Verse 10
På den tiden drømte han en drøm og fortalte den til brødrene. Han sa: 'Jeg drømte en drøm. Se, vi bandt alle kornbånd på marken, og mitt kornbånd reiste seg og sto opp, mens deres kornbånd omringet det og bøyde seg for det.'
Quality Checks
- Oversettelseskvalitet - God
Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.
- Språkflyt - God
Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.
- Forståelsesgrad - God
Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.
- Moderne språkbruk - Moderne
Språkbruken er moderne og oppdatert.
Other Translations
Den norske oversettelsen av Jashar-boken
På den tiden drømte han en drøm, og han kom til sine brødre og fortalte dem drømmen, og han sa til dem: Jeg drømte en drøm, og se, vi var alle bånd som samlet seg i marken, og min bunt reiste seg og plasserte seg på bakken, og deres bunter omringet den og bøyde seg for den.