Salmenes bok 88:12
Kan din godhet bli kjent i graven, din trofasthet i avgrunnen?
Kan din godhet bli kjent i graven, din trofasthet i avgrunnen?
Blir dine under kjent i mørket, din rettferdighet i glemselens land?
Blir din miskunn fortalt i graven, din trofasthet i Avgrunnen?
Blir din miskunn fortalt i graven, din trofasthet i avgrunnen?
Skal dine undere bli kjent i mørket, og din rettferdighet i glemselens land?
Skal dine under bli kjent i mørket? Og din rettferdighet i glemselen?
Vil din godhet bli fortalt i graven, din trofasthet i dødsriket?
Vil din kjærlighet bli forkynt i graven, din trofasthet i dødsriket?
Skal dine under bli kjent i mørket, og din rettferdighet i glemselens land?
Skal dine underverker bli kjent i mørket, og din rettferdighet i glemmenes land?
Skal dine under bli kjent i mørket, og din rettferdighet i glemselens land?
Blir din miskunn kunngjort i graven, din trofasthet i avgrunnen?
Is your steadfast love declared in the grave, or your faithfulness in Abaddon?
Skal din miskunnhet fortelles i graven, din trofasthet i underverdenen?
Skal din Miskundhed fortælles i Graven, din Sandhed i Fordærvelsen?
Shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?
Skal dine undere bli kjent i mørket, og din rettferdighet i glemselens land?
Shall your wonders be known in the dark, and your righteousness in the land of forgetfulness?
Shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?
Er dine under kjent i mørket? Eller din rettferdighet i glemselens land?
Blir dine under kjent i mørket? Og din rettferdighet i glemselens land?
Skal dine under bli kjent i mørket? Og din rettferdighet i glemselens land?
Vil dine under bli kjent i mørket? Eller din rettferdighet der hukommelsen er borte?
Shall thy wonders be known in the dark? And thy righteousness in the land of forgetfulness?
Shall thy wonders be known{H8735)} in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?
Maye thy wonderous workes be knowne in the darcke, or thy righteousnes in the londe where all thinges are forgotte?
Shall thy wonderous workes be knowen in the darke? and thy righteousnes in the land of obliuion?
Shall thy wonderous workes be knowen in the darke? and thy righteousnes in the lande of forgetfulnes?
Shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?
Are your wonders made known in the dark? Or your righteousness in the land of forgetfulness?
Are Thy wonders known in the darkness? And Thy righteousness in the land of forgetfulness?
Shall thy wonders be known in the dark? And thy righteousness in the land of forgetfulness?
Shall thy wonders be known in the dark? And thy righteousness in the land of forgetfulness?
May there be knowledge of your wonders in the dark? or of your righteousness where memory is dead?
Are your wonders made known in the dark? Or your righteousness in the land of forgetfulness?
Are your amazing deeds experienced in the dark region, or your deliverance in the land of oblivion?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10Mitt øye har sviktet på grunn av elendighet. Hver dag roper jeg til deg, Herre; jeg strekker ut hendene mine til deg.
11Vil du gjøre mirakler for de døde? Skal de døde stå opp og lovprise deg?
13Skal dine under bli kjent i mørket, din rettferd i glemselens land?
14Men jeg, Herre, jeg roper til deg, om morgenen kommer min bønn foran deg.
49Hvem kan leve uten å se døden? Hvem kan redde sin sjel fra dødsrikets grep? Sela.
11Og dersom jeg sier: Mørke skal dekke meg, og lyset rundt meg bli natt,
12så er ikke mørke mørkt for deg, men natten lyser som dagen; mørke og lys er begge like for deg.
1Til sjefen. En salme av David.
8Vil Herren forkaste oss for evig, eller vil han aldri mer vise sin nåde?
9Er hans nåde helt uttømt? Har hans løfte mistet kraft over generasjoner som kommer?
2Det er godt å prise Herren og lovsynge ditt navn, du Allerhøyeste.
19Hvor er veien til lysets hus, og hvor har mørket sitt sted,
5Jeg regnes blant dem som går ned i graven; jeg er som en mann uten styrke.
6Frigjort blant de døde, som de falne som ligger i graven, de som ikke lenger huskes og er skilt fra din hånd.
5For evig vil jeg trygge din ætt, og jeg vil bygge din trone til alle tider.
12Jeg vil gjøre din rettferdighet kjent og dine gjerninger, men de vil ikke være til nytte for deg.
11Og jeg sa: Dette er mitt sviktende håp, at den Høyestes hånd har forandret seg.
12Jeg vil minnes Herrens storhet; ja, jeg vil huske dine underverker fra svunne dager.
24Våkne opp! Hvorfor sover du, Herre? Reis deg og avvis oss ikke for alltid.
28Du frelser de ydmyke, men du ydmyker de hovmodige.
13Å, hvis du ville skjule meg i dødsriket, gjemme meg til vreden din venter på å vende tilbake; sett en grense for meg, og husk meg igjen.
8Dyp kaller på dyp ved lyden av dine fossefall; alle dine bølger og stormer har rast over meg.
9På dagen gir Herren sin nåde, og om natten synger jeg med ham, en bønn til min Gud som lever.
11Det er mørkt, så du ikke kan se, og vannmassene dekker deg.
8Du har satt våre synder foran deg, våre skjulte synder i lyset av ditt ansikt.
19Din rettferdighet, Gud, når til himlene; du som har gjort store ting, Gud, hvem er som du?
29Du er min lampe, Herre; Herren lyser opp mitt mørke.
6De skal tale om dine fryktinngydende gjerninger, og jeg vil fortelle om din storhet.
7De skal minnes din store godhet og synge av glede over din rettferdighet.
6Han skal la din rett skinne som lyset, og din rettferdighet som solen ved middagstid.
46Du har forkortet hans livs dager og lagt skam over ham.
3Hvis du teller våre synder, Herre, hvem kan stå i din nærhet?
22Et land av dyp mørke, hvor døden hersker, uten orden, hvor lyset fremstår som mørke.
27Hvorfor sier du, Jakob, og hvorfor taler du, Israel: Veien min er skjult for Herren, og min rett blir oversett av min Gud?
21Og hvorfor tilgir du ikke min synd og fjerner min skam? For snart skal jeg ligge i støvet; du skal lete etter meg, men jeg er borte.
1Herre, du er rettferdig, selv når jeg klager til deg. Jeg vil spørre deg om rettferdighet: Hvorfor blomstrer de ugudelige, og hvorfor lever de illojale i fred?
7Husk ikke mine ungdomssynder og overtredelser. Se på meg i lys av din gode nåde, Herre.
5Vend tilbake, Herre, frels min sjel. Redd meg for din godhet.
12Syng lovsang for Herren, som troner på Sion; fortell blant folkene om hans storverk.
16Gi ære til Herren deres Gud før mørket kommer, før dere snubler på de mørke fjellene. Dere håpet på lys, men han omgjorde det til dødens skygge og gjorde det til mørke.
1En sang, en salme av Korahs barn. Til sangmesteren, etter Mahalath Leannoth, en vis sang av Heman, esrahitten.
55Om natten husker jeg ditt navn, Herre, og jeg holder din lov.
16Da vil du glemme all motgang, som vann som renner bort; du vil ikke huske dem mer.
17Og ditt liv vil skinne klarere enn middag; mørket vil bli som lyset om morgenen.
13Men du sier: Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom mørket?
9Med min sjel søker jeg deg om natten. Ja, med min ånd i meg, søker jeg deg ivrig. For når dine dommer nedfeller seg over jorden, lærer folkene rettferdighet.
19Din torden rullet gjennom stormen; lynene opplyste jorden; jorden skalv og rystet.
9Til deg, Herre, ropte jeg, og jeg ba om nåde.
4Lys stråler frem i mørket for de rettferdige, for han er nådig, barmhjertig og rettferdig.
8La meg høre om din barmhjertighet om morgenen, for jeg setter min lit til deg. Vis meg veien jeg skal gå, for jeg løfter min sjel til deg.