldes til ham at jeg taler? Kan et menneske tale og bli oppslukt?

  • 27Når frykten kommer som en storm, når deres ulykke kommer som en virvelvind; når trengsler og vanskeligheter kommer over dere.

  • 9Vil det gå bra om han undersøker dere? Kan dere narre ham slik dere narret mennesker?

  • 17For du hater tilrettevisning og kaster mine ord bak deg.

  • 9Som en tornekvist i hånden på en full, slik er et ordspråk i munnen på dårer.

  • 4Ord fra en mann er som dype vann, en kilde av visdom som strømmer ut.