Verse 60

Og Herren forvirret dem foran Israels barn, som slo dem med et forferdelig slag i Gibeon, og forfulgte dem langs veien opp til Bet-Horon til Makkeda, og de flyktet foran Israels barn.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - Utmerket

  Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

• Språkflyt - God

  Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Moderne

  Språkbruken er moderne og oppdatert.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

Other Translations

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Og Herren forvirret dem foran Israels barn, som slo dem med et grusomt nederlag i Gibea og forfulgte dem langs veien som går opp til Bet-Horon til Makkedah, og de flyktet for Israels barn.