Verse 10

Denne loven har ingen tidsbegrensning. Det finnes ingen ettergivelse eller tilgivelse; snarere skal mannen som har vanhelliget sin datter i hele Israel, utryddes fordi han har gitt en av sine etterkommere til Molok og syndet ved å vanhellige dem.

Other Translations

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Denne loven har ingen tidsbegrensning. Det finnes ingen ettergivelse eller tilgivelse; mannen som har vanhelliget sin datter i hele Israel skal utryddes, for han har gitt én av sine etterkommere til Molok og syndet ved å vanhellige dem.

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  Og på grunn av denne loven ble alle folk straffet for sine synder, og alle som vanhelliget Israel, ble kastet ut, som straff for deres handlinger.

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  Denne loven har ingen tidsbegrensning. Det er ingen benådning eller tilgivelse; men mannen som har vanæret sin datter i hele Israel skal utslettes fordi han har gitt en av sine etterkommere til Molok og har syndet ved å vanære dem.