Verse 8

Aflaleth var ufruktbar; hun hadde ingen barn, men Gud husket senere Aflaleth, Dans kone. Hun ble gravid og fødte en sønn, som hun kalte Chushim.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - Utmerket

  Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Moderne

  Språkbruken er moderne og oppdatert.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - God

  Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Og Afhalet var barnløs, hun hadde ingen avkom, og Gud husket etterpå Afhalet, konen til Dan, og hun ble gravid og fødte en sønn, og hun kalte navnet hans Chushim.