Verse 9

Kain giftet seg med sin søster Awan, og på slutten av den fjerde jubileumsperioden [148-96] fødte hun Enok for ham. I det første året av den første uken av den femte jubileumsperioden [197] ble hus bygget på jorden. Da bygde Kain en by og kalte den opp etter sin sønn Enok.

Other Translations

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Kain giftet seg med sin søster Awan, og på slutten av det fjerde jubileet [148-96] fødte hun Enoch for ham. I det første året av den første uken i det femte jubileet [197] ble det bygget hus på jorden. Deretter bygde Kain en by og kalte den etter sønnen sin, Enoch.

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  Kain tok sin søster Awan til ektefelle, og hun fødte ham Enok ved slutten av det fjerde jubileumsåret.

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  Kain giftet seg med søsteren sin Awan, og ved slutten av det fjerde jubelåret [148-96] fødte hun Enok for ham. I det første året av den første uken av det femte jubelåret [197] ble hus bygget på jorden. Deretter bygget Kain en by og kalte den etter sin sønn Enok.