Verse 31

Og Farao hørte deres ord og trodde dem, og jordmødrene gikk bort fra kongen, og Gud handlet vel med dem, og folket multipliserte og ble meget tallrike.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - Utmerket

  Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Nøytral

  Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - Utmerket

  Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Og farao hørte deres ord og trodde dem i denne saken, og jordmødrene gikk bort fra kongen, og Gud var god mot dem, og folket ble tallrikt og vokste meget.