Jesaja 39:8

GT, oversatt fra Hebraisk

Da sa Hiskia til Jesaja: "Herrens ord som du har talt, er godt." Han tenkte: "Så lenge det er fred og sannhet i mine dager, er jeg tilfreds med det."

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 32:26 : 26 Da ydmyket Hiskia seg for sitt hovmodige hjerte, både han og folket i Jerusalem, og Herrens vrede kom ikke over dem i Hiskias dager.
  • 2 Krøn 34:28 : 28 'Se, jeg vil samle deg til dine forfedre, og du skal legges til gravene dine i fred. Dine øyne skal ikke se all den ulykke jeg bringer over dette sted og dets innbyggere.' Så brakte de svaret tilbake til kongen.
  • Job 1:21 : 21 Han sa: 'Naken kom jeg ut av min mors liv, og naken skal jeg vende tilbake dit. Herren gav, og Herren tok, velsignet være Herrens navn.'
  • Sal 39:9 : 9 Frels meg fra alle mine synder; la meg ikke bli til skam blant de onde.
  • Klag 3:22 : 22 Herrens kjærlighet tar aldri slutt; hans barmhjertighet opphører aldri.
  • Klag 3:39 : 39 Hvorfor skal en levende mann klage, en mann over sine egne synder?
  • Sak 8:16 : 16 Dette er det dere skal gjøre: Tal sannhet til hverandre, døm rettferdige og fredelige dommer i portene deres.
  • Sak 8:19 : 19 Så sier Herren, Gud over hærskarene: Fastene i den fjerde, femte, sjuende og tiende måneden skal bli til glede, fest og lykkelige dager for Judas hus; elsk derfor sannhet og fred.
  • 3 Mos 10:3 : 3 Moses sa til Aron: 'Dette er det Herren talte om da han sa: I de som nærmer seg meg, vil jeg vise min hellighet, og blant hele folket vil jeg bli herliggjort.' Og Aron tidde stille.
  • 1 Sam 3:18 : 18 Så fortalte Samuel alt og skjulte ingenting for ham. Og Eli sa: "Han er Herren, la ham gjøre det som er godt i hans øyne."
  • 2 Sam 15:26 : 26 Men hvis han sier: ‘Jeg har ikke behag i deg,’ da er jeg her; la ham gjøre med meg det som han finner rett.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 20:19
    96%

    19Da sa Hiskia til Jesaja: «Ord fra Herren som du har talt, er godt.» For han tenkte: «Vil det ikke komme fred og trygghet i mine dager?»

  • Jes 39:2-5
    4 vers
    80%

    2Hiskia gleder seg over besøkene og viser dem alt han eier: sølv, gull, krydder, den fine oljen og alle andre skatter. Det var ikke én ting i huset eller i hele rikets besittelse som Hiskia ikke viste dem.

    3Da kom profeten Jesaja til kong Hiskia og spurte: "Hva sa disse mennene, og hvor kommer de fra?" Hiskia svarte: "De kom fra et fjernt land, fra Babylon."

    4Jesaja spurte: "Hva så de i huset ditt?" Hiskia svarte: "De så alt som finnes i mitt hus. Jeg viste dem alt som var i skattkammeret mitt."

    5Jesaja sa: "Lytt til ordet fra Herren, hærskarenes Gud!"

  • Jes 38:3-7
    5 vers
    79%

    3Han sa: 'Å, Herre, husk hvordan jeg har vandret foran deg i sannhet og med et trofast hjerte, og hvordan jeg har gjort det gode i dine øyne.' Hiskia gråt inderlig.

    4Da kom Herrens ord til Jesaja med en direkte melding til Hiskia:

    5'Gå og si til Hiskia: Så sier Herren, din stamfar Davids Gud: Jeg har hørt bønnene dine og sett tårene dine. Se, jeg gir deg femten år mer å leve.'

    6'Og jeg vil redde deg og denne byen fra assyrerkongens hånd, for jeg vil beskytte byen.'

    7'Og dette er tegnene for deg fra Herren; Herren skal oppfylle det han har lovet.'

  • 2 Kong 20:14-16
    3 vers
    79%

    14Jesaja kom til kong Hiskia og spurte: «Hva sa disse mennene, og fra hvor kommer de?» Hiskia svarte: «De kommer fra et fjernt land, fra Babylon.»

    15Jesaja spurte: «Hva så de i huset ditt?» Hiskia svarte: «De så alt som finnes i mitt hus; det var ikke noe i mine skatter som jeg ikke viste dem.»

    16Da sa Jesaja til Hiskia: «Hør, dette er Herrens ord til deg.»

  • 2 Krøn 31:20
    74%

    20Slik gjorde Hiskia i hele Juda. Han handlet etter det som var godt, rett og trofast for Herren sin Gud.

  • 2 Kong 20:3-4
    2 vers
    74%

    3«Å, Herre, husk hvordan jeg har vandret foran deg med integritet og med et helt hjerte, og gjort det som er godt i dine øyne.»

    4Da kom Herrens ord til Jesaja med en umiddelbar beskjed: «Gå tilbake og si til Hiskia, lederen for mitt folk: Så sier Herren, dine fedres Gud, Davids Gud: Jeg har hørt din bønn og sett dine tårer.

  • Jes 37:21
    73%

    21Og Jesaja, Amos' sønn, sendte bud til Hiskia og sa: 'Så sier Herren, Israels Gud: Fordi du har bedt til meg om Sankerib, kongen av Assyria,'

  • Jes 37:14-15
    2 vers
    73%

    14Hiskia tok brevene fra budbringernes hånd og leste dem. Deretter gikk han opp til Herrens hus og la dem ut for Herren.

    15Og Hiskia ba til Herren og sa:

  • 2 Kong 20:8-9
    2 vers
    73%

    8Hiskia sa til Jesaja: «Hva er tegnet på at Herren vil helbrede meg, og at jeg skal gå opp til Herrens hus på den tredje dagen?»

    9Jesaja svarte: «Dette skal være tegnet for deg fra Herren, at Herren vil oppfylle det han har lovet: Skal skyggen gå ti trinn frem eller ti trinn tilbake?»

  • 2 Krøn 32:32
    72%

    32Hiskias øvrige gjerninger og hans hengivenhet er skrevet om i synet til profeten Jesaja, sønn av Amos, på Rullene til Judas og Israels konger.

  • 2 Kong 20:6
    72%

    6Jeg vil legge femten år til din levetid, og jeg vil fri deg og denne byen ut av kongen av Assyrias hånd. Jeg vil verne denne byen for min skyld og for min tjener Davids skyld.

  • Jes 37:10
    72%

    10Si til Hiskia, kongen av Juda: 'La ikke din Gud, som du stoler på, lure deg med å si: Jerusalem skal ikke bli gitt i kongens av Assyria hender.'

  • Jes 38:1
    72%

    1På den tiden ble Hiskia dødelig syk, og profeten Jesaja, sønn av Amos, kom til ham og sa: 'Så sier Herren: Gjør deg klar for din husstand, for du skal dø og ikke leve lenger.'

  • Jes 37:5-6
    2 vers
    72%

    5Da kong Hiskias tjenere kom til Jesaja,

    6sa Jesaja til dem: 'Si til deres herre: Så sier Herren: Vær ikke redd for de ord du har hørt, som Assyrias konges unge menn har spottet meg med.'

  • 2 Kong 19:20
    72%

    20Da sendte Jesaja, sønn av Amos, bud til Hiskia og sa: 'Slik sier Herren, Israels Gud: Jeg har hørt bønnen du ba til meg om Sankerib, kongen av Assyria.'

  • 2 Kong 20:1
    71%

    1«Så sier Herren: Sett orden på huset ditt, for du skal dø og ikke leve lenger.»

  • Jes 38:22
    71%

    22Hiskia spurte: 'Hva er tegnene på at jeg skal få komme opp til Herrens hus?'

  • 2 Kong 19:10
    70%

    10Så skal dere si til Hiskia, kongen av Juda: La ikke din Gud, som du stoler på, lure deg med å si: 'Jerusalem skal ikke gis i hendene på kongen av Assyria.'

  • Jer 14:13
    70%

    13Da sa jeg: Å, Herre Gud! Se, profetene sier til dem: Dere skal ikke se sverd, og dere skal ikke ha hungersnød; men jeg skal gi dere sann fred på dette sted.

  • 2 Kong 19:5-6
    2 vers
    70%

    5Kong Hiskias sendebud kom således til Jesaja.

    6Jesaja sa til dem: 'Si til deres herre: Så sier Herren: Vær ikke redd for de ordene du har hørt, som kongens tjenere fra Assyria har hånet meg med.'

  • Jes 39:7
    70%

    7"Og av sønnene dine som vil bli født av deg, vil de ta til fange, og de skal bli tjenere i kongens palass i Babylon."

  • Sal 122:8
    70%

    8For mine brødre og venner vil jeg si: 'Fred være med deg.'

  • 2 Krøn 31:8
    70%

    8Da Hiskia og lederne kom og så haugene, lovpriste de Herren og hans folk Israel.

  • Jes 26:3
    70%

    3Du gir perfekt fred til den som har tillit til deg.

  • 2 Kong 19:14
    69%

    14Hiskia tok brevet fra sendebudene og leste det med angst. Så gikk han opp til Herrens hus og bredte det ut for Herren.

  • Jes 37:3
    69%

    3De sa til Jesaja: 'Så sier Hiskia: Dette er en dag med nød, irettesettelse og hån; barna er nær ved å fødes, men det finnes ingen styrke til å bringe dem til verden.'

  • 2 Kong 18:15
    69%

    15Hiskia ga ham alt det sølvet som ble funnet i Herrens hus og i skattkamrene i kongens hus.

  • 2 Sam 7:28
    69%

    28Så nå, Herre Gud, du er Gud, og dine ord er sanne, og du har lovet din tjener denne godheten.

  • Jer 33:6
    69%

    6Jeg vil gi henne helse og legedom, og jeg vil helbrede dem og åpenbare for dem en overflod av fred og sannhet.

  • Jer 4:10
    69%

    10Da sa jeg: «Å, Herre Gud! Du har virkelig ført dette folket og Jerusalem til avveg, ved å si: 'Fred skal være med dere', mens sverdet når helt inn til sjelen.»

  • Jes 32:18
    69%

    18Mitt folk skal bo i fredelige hjem, i sikre boliger og på stille hvilesteder.

  • Jes 8:5
    69%

    5Herren talte til meg på nytt og sa igjen:

  • 2 Kong 18:19
    69%

    19Rabsjake sa til dem: 'Si til Hiskia: Så sier den store kongen, Assyrias konge: Hva er det for en tillit du holder fast ved?

  • Jer 8:11
    69%

    11De leger mitt folks sår på en lettvint måte og sier: 'Fred, fred!', men det er ingen fred.

  • Jes 36:7
    69%

    7Men hvis du sier til meg: Vi stoler på Herren vår Gud; er ikke Hiskia den som har fjernet hans offerhauger og altere og sagt til Juda og Jerusalem: Dere skal tilbe foran dette alteret?

  • Sak 8:15
    69%

    15Slik har jeg nå besluttet i disse dager å gjøre godt mot Jerusalem og Judas hus. Frykt ikke.