Verse 5

Og han våknet, sovnet igjen og drømte på nytt; han så syv fyldige og pene kornaks vokse opp på en stengel, men syv magre aks som var blitt tørket av vinden fra øst, kom opp etter dem, og de magre aksene slukte de fyldige aksene, og Farao våknet fra sin drøm.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - God

  Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Nøytral

  Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - God

  Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Og han våknet, og sovnet igjen og drømte en andre gang, og han så, og se, syv kornaks kom opp på én stilk, ranke og gode, og syv tynne aks, utbrent av østvinden, sprang opp etter dem, og de tynne aksene slukte de fulle, og farao våknet fra drømmen.