Verse 40

Og han befalte dem og sa, Når dere ser oss, vil vi flykte for dem med kløkt, og de vil forfølge oss, dere skal da reise dere opp fra bakholdet og ta byen, og de gjorde så.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - God

  Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Moderne

  Språkbruken er moderne og oppdatert.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

Other Translations

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Og han befalte dem og sa: Når dere ser oss, skal vi flykte for dem med list, og de vil forfølge oss; da skal dere reise dere fra bakholdet og innta byen, og de gjorde slik.