2 Mosebok 25:23
Du skal lage et bord av akasietre, to alen langt, en alen bredt og en og en halv alen høyt.
Du skal lage et bord av akasietre, to alen langt, en alen bredt og en og en halv alen høyt.
Du skal også lage et bord av akasietre, to alen langt, én alen bredt og en og en halv alen høyt.
Du skal lage et bord av akasietre, to alen langt, en alen bredt og en og en halv alen høyt.
Du skal lage et bord av akasietre: to alen langt, én alen bredt og halvannen alen høyt.
Du skal også lage et bord av akasietre: to alen skal være dets lengde, en alen dets bredde, og en og en halv alen dets høyde.
Du skal også lage et bord av akasietre: to alen skal lengden være, og en alen bredden, og en og en halv alen høyden.
Du skal lage et bord av akasietre, to alen langt, en alen bredt og halvannen alen høyt.
Lag et bord av akasietre, to alen langt, en alen bredt og halvannen alen høyt.
Du skal også lage et bord av akasietre: to alen langt, en alen bredt og en og en halv alen høyt.
Du skal også lage et bord av shittim-tre. Det skal være to alen langt, en alen bredt og en alen og en halv høyt.
Du skal også lage et bord av akasietre: to alen langt, en alen bredt og en og en halv alen høyt.
Du skal lage et bord av akasietre, to alen langt, en alen bredt og en og en halv alen høyt.
Make a table of acacia wood, two cubits long, a cubit wide, and a cubit and a half high.
Lag et bord av akasietre, to alen langt, en alen bredt og halvannen alen høyt.
Og du skal gjøre et Bord af Sithimtræ, to Alen langt, og een Alen bredt, og halvanden Alen høit,
Thou shalt also make a table of shittim wood: two cubits shall be the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.
Du skal også lage et bord av akasietre, to alen langt, en alen bredt og en og en halv alen høyt.
You shall also make a table of acacia wood: two cubits shall be its length, a cubit its width, and a cubit and a half its height.
Thou shalt also make a table of shittim wood: two cubits shall be the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.
Du skal lage et bord av akasietre, to alen langt, en alen bredt og halvannen alen høyt.
Du skal lage et bord av akasietre, to alen langt, en alen bredt og en og en halv alen høyt,
Du skal lage et bord av akasietre: to alen langt, en alen bredt og en og en halv alen høyt.
Du skal lage et bord av samme tre, to alen langt, en alen bredt og en og en halv alen høyt,
Thou shalt also make a table of sethim wod of two cubittes longe and one cubett brode ad a cubett ad an halfe hye.
Thou shalt make a table also of Fyrre tre, two cubites longe, and one cubyte brode, and a cubyte and a half hye,
Thou shalt also make a Table of Shittim wood, of two cubites long, and one cubite broade, and a cubite and an halfe hie:
Thou shalt also make a table of Sittim wood, of two cubites long, and one cubite brode, and a cubite & an halfe hye.
¶ Thou shalt also make a table [of] shittim wood: two cubits [shall be] the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.
"You shall make a table of acacia wood. Two cubits shall be its length, and a cubit its breadth, and one and a half cubits its height.
`And thou hast made a table of shittim wood, two cubits its length, and a cubit its breadth, and a cubit and a half its height,
And thou shalt make a table of acacia wood: two cubits `shall be' the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.
And thou shalt make a table of acacia wood: two cubits [shall be] the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.
And you are to make a table of the same wood, two cubits long, a cubit wide and a cubit and a half high,
"You shall make a table of acacia wood. Two cubits shall be its length, and a cubit its breadth, and one and a half cubits its height.
The Table for the Bread of the Presence“You are to make a table of acacia wood; its length is to be three feet, its width one foot six inches, and its height two feet three inches.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10Han laget bordet av akasietre, to alen langt, en alen bredt og en og en halv alen høyt.
11Han kledde det med rent gull og laget en gullkant rundt det.
9Ellers skal dere gjøre alt som jeg viser deg, etter modellen for helligdommen og for alle redskapene der.
10De skal lage en ark av akasietre, to og en halv alen lang, en og en halv alen bred og en og en halv alen høy.
11Du skal kle den med gullplating, både innvendig og utvendig, og du skal lage en gullkrans rundt kanten.
1Du skal lage alteret av akasietre. Det skal være fem alen langt og fem alen bredt, og det skal være rektangulært. Høyden skal være tre alen høy.
1Og Besalel lagde arken av akasietre, 2,5 alen lang, 1,5 alen bred og 1,5 alen høy.
15Du skal lage plankene til tabernaklet av akasietre, stående oppreist.
16Hver planke skal være ti alen lang og halvannen alen bred.
17Hver planke skal ha to tapper som passer inn i hverandre; slik skal du lage alle plankene til tabernaklet.
28Lag stengene av akasietre og kle dem med gull. Bærestengene skal brukes til å bære bordet.
17Du skal lage en soningsplass av rent gull, to og en halv alen lang og en og en halv alen bred.
18Lag to kjeruber av gull. Du skal lage dem fra begge sider av soningsplassen.
22Alteret laget av tre var tre alen høyt og to alen langt, med utstikkere i hjørnene; han sa til meg: «Dette er bordet som står foran Herren.»
24Kle det med rent gull og lag en gullkrans rundt kanten.
20De laget rammer av akasietre til boligen, stående oppreist.
21Hver ramme var ti alen lang, og halvannen alen bred.
25Han laget røkelsesalteret av akasietre, en alen langt og en alen bredt – firkantet, og to alen høyt. Hornene var i ett stykke med det.
1Lag et alter for å brenne røkelse; det skal være laget av akasietre og ha stor betydning for tilbedelsen av Gud.
2Det skal være en alen lang, en alen bred, kvadratisk, og to alen høyt, slik at det oppfyller sin hellige funksjon.
3Du skal dekke det med rent gull, både toppen, sidene rundt omkring og hornene, og lage en gullkrans rundt det for dekorasjon.
1Og han laget alteret for brennoffer av akasietre. Alteret var omtrent 2,5 meter langt og 2,5 meter bredt – det var kvadratisk – og 1,5 meter høyt, med en kant som hevet seg rundt.
15Han laget bærestengene av akasietre og kledde dem med gull.
26Du skal lage fem tverrstenger av akasietre for plankene på den ene siden av tabernaklet.
22Der vil jeg møte deg og tale med deg fra soningsplassen, mellom de to kjerubene som er over vitnesbyrdets ark. Derfra vil jeg kundgjøre for deg alt det jeg vil pålegge deg angående Israels barn.
6Han laget soningslokket av rent gull, 2,5 alen langt og 1,5 alen bredt.
13Lag bærestenger av akasietre og kle dem med gull.
5Stengene skal du lage av akasietre og dekke dem med gull.
6Plasser det foran forhenget, som henger foran vitnesbyrdets ark, der Guds nærvær vil bli erfart.
8Alteret skal lages hult, av planker. Slik det ble vist deg på fjellet, slik skal det lages.
13Dette er målene på alteret i alen – en alen er en normal alen og en håndbredde. Alterets sokkel er en alen høy og en alen bred, med en kant rundt det på en halv alen. Dette er alterets høyde:
14Fra den nederste kanten opp til den neste kanten er det to alen, og bredden er en alen. Fra den mindre kanten til den større kanten er det fire alen, og bredden er også en alen.
32Heng det på fire søyler av akasietre, overtrukket med gull. Søylene skal ha gullkroker og stå på fire føtter av sølv.
31De laget fem barrer av akasietre for rammene på den ene siden av boligen.
23I innerrommet lagde han to kjeruber av oliventre, ti alen høye.
30Legg brødene som stadig skal ligge framfor meg, på bordet.
30Du skal reise tabernaklet etter forskriften av det som ble vist deg på fjellet.
7Møte teltet, vitnesbyrdets ark og soningslokket som er over det, og alle teltets redskaper,
8bordet med alt dets tilbehør, den rene lysestaken med alle dens redskaper, røkelsesalteret,
13Bordet med bærestenger og alle redskapene, inkludert brødene for Guds ansikt.
42Fire bord for brennoffer var laget av hugget stein, hver en alen og en halv i lengde og bredde, og en alen høy. På dem la de redskapene for slaktofferet og brennoffer.
23Lag også to planker for de to bakre hjørnene av tabernaklet.
36Bordet med alle redskapene og skuebrødene.
6Du skal lage bærestenger til alteret av akasietre og dekke dem med kobber.
1Han laget et bronsealter som var tjue alen langt, tjue alen bredt og ti alen høyt.
16Alterbassenget er tolv alen langt, tolv alen bredt, firkantet på alle sider.
36De laget et forheng av blått garn, purpurrødt garn, karmosinrødt garn og fin tvunnet lin, kunstnerisk vevd, med kjeruber brodert inn.
3Så jeg laget en kiste av akasietre, hogg ut to steintavler som de første, og gikk opp på fjellet med tavlene i hånden.
35Plasser bordet utenfor forhenget, og plasser lysestaken midt imot bordet, på den sydlige siden av tabernaklet. Bordet skal stå på den nordlige siden.
27bordet og alle dets redskaper, lampestaken og dens redskaper, røkelsesalteret,