Verse 27
Og Josva gjorde som Herren hadde sagt, og han valgte ut tretti tusen tapre menn fra krigerne, og han sendte dem, og de lå i bakhold for byen.
Quality Checks
- Oversettelseskvalitet - God
Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.
- Språkflyt - Rimelig
Noen problemer med lesbarhet og sammenheng, men hovedideen er stort sett klar.
- Forståelsesgrad - God
Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.
- Moderne språkbruk - Nøytral
Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.
- Bibelske konsepter - God
De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.
Other Translations
Den norske oversettelsen av Jashar-boken
Og Josva gjorde så, og det gikk opp med ham av Israels barn omtrent tre tusen menn, og de kjempet mot mennene i Ai.