Josva 21:39
Hesjbon med beitemarker, og Jazer med beitemarker – fire byer i alt.
Hesjbon med beitemarker, og Jazer med beitemarker – fire byer i alt.
Hesjbon med beitemarkene rundt, Jaser med beitemarkene rundt; i alt fire byer.
Hesjbon med beitemarkene og Jaser med beitemarkene – i alt fire byer.
Hesjbon med beitemarkene og Jaser med beitemarkene — i alt fire byer.
Hesjbon med jorder, Jaser med jorder; fire byer i alt.
Heshbon med dens jordeiendommer, Jazer med dens jordeiendommer; fire byer i alt.
Hesjbon og dens omliggende områder, Jaser og dens omliggende områder; alle byene var fire.
Heshbon med dens marker og Ja'zer med dens marker; til sammen fire byer.
Hesjbon med tilhørende beitemarker, Jaser med tilhørende beitemarker; i alt fire byer.
Hesbon med omkringliggende områder og Jazer med omkringliggende områder; fire byer til sammen.
Hesjbon med tilhørende beitemarker, Jaser med tilhørende beitemarker; i alt fire byer.
Hesjbon og Jaser med sine beitemarker, fire byer.
Heshbon with its pasture lands, and Jazer with its pasture lands—four cities in total.
Hesjbon med dens beitemarker og Jaser med dens beitemarker – fire byer.
Hesbon og dens Forstæder, Jaeser og dens Forstæder; alle de Stæder vare fire.
Heshbon with her suburbs, Jazer with her suburbs; four cities in all.
Hesjbon med dens beitemarker, Jaser med dens beitemarker; fire byer totalt.
Heshbon with its suburbs, Jazer with its suburbs; four cities in all.
Heshbon with her suburbs, Jazer with her suburbs; four cities in all.
Hesjbon med sine marker, Ja'zer med sine marker; fire byer i alt.
Hesjbon med sine områder, Jazser med sine områder — i alt fire byer.
Hesjbon med dens beitemarker, Jaser med dens beitemarker; i alt fire byer.
Hesjbon og Jaser med deres beiteområder, fire byer.
Hesbon and Iaeser with their suburbes:
Heshbon with her suburbs, and Iazer with her suburbes: foure cities in all.
Hesbon with suburbes, and Iaser with her suburbes, foure cities in all.
Heshbon with her suburbs, Jazer with her suburbs; four cities in all.
Heshbon with its suburbs, Jazer with its suburbs; four cities in all.
Heshbon and its suburbs, Jazer and its suburbs -- `in' all four cities.
Heshbon with its suburbs, Jazer with its suburbs; four cities in all.
Heshbon with its suburbs, Jazer with its suburbs; four cities in all.
Heshbon and Jazer with their grass-lands, four towns.
Heshbon with its suburbs, Jazer with its suburbs; four cities in all.
Heshbon, and Jazer, along with the grazing areas of each– a total of four cities.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
35Dimnah med beitemarker, og Nahalal med beitemarker – fire byer i alt.
36Fra Rubens stamme, Betser med beitemarker, Jahzah med beitemarker,
37Kedemot med beitemarker, og Mefaat med beitemarker – fire byer i alt.
38Fra Gads stamme, tilfluktsbyen for drapsmenn, Ramot i Gilead, med beitemarker, og Mahanaim med beitemarker,
29De fikk Jarmut med beitemarker og En-Gannim med beitemarker – fire byer i alt.
30Fra Ashers stamme fikk de Misal med beitemarker og Avdon med beitemarker.
31Helkat med beitemarker og Rehob med beitemarker – fire byer i alt.
32Fra Naftalis stamme, den tilfluktsbyen for drapsmenn, fikk de Kedesj i Galilea, med beitemarker, Hammot-Dor med beitemarker og Kartan med beitemarker – tre byer i alt.
33Det totale antallet byer for Gersonittene var tretten byer med tilhørende beitemarker.
22Kibsam med beitemarker og Bet-Horon med beitemarker – fire byer i alt.
40Totalt antall byer for merarittene etter sine slekter var tolv byer med tilhørende beitemarker.
41Totalt antall levittiske byer blant Israels barns arveland var 48 byer med tilhørende beitemarker.
42Hver av disse byene hadde beitemarkene rundt seg; dette gjaldt for alle disse byene.
14De fikk Jattir med beitemarker og Esjtemoa med beitemarker.
15Holon med beitemarker og Debir med beitemarker.
16Ain med beitemarker, Jutta med beitemarker og Bet-Semesj med beitemarker – ni byer fra disse to stammene.
25Israel inntok alle byene og bodde i alle amorittenes byer, inkludert Hesbon og alle dens småbyer.
26For Hesbon var Sihons by, kongen av amorittene, som hadde kriget mot den første kongen av Moab og tatt hele hans land fra Arnon.
21Remeth, En-Gannim, En-Haddah, og Bet-Pazzez.
22Grensen møtte Tabor, Shahazuma, og Bet Shemesh, og endte ved Jordan; seksten byer og deres landsbyer.
37Kedesh, Edrei, og En-Hazor.
38Jiron, Migdal-El, Horem, Bet-Aanah, og Bet-Shemesh; nitten byer med deres landsbyer.
24De fikk Ajalon med beitemarker og Gat-Rimmon med beitemarker – fire byer i alt.
25Fra halve Manasses stamme fikk de Taanak med beitemarker og Gat-Rimmon med beitemarker – to byer i alt.
26Totalt antall byer for de øvrige kehattittenes slekter var ti byer med tilhørende beitemarker.
18De fikk Anatot med beitemarker og Almon med beitemarker – fire byer i alt.
19Det totale antallet byer for Arons sønner, prestene, var tretten byer med tilhørende beitemarker.
43Byene som ble utpekt, var Betser i ørkenen på slettelandet for Rubens stammes ætlinger, Ramot i Gilead for Gads stammes ætlinger, og Golan i Basan for Manasses stammes ætlinger.
5Siklag, Bet-hammarkabot, og Hazar-susa,
6Bet-Lebaot, og Sharuhen; tretten byer og deres landsbyer.
7Ain, Rimmon, Ether, og Ashan; fire byer med deres landsbyer.
17Hesjbon og alle byene på høysletten, Dibon, Bamot-Baal, Bet-Baal-Meon, og flere.
18Jahsa, Kedemot, Mefaat — disse byene har betydning for Israels historiske kontekst.
3De nevnte byene Atarot, Dibon, Jaser, Nimra, Hesjbon, Elale, Sebam, Nebo og Beon som de ønsket å ta som sin arv.
10Alle byene som tilhørte Sihon, amorittenes konge, som regjerte i Hesjbon, skulle overtas av Israel.
7Merarittene fikk tolv byer fra Rubens stamme, Gads stamme og Sebulons stamme.
25Deres område inkluderte Jaser, alle Gileads byer, og halvparten av Ammonittenes land, helt til Aroer øst for Rabba.
26Fra Hesjbon til Ramat-Mispe og Betonim, og fra Mahanajim til Debirs grense.
27I dalen var Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot, og Zafon resten av kongeriket til Sihon, Hesjbons konge, Jordan og dens grenser til enden av Kinneretsjøen på østsiden av Jordan.
32I lavlandet var byene Eshtaol, Zorah og Ashnah,
9Fra Juda stamme og Simeons stamme ga de disse byene med navn:
8Og på østsiden av Jordan ved Jeriko i øst satte de av Betser i ørkenen som tilhørte Rubens stamme, Ramot i Gilead som tilhørte Gads stamme, og Golan i Basan som tilhørte Manasses stamme.
62Nibshan, byen ved Saltet og En-Gedi – seks byer med tilhørende landsbyer.
30Deres område strakte seg fra Mahanajim, hele Bashan, hele kongedømmet til Og, Basans konge, inkludert alle Jair’s bosetninger, seksti byer i Bashan.
41Da utpekte Moses tre byer på den andre siden av Jordan, mot øst,
20Bet-Peor, Asjdoth-Pisga, og Bet-Hajesjimot er tidligere steder for konflikter og er viktige i erobringen.
4Loddet falt til kehattittenes slekter. For Arons slekter, som var prester blant levittene, falt det lodd på tretten byer som tilhørte Juda, Simeons og Benjamins stammer.