Verse 15

I de dagene var dronningen i ferd med å føde, og samme dag fødte hun en sønn til kongen av Egypt, den førstefødte, og de kunngjorde at kongen hadde fått sin førstefødte sønn, og hele folket i Egypt sammen med Faraos offiserer og tjenere gledet seg stort.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - Utmerket

  Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

• Språkflyt - Utmerket

  Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Moderne

  Språkbruken er moderne og oppdatert.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - God

  Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  I de dager var dronningen i fødsel, og på den dagen fødte hun en sønn til kongen av Egypt, og de kunngjorde at kongen hadde fått sin førstefødte sønn, og hele folket i Egypt sammen med offiserene og tjenestene til Farao gledet seg stort.