Jesaja 43:19

GT, oversatt fra Hebraisk

Se, jeg gjør noe nytt! Nå spirer det frem; legger dere ikke merke til det? Jeg lager en vei i ørkenen og elver i villmarken.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 48:6 : 6 Du hørte det, se på alt dette, men vil du ikke fortelle om det? Fra nå av skal jeg la deg høre om nye ting, skjulte ting som du aldri har visst om.
  • Jes 42:9 : 9 Se, de første ting har nå skjedd, og nye ting forkynner jeg. Før de spirer fram, lar jeg dere få høre om dem.
  • Jes 41:18 : 18 Jeg vil åpne elver på høyder og kilder midt i dalene; jeg vil gjøre ørkenen til en vannrik innsjø, og det tørre landet til vannets kilder.
  • 2 Mos 17:6 : 6 Se, jeg vil stå foran deg der på klippen ved Horeb. Du skal slå på klippen, og det vil strømme ut vann til folket så de kan drikke.' Moses gjorde dette for øynene til Israels eldste.
  • Sal 105:41 : 41 Han åpnet klippen, og det flommet vann, og det rant som en elv i ørkenen.
  • Jes 35:6-9 : 6 Da skal den halte hoppe som en hjort, og den stumme skal tale som jubel. For vann skal strømme frem i ørkenen, og bekker i det tørre landet. 7 Den brennende ørken skal bli til en innsjø, og det tørreste land til kilder med vann. Der reven har sitt tilhold, skal det vokse siv, rør og gress. 8 Der skal det være en hovedvei, og den skal kalles Den hellige vei. Urensede skal ikke gå på den, men den skal være for dem. De som går på veien, selv dårer, skal ikke fare vill. 9 Der skal det ikke være noen løve, og grådige rovdyr skal ikke ferdes der; de skal ikke finnes der. Men de frelste skal gå der. 10 Og Herrens frigjorte skal vende tilbake og komme til Sion med jubel. Evig glede skal være på deres hoder. De skal oppnå glede og fryd, og sorg og sukk skal forsvinne.
  • Jes 40:3-4 : 3 En røst roper: Rydd Herrens vei i ørkenen! Gjør en rett vei i villmarken for vår Gud. 4 Hver dal skal heves, hvert fjell og hver høyde skal senkes. Dalene skal bli til jevn mark, og de høye stedene til slett.
  • Jer 31:22 : 22 Hvor lenge vil du vike av, du som vender deg bort? For Herren har skapt noe nytt på jorden - en kvinne skal omgi en mann.
  • 4 Mos 20:11 : 11 Moses løftet hånden og slo klippen to ganger med staven. Da strømmet det ut mye vann, og menigheten og deres dyr drakk.
  • 5 Mos 8:15 : 15 Han ledet deg gjennom den store og fryktelige ørkenen, med giftige slanger og skorpioner, et tørt sted uten vann. Han lot vann strømme ut for deg fra en hard stein.
  • Sal 78:16-20 : 16 Han lot bekker strømme ut av klippen og vann flyte ned som elver. 17 Men de fortsatte å synde mot ham og gjorde opprør mot Den høyeste i det tørre landet. 18 De fristet Gud i sitt hjerte ved å kreve mat for sin sult. 19 De talte mot Gud og sa: «Kan Gud dekke bord i ørkenen? 20 Se, han slo på klippen, så vannet strømmet ut og bekker flommet over. Kan han også gi oss brød, eller skaffe kjøtt til folket sitt?
  • Jes 48:21-22 : 21 De led ikke tørst i ødemarken da han førte dem; han lot vann flyte fra klippen for dem; han spaltet klippen, og vannene fløt ut. 22 Det er ingen fred, sier Herren, for de ugudelige.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 43:18
    80%

    18Husk ikke de forrige tingene, og glem ikke det som har vært.

  • Jes 42:9
    80%

    9Se, de første ting har nå skjedd, og nye ting forkynner jeg. Før de spirer fram, lar jeg dere få høre om dem.

  • Jes 41:17-20
    4 vers
    79%

    17De fattige og trengende søker vann, men det er ingen; deres tunge tørker av tørst. Jeg, Herren, vil svare dem; jeg, Israels Gud, vil ikke forlate dem.

    18Jeg vil åpne elver på høyder og kilder midt i dalene; jeg vil gjøre ørkenen til en vannrik innsjø, og det tørre landet til vannets kilder.

    19Jeg vil plante sedertre, akasietre, myrt og oliventre i ørkenen. Jeg vil sette einer i ødemarken, sammen med furu og sypress.

    20For at de skal se, forstå, og legge merke til sammen, at Herrens hånd har gjort dette, og at Israels Hellige har skapt det.

  • Jes 43:20
    78%

    20Dyrene på marken skal ære meg, sjakaler og strutser, fordi jeg gir vann i ørkenen og elver i villmarken for å gi drikke til mitt folk, mine utvalgte.

  • Jes 43:16
    75%

    16Så sier Herren, som gir en vei i havet og en sti gjennom de veldige vannene,

  • Jes 42:15-16
    2 vers
    75%

    15Jeg vil ødelegge fjell og høyder, og alt som vokser, vil jeg kaste bort. Jeg skal forvandle elvene til ørken og tørke opp innsjøene.

    16Jeg vil lede de blinde på en vei de ikke kjenner; på stier de ikke vet om, vil jeg føre dem. Jeg vil gjøre mørket foran dem til lys og de krokete stiene rette. Dette er de tingene jeg skal gjøre, og jeg vil ikke forlate dem.

  • Jes 65:17
    75%

    17For se, jeg skaper nye himler og en ny jord, og det som var før, skal ikke minnes eller komme opp i tanke.

  • Jes 35:6-7
    2 vers
    73%

    6Da skal den halte hoppe som en hjort, og den stumme skal tale som jubel. For vann skal strømme frem i ørkenen, og bekker i det tørre landet.

    7Den brennende ørken skal bli til en innsjø, og det tørreste land til kilder med vann. Der reven har sitt tilhold, skal det vokse siv, rør og gress.

  • Jes 48:6
    73%

    6Du hørte det, se på alt dette, men vil du ikke fortelle om det? Fra nå av skal jeg la deg høre om nye ting, skjulte ting som du aldri har visst om.

  • Jes 49:9-11
    3 vers
    72%

    9For å si til de fangne: 'Kom ut!' og til de som er i mørket: 'Vis dere!' På veiene skal de beite, og på alle åpne høyder skal deres beite være.

    10De skal ikke sulte og ikke tørste; varme og sol skal ikke slå dem, for han som forbarmer seg over dem vil lede dem, og ved vannkilder skal han føre dem.

    11Jeg vil gjøre alle mine fjell til veier, og mine stier skal heves overalt.

  • Jes 40:3
    72%

    3En røst roper: Rydd Herrens vei i ørkenen! Gjør en rett vei i villmarken for vår Gud.

  • Joel 3:18
    71%

    18På den dagen skal fjellene dryppe av ny vin, og høydene skal flyte av melk, og alle Judas bekker skal flomme med vann. En kilde skal springe ut fra Herrens hus og vanne Akasiedalen.

  • Sal 107:35
    71%

    35Han gjorde ørkenen til innsjøer med vann, og det tørre landet til kilder med vann.

  • Jes 44:27
    71%

    27Jeg sier til det dype: Bli tørt! Jeg vil tørke ut dine strømmer.

  • Jes 43:2
    71%

    2Når du går gjennom vann, vil jeg være med deg, og gjennom elver skal de ikke oversvømme deg. Når du går gjennom ild, skal du ikke bli svidd, og flammen skal ikke brenne deg.

  • Jes 48:3
    71%

    3Ting som skjedde i tidligere tider, har jeg forutsagt; de kom fra min munn, jeg kunngjorde dem. Plutselig handlede jeg, og de inntraff.

  • Jes 48:21
    70%

    21De led ikke tørst i ødemarken da han førte dem; han lot vann flyte fra klippen for dem; han spaltet klippen, og vannene fløt ut.

  • Hab 1:5
    70%

    5Se på nasjonene og bli overveldet, for jeg vil handle på en måte dere ikke ville trodd, selv om det blir fortalt.

  • 2 Kong 19:24-25
    2 vers
    70%

    24Jeg har gravd og drukket fra fremmede vann, og med mine føtter har jeg tørket opp Egypts elver.

    25Har du ikke hørt? For lenge siden har jeg gjort dette, fra oldtiden har jeg dannet det. Nå har jeg brakt det til å skje, at du skulle forvandle nedrevne byer til ruinhauger.

  • Hos 13:5
    70%

    5Jeg kjente deg i ørkenen, i det tomme og tørre landet der jeg ledet deg.

  • Jes 41:15
    70%

    15Se, jeg vil gjøre deg til en skarp og mektig tresker; du skal treske fjell og knuse dem, og gjøre høydene til agner.

  • Jes 44:3-4
    2 vers
    70%

    3For jeg vil helle vann over den tørste og strømmer av vann over det tørre landet. Jeg vil utøse min Ånd over din etterkommere og min velsignelse over dine barn.

    4De skal vokse opp som trær, som blomstrer ved kilder med vann.

  • Jes 35:1
    70%

    1Ørkener og tørre land skal glede seg, ørkenen skal juble og blomstre som liljer.

  • Sal 107:33
    69%

    33Han gjorde elver til en ørken, vannrike kilder til tørre områder.

  • Mika 7:15
    69%

    15Som i de dager da du dro ut av Egypt, vil jeg vise dem underfulle tegn.

  • 2 Kong 3:17
    69%

    17For så sier Herren: Dere vil verken se vind eller regn, men denne dalen skal fylles med vann, slik at dere kan drikke, både dere og dyrene deres.

  • Jes 37:25-26
    2 vers
    69%

    25Jeg har gravd brønner og drukket vann, og med mine fotsåler har jeg tørket opp alle Egyptens elver.'

    26Har du ikke hørt? For lenge siden har jeg gjort dette, og fra eldgamle dager har jeg formet det. Nå har jeg brakt det til å skje, så du forvandler befestede byer til øde ruiner.

  • Jes 45:2
    69%

    2Jeg vil gå foran deg og gjøre de ujevne stedene jevne; jeg vil knuse bronseporter og hogge sønder jernbommer.

  • Jes 19:5
    68%

    5Vannet fra havet skal forsvinne, og elven skal bli tørr og vissen.

  • Jes 55:12
    68%

    12For med glede skal dere dra ut, og i fred skal dere bli ført. Fjellene og høydene skal bryte ut i jubel foran dere, og alle trærne på marken skal klappe i hendene.

  • Jes 29:14
    68%

    14Derfor, se, vil jeg nok en gang undre dette folket på en merkelig måte, og visdommen hos deres vismenn skal forgå, og klokskapen til de vise skal skjule seg.

  • Esek 32:14
    68%

    14Da vil jeg la vannene deres bli klare som olje og la elvene renne glatt som olje, sier Herren Gud.

  • Jes 46:10
    68%

    10Jeg kunngjør slutten fra begynnelsen og fra gamle dager alt som enda ikke har skjedd. Jeg sier: Mine planer vil alltid stå fast, og jeg vil gjøre det jeg har besluttet.

  • Jes 32:15
    68%

    15Inntil ånden blir utøst over oss fra det høye, og ørkenen blir til en frukthage, og frukthagen blir oppfattet som en stor skog.

  • Jer 31:31
    68%

    31Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil inngå en ny pakt med Israels og Judas hus.

  • Esek 47:8
    68%

    8Han sa til meg: 'Dette vannet går mot den østlige delen av landet og renner ned til Arabah og inn i sjøen. Når det kommer inn i sjøen, blir vannet helbredet.'

  • Job 38:27
    68%

    27for å mette de øde og forlatte områder og få gresset til å spire der?

  • Jes 61:11
    68%

    11For som jorden lar sin vekst springe frem, og som en hage lar sine frø spire, slik skal Herren Gud la rettferdighet og lovprisning blomstre for alle folkeslagenes øyne.

  • Sef 3:19
    68%

    19Se, jeg vil på den tiden ta vare på alle som lider. Jeg vil frelse de halte og samle de fordrivne. Jeg vil gi dem ære og berømmelse, på alle steder der de før var vanæret.

  • Jes 29:17
    68%

    17Er det ikke snart Libanon skal forvandles til en fruktbar åker, og den fruktbare åkeren regnes som en skog?