Ordspråkene 22:11

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Den som elsker renhet i hjertet, for hans vennlige tale vil kongen være hans venn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 16:13 : 13 Rettferdige lepper behager konger; den som taler sannhet er elsket.
  • Sal 101:6 : 6 Mine øyne er vendt til de trofaste i landet, for at de skal bo hos meg. Den som vandrer på en fullkommen vei, skal få tjene meg.
  • Ordsp 14:35 : 35 En konge har velvilje mot en klok tjener, men hans vrede rammer den skamfulle.
  • Dan 2:46-49 : 46 Da falt kong Nebukadnesar på sitt ansikt og tilba Daniel, og han befalte at det skulle bæres fram offergaver og velduftende røkelse til ham. 47 Kongen svarte Daniel og sa: "Sannelig, din Gud er Gud over guder og Herre over konger, og han er den som åpenbarer hemmeligheter, for du kunne åpenbare denne hemmeligheten." 48 Da ophøyde kongen Daniel og ga ham store gaver og gjorde ham til hersker over hele provinsen Babylon og til leder over alle Babylons vismenn. 49 Daniel ba kongen om å utnevne Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego til å ta seg av administrasjonen i provinsen Babylon, men Daniel forble ved kongens hoff.
  • Dan 3:30 : 30 Deretter gjorde kongen Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego større i provinsen Babylon.
  • Dan 6:20-23 : 20 Tidlig om morgenen, i daggryet, sto kongen opp og skyndte seg til løvehulen. 21 Da han nærmet seg hulen hvor Daniel var, ropte han med sorg: "Daniel, tjener av den levende Gud, har din Gud, som du tjener uavbrutt, vært i stand til å redde deg fra løvene?" 22 Da svarte Daniel kongen: "Kongen leve evig! 23 Min Gud sendte sin engel og lukket løvenes munner, og de har ikke skadet meg, fordi jeg ble funnet uskyldig for ham, og heller ikke har jeg gjort noen ondskap mot deg, konge."
  • 1 Mos 41:39-57 : 39 Farao sa til Josef: "Siden Gud har fått deg til å kjenne alt dette, er det ingen så klok og vis som du. 40 Du skal være over mitt hus, og alt mitt folk skal adlyde dine ordre. Bare ved tronen vil jeg være større enn deg." 41 Farao sa til Josef: "Se, jeg har satt deg over hele Egypt." 42 Farao tok av seg sin signetring og satte den på Josefs hånd. Han kledde ham i fine lin og la en gullkjede omkring halsen hans. 43 Han lot ham kjøre i sin nest beste vogn, og de ropte foran ham: "Bøy kne!" Så satte han ham over hele Egypt. 44 Farao sa til Josef: "Jeg er farao, og uten deg skal ingen i hele Egypt løfte hånd eller fot." 45 Farao kalte Josef for Zafenat-Panea og ga ham Asenat, datteren til Potifera, presten i On, til kone. Josef reiste omkring i hele Egypt. 46 Josef var tretti år gammel da han sto fram for farao, kongen av Egypt. Josef gikk ut fra farao og reiste omkring i hele Egypt. 47 I de sju overflodsår bar landet store mengder. 48 Josef samlet inn all maten i de sju årene som var i Egypt, og la opp mat i byene. Han la maten fra markene rundt byene i byenes forråd. 49 Josef samlet korn som sanden ved havet, i mengder så store at han til slutt sluttet å måle det, for det var uten tall. 50 Før hungersnødårene kom, fikk Josef to sønner med Asenat, datteren til Potifera, presten i On. 51 Josef kalte den førstefødte Manasse, "for Gud har latt meg glemme all min møye og hele min fars hus." 52 Den andre kalte han Efraim, "for Gud har gjort meg fruktbar i det land hvor jeg møtte motgang." 53 De sju overflodsår i Egypt tok slutt, 54 og de sju hungersnødårene begynte, slik Josef hadde forutsagt. Hungersnød var i alle land, men i hele Egypt var det mat. 55 Da hele Egypt sultet, ropte folket til farao for brød, og farao sa til alle egypterne: "Gå til Josef og gjør som han sier." 56 Hungersnøden var over hele jorden. Josef åpnet alle lagrene og solgte korn til egypterne, og hungersnøden ble hard i Egypt. 57 Og folk fra hele jorden kom til Egypt for å kjøpe korn av Josef, for hungersnøden var hard over hele jorden.
  • Esra 7:6-9 : 6 Denne Ezra kom opp fra Babylon. Han var en skriftlærd kyndig i Moseloven, som Herren, Israels Gud, hadde gitt. Kongen ga ham alt han ønsket, fordi Herren hans Guds hånd var over ham. 7 En del av Israels barn, samt prester, levitter, sangere, dørvoktere og tempeltjenere kom også opp til Jerusalem i det syvende året til kong Artaxerxes. 8 Og de kom til Jerusalem i femte måned, i det syvende året av kongens regjeringstid. 9 For på første dag i den første måneden begynte de reisen fra Babylon, og på første dag i den femte måneden nådde de Jerusalem, ettersom Guds gode hånd var over dem. 10 For Ezra hadde bestemt i sitt hjerte å lære Jehovas lov, følge den og lære forskrifter og dommer til Israel. 11 Her følger teksten til brevet som kong Artaxerxes ga til Ezra, presten, den skriftlærde, en skriftlærd i Jehovas bud og lover for Israel.
  • Neh 2:4-6 : 4 Kongen spurte meg: Hva er det du ønsker? Da ba jeg til himmelens Gud. 5 Og jeg sa til kongen: Hvis kongen synes godt om det, og hvis din tjener har funnet nåde for deg, så send meg til Juda, til mine forfedres gravby, så jeg kan gjenoppbygge den. 6 Kongen, mens dronningen satt ved hans side, spurte meg: Hvor lenge vil reisen din ta, og når vil du vende tilbake? Da det gledet kongen å sende meg, oppga jeg en tid for ham.
  • Est 10:3 : 3 For Mordekai, jøden, var nest etter kong Ahasverus i rang, stor blant jødene og aktet av alle sine landsmenn. Han arbeidet for sitt folks gode og talte fred for alle sine etterkommere.
  • Sal 45:2 : 2 Mitt hjerte strømmer over av gode ord. Jeg sier mitt dikt til kongen, min tunge er som en skriver full av dyktighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 78%

    12Konger avskyr ondsinnethet, fordi en trone blir grunnfestet ved rettferdighet.

    13Rettferdige lepper behager konger; den som taler sannhet er elsket.

    14Kongens vrede er som dødens budbærere, men en vis mann kan blidgjøre den.

    15I kongens lys er det liv, hans velvilje er som en sky med vårregn.

  • 16Mine nyrer vil også juble når din munn taler rettferdig.

  • 10Det er en guddommelig kunngjøring på kongens lepper, hans munn skal ikke synde i dom.

  • 12Herrens øyne bevarer den som har kunnskap, men han forvender forræderens ord.

  • 21Den med et klokt hjerte kalles forstandig, og vennlige lepper øker lærdom.

  • 28Nåde og sannhet bevarer kongens makt, og med nåde styrker han sin trone.

  • 9Olje og røkelse gleder hjertet, og vennens sødme kommer fra hjertets råd.

  • 18For det er godt at du bevarer dem i ditt indre, de skal alltid være på dine lepper.

  • 22Løgnaktige lepper er en avsky for Herren, men de som handler i sannhet, er hans glede.

  • 4Den som har rene hender og et rent hjerte, som ikke løfter sin sjel til tomhet og ikke sverger falskt.

  • 2Mitt hjerte strømmer over av gode ord. Jeg sier mitt dikt til kongen, min tunge er som en skriver full av dyktighet.

  • 35En konge har velvilje mot en klok tjener, men hans vrede rammer den skamfulle.

  • 6Mange søker en velgjørers gunst; alle er venner med den som gir gaver.

  • 2Den som lever ulastelig, handler rettferdig, og taler sannhet fra hjertet.

  • 4Da vil du finne nåde og få godt omdømme i Guds og menneskers øyne.

  • 26Herren avskyr onde planer, men vennlighet behager de rene.

  • 7For min munn taler sannhet, og ondskap er en vederstyggelighet for mine lepper.

  • 7Utsøkt tale passer ikke for en dåre, enda mindre løgnaktige lepper for en adelsmann.

  • 23Den kloke hjerte gir klok tale, og på leppene hans vokser lærdom.

  • 9Den som dekker over feiltrinn, søker kjærlighet, men den som gjentar en sak, skiller venn fra venn.

  • 3Mine ord kommer fra et oppriktig hjerte, og leppene mine taler klarere visdom.

  • 69%

    19Den som elsker strid, elsker synd; den som bygger høy inngang, søker ødeleggelse.

    20Den som har en fordreid hjerte vil ikke finne godt, og den som har en løgnaktig tunge, vil falle i ulykke.

  • 69%

    31Den rettferdiges munn gir ut visdom, men den bedragerske tungen vil bli avskåret.

    32De rettferdiges lepper kjenner Guds vilje, men de ondes munn er fullt av bedrag.

  • 24En person med mange venner kan komme til fall, men det finnes en venn som er nærmere enn en bror.

  • 8Etter sitt forstand blir en mann rost, men den som har et vrangt hjerte, blir foraktet.

  • 8Den som skaffer seg forstand, elsker sitt eget liv; den som bevarer innsikt, finner det gode.

  • 27Med den rene viser du deg ren, mot den falske viser du deg vrang.

  • 5Den som angir venner for deling, hans barns øyne vil synke.

  • 2Så du kan bevare kloke tanker, og leppene dine kan vokte kunnskap.

  • 10Driv spotteren bort, så drar konflikten bort; også strid og vanære opphører.

  • 24Hold deg borte fra falsk tale, fjern løgnens lepper fra deg.

  • 7Visdommens lepper bevarer kunnskapen, men dårers hjerte er det ikke slik med.

  • 20De som har et forvrengt hjerte, er avsky for Herren, men de som går rett frem, er hans glede.

  • 12Ordet fra den vises munn behager, men dårens lepper ødelegger ham selv.

  • 23Den som vokter sin munn og sin tunge, bevarer seg selv fra trengsler.

  • 17Som jern skjerper jern, slik skjerper en mann sin venn.

  • 5Fjern de onde fra kongens nærvær, så vil hans trone settes fast ved rettferdighet.

  • 1Hjertet til kongen er som vannstrømmer i Herrens hånd; han leder det dit han vil.

  • 26Den som gir et ærlig svar, kysser leppene.

  • 1Mennesket planlegger i sitt hjerte, men fra Herren kommer svaret fra tungen.

  • 14En konge som dømmer de fattige rettferdig, vil ha en trone som står fast for alltid.

  • 1Det er bedre å være fattig og leve i ærlighet enn å være en løgnaktig og dum person.

  • 15Det finnes gull og mengder av perler, men leppene som taler kunnskap er en kostbar skatt.