Verse 23

Han ble tatt fra menneskesamfunnet, og vi ledet ham inn i Edens hage for (hans) storhet og ære. Nå er han der og skriver ned dommen og fordømmelsen av verden og all menneskenes ondskap.

Other Translations

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Han ble tatt bort fra menneskenes samfunn, og vi førte ham inn i Edens hage for hans storhet og ære. Nå er han der og skriver ned dommen og fordømmelsen av verden og all ondskapen i menneskeheten.

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  Lamek giftet seg med en kvinne ved navn Betenos, og hun fødte ham en sønn som han kalte Noah, i en tid preget av fare.

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  Han ble tatt bort fra menneskesamfunnet, og vi førte ham til Edens hage for hans storhet og ære. Nå er han der og skriver ned verdens dom og fordømmelse og all menneskehetens ondskap.