Verse 22

Vær forsiktig med å ikke gå i deres veier eller tråkke på deres stier slik at du ikke begår en dødelig synd foran den høyeste Gud. Da vil Han skjule sitt ansikt fra deg og overgi deg til makten av dine overtredelser. Han vil rykke deg ut fra jorden og dine etterkommere fra under himmelen. Navnet ditt og etterkommerne dine vil bli ødelagt fra hele jorden.

Other Translations

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Vær forsiktig så du ikke går i deres veier eller tråkker i deres stier, så du ikke begår synd mot den høyeste Gud. Da vil han skjule sitt ansikt for deg og gi deg over til kraften av dine overtredelser. Han vil rykke deg opp fra jorden og dine etterkommere fra under himmelen. Ditt navn og dine etterkommere vil bli utryddet fra hele jorden.

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  Vær ren i dine veier, så din sjel ikke blir fanget i feil mot Herren, den høyeste.

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  Vær forsiktig med å ikke vandre i deres veier eller å følge deres stier slik at du ikke begår en dødelig synd for den høyeste Gud. Da vil han skjule sitt ansikt fra deg og overlate deg til kraften av dine forseelser. Han vil utrydde deg fra jorden og din ætt fra under himmelen. Ditt navn og ætt vil bli utslettet fra hele jorden.