4 Mosebok 31:53

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Soldatene hadde hver for seg tatt krigsbytte for seg selv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 20:14 : 14 Men kvinnene, barna, dyrene og alt i byen som er bytte, kan du ta for deg selv. Du kan nyte byttet fra dine fiender, som Herren din Gud har gitt deg.
  • 4 Mos 31:32 : 32 Det gjenværende byttet, de som krigerne hadde tatt, var 675 000 sauer,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 31:11-12
    2 vers
    79%

    11De tok alle bytte, både av mennesker og dyr.

    12De brakte fanger, bytte, og eiendom til Moses og presten Eleasar og forsamlingen av Israels folk i leiren på Moabs sletter ved Jordan, overfor Jeriko.

  • 4 Mos 31:49-52
    4 vers
    79%

    49De sa til Moses: «Dine tjenere har telt soldatene som er under vår kommando, og ingen mangler av oss.

    50Vi bringer derfor en gave til Herren, hver av oss som fant gullsmykker: armbånd, armringer, ringer, øredobber og halspryd, for å gjøre soning for oss selv for Herrens ansikt.»

    51Moses og presten Eleasar tok i mot gullsmykkene fra dem, alt laget til smykker.

    52Den samlede mengden gull som vektbidraget til Herren utgjorde, fra høvdingene over tusener og hundrer, var 16 750 shekel.

  • 4 Mos 31:26-30
    5 vers
    79%

    26«Telle opp byttet av fangene, både mennesker og dyr, du og presten Eleasar, og lederne for menighetens fedre.

    27Del byttet likt mellom de som har gått ut i krig som soldater og hele menigheten.

    28Ta en avgift for Herren av soldatene som har gått ut i krigen, en av fem hundre, av mennesker, storfe, esler og sauer.

    29Ta det fra deres halvdel og gi det til presten Eleasar som en gave til Herren.

    30Fra Israels barns halvdel skal du ta en av femti, av menneskene, storfeet, eslene, sauene, fra alt kveget, og gi dem til levittene som har ansvar for Herrens bolig.»

  • 4 Mos 31:54
    78%

    54Moses og presten Eleasar mottok gullet fra høvdingene over tusener og hundrer og brakte det inn i møteteltet, som et minne for israelittene for Herrens ansikt.

  • 4 Mos 31:41-42
    2 vers
    75%

    41Moses ga avgiften, Herrens gave, til presten Eleasar, slik Herren hadde befalt Moses.

    42Fra Israels barns halvdel, som Moses hadde skilt fra krigerne,

  • 5 Mos 3:7
    74%

    7Men alle dyrene og bygodset tok vi som bytte for oss selv.

  • 4 Mos 31:32
    74%

    32Det gjenværende byttet, de som krigerne hadde tatt, var 675 000 sauer,

  • 4 Mos 31:9
    73%

    9Israelittene tok kvinnene i Midjan til fange sammen med barna, og de røvet all deres buskap, all deres eiendom, og alt det som ble funnet.

  • 5 Mos 2:35
    72%

    35Bare husdyrene tok vi som bytte for oss selv, sammen med bytten fra byene vi inntok.

  • 4 Mos 31:2-5
    4 vers
    72%

    2«Utfør hevn over midjanittene for israelittenes skyld. Etterpå skal du samles til ditt folk.»

    3Så talte Moses til folket: «La noen av dere væpne seg for hæren, og de skal gå mot Midjan for å fullbyrde Herrens hevn over Midjan.

    4Velg ut tusen mann fra hver av Israels stammer til hæren.»

    5Da ble det gitt fra israelsittenes tusener, tusen mann fra hver stamme, i alt tolv tusen bevæpnede menn til hæren.

  • Dom 8:25
    72%

    25De svarte: "Vi skal gi dem." Så bredte de ut et klede, og hver mann kastet sin øredobb fra sitt bytte der.

  • 2 Krøn 28:14
    72%

    14Soldatene lot fangene og byttet være igjen for høvdingene og hele forsamlingen.

  • 5 Mos 20:14
    71%

    14Men kvinnene, barna, dyrene og alt i byen som er bytte, kan du ta for deg selv. Du kan nyte byttet fra dine fiender, som Herren din Gud har gitt deg.

  • 1 Mos 34:29
    71%

    29All formue, alle barn og kvinner tok de som bytte, og alt som var i husene.

  • 4 Mos 31:47
    71%

    47Moses tok en av femti, både av mennesker og dyr, fra israelsittenes halvdel, og ga dem til levittene som hadde ansvar for Herrens bolig, slik Herren hadde befalt Moses.

  • Jos 22:8
    70%

    8Han sa til dem: Dra tilbake til teltene deres med store rikdommer, mye fe, sølv, gull, bronse og jern, og med en mengde klær. Del byttet fra fiendene med deres brødre.

  • Jos 8:27
    70%

    27Bare buskapen og byens bytte tok Israelsfolket til seg, i samsvar med Herrens ord, som han hadde befalt Josva.

  • 2 Mos 32:27
    70%

    27Han sa til dem: 'Så sier Herren, Israels Gud: Ta hvert sitt sverd, gå fram og tilbake gjennom leiren fra port til port, og drep hver sin bror, hver sin venn og hver sin nærstående.'

  • 1 Sam 30:24
    70%

    24Hvem kan være enig med dere i dette? De som ble igjen ved utstyret, skal ha like stor del som de som dro til slaget. De skal dele likt."

  • 4 Mos 31:7
    70%

    7De førte krig mot Midjan slik som Herren hadde befalt Moses, og drepte alle mennene.

  • 1 Sam 17:53
    69%

    53Israels barn kom tilbake etter å ha jaget filisterne, og plyndret deres leir.

  • 2 Mos 25:3
    69%

    3Dette er gaven dere skal ta imot fra dem: gull, sølv og kobber,

  • 1 Sam 30:20
    69%

    20David tok alt småfeet og storfeet, og de drev dem foran den øvrige buskapen og sa: "Dette er Davids bytte."

  • 4 Mos 7:5
    69%

    5«Ta imot dem for arbeidet i møteteltet. Gi dem til levittene, så mange som trengs for deres tjeneste.»

  • 4 Mos 3:49-50
    2 vers
    69%

    49Moses tok innløsningspengene fra de som var overtallige blant de førstefødte av Israels barn.

    50Fra de førstefødte av Israels barn tok han pengene, 1 365 sekel etter den hellige vektskål.

  • 4 Mos 31:21
    69%

    21Presten Eleasar sa til soldatene som hadde vært i kamp: «Dette er forskriften Herrens lov har pålagt Moses:

  • 1 Krøn 26:27
    69%

    27Fra kriger og krigsbytte hadde de viet til å styrke Herrens hus.

  • 2 Mos 3:22
    69%

    22Hver kvinne skal be sin nabo og gjesten i huset om gjenstander av sølv og gull og klær. Dere skal sette dem på deres sønner og døtre, slik skal dere plyndre Egypt.

  • Dom 5:30
    69%

    30De har sikkert funnet bytte og deler det, en pike eller to for enhver mann, som bytte av farget tøy for Sisera, brokade som bytte for nakken.

  • 2 Krøn 20:25
    69%

    25Josjafat og hans folk kom for å ta krigsbyttet og fant rikelig med rikdom hos dem - mange døde kropper, og dyre gjenstander. De tok så mye for seg at de ikke kunne bære alt. De brukte tre dager på å samle byttet, så mye var det.

  • 2 Mos 12:35
    69%

    35Israels barn gjorde som Moses hadde sagt, og ba egypterne om smykker av sølv og gull og klær.

  • 4 Mos 5:10
    69%

    10Egen hellige gaver tilhører ham; det en gir til presten, tilhører presten.