Verse 21

Og folket blåste på trompeter og ropte høyt, og Jerikos murer falt ned, og hele folket gikk frem, hver mann rett frem, og de tok byen og ødela fullstendig alt i den, både mann og kvinne, ung og gammel, okse og sau og esel, med sverdets egg.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - God

  Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Nøytral

  Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

Other Translations

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Og folket blåste i trompetene og ga et stort rop, og murene til Jeriko falt, og hele folket gikk opp, hver mann rett foran seg, og de tok byen og ødela alt som var i den, både mann og kvinne, ung og gammel, storfe og sau og esel, med sverdet.