1 Mosebok 37:15
En mann fant ham mens han vandret rundt på marken, og mannen spurte ham: 'Hva leter du etter?'
En mann fant ham mens han vandret rundt på marken, og mannen spurte ham: 'Hva leter du etter?'
En mann fant ham der mens han vandret ute på marken, og mannen spurte ham: "Hva leter du etter?"
En mann fant ham der, og se, han streifet omkring på marken. Mannen spurte ham: Hva leter du etter?
En mann fant ham der han vandret omkring på marken. Mannen spurte ham: Hva leter du etter?
En mann fant ham, og se, han vandret omkring på marken. Og mannen spurte ham og sa: Hva leter du etter?
Og en mann fant ham, og se, han vandret i marken; og mannen spurte ham: Hva leter du etter?
Der møtte han en mann mens han vandret omkring på marken, og mannen spurte ham: Hva leter du etter?
Mens Josef vandret omkring på marken, fant en mann ham, og mannen spurte: "Hva leter du etter?"
En mann fant ham mens han flakket omkring på marken, og mannen spurte ham: Hva leter du etter?
Mens han var der, fant en mann ham og, se, han vandret alene på marken. Mannen spurte ham: 'Hva leter du etter?'
En mann fant ham mens han flakket omkring på marken, og mannen spurte ham: Hva leter du etter?
En mann fant ham mens han vandret omkring på marken, og mannen spurte ham: "Hva leter du etter?"
A man found him wandering in the field and asked him, "What are you looking for?"
En mann fant ham, og se, han vandret omkring på marken. Mannen spurte ham: 'Hva leter du etter?'
Da mødte en Mand ham, og see, han vankede hid og did paa Marken, og Manden spurgte ham og sagde: Hvad leder du efter?
And a certain man found him, and, behold, he was wandering in the field: and the man asked him, saying, What seekest thou?
En mann fant ham mens han gikk omkring på marken, og mannen spurte ham: Hva leter du etter?
And a certain man found him, and, behold, he was wandering in the field: and the man asked him, saying, What are you looking for?
And a certain man found him, and, behold, he was wandering in the field: and the man asked him, saying, What seekest thou?
En mann fant ham, og se, han vandret omkring på marken. Mannen spurte ham: "Hva leter du etter?"
En mann fant ham mens han drev omkring på marken, og mannen spurte ham: «Hva søker du?»
En mann fant ham mens han vandret omkring på marken, og mannen spurte ham: Hva leter du etter?
En mann så ham vandre rundt i landet og sa til ham: Hva leter du etter?
And a certayne man founde him wandrynge out of his waye in the felde ad axed him what he soughte.
Then a certayne man founde him, wandringe out of his waye in the felde, which axed him, and sayde: Whom sekest thou?
Then a man found him: for lo, hee was wandring in the fielde, and the man asked him, saying, What seekest thou?
And a certayne man founde hym, and beholde he was wandryng out of his waye in the fielde, and the man asked hym: what sekest thou?
And a certain man found him, and, behold, [he was] wandering in the field: and the man asked him, saying, What seekest thou?
A certain man found him, and behold, he was wandering in the field: and the man asked him, saying, "What are you looking for?"
And a man findeth him, and lo, he is wandering in the field, and the man asketh him, saying, `What seekest thou?'
And a certain man found him, and, behold, he was wandering in the field: and the man asked him, saying, What seekest thou?
And a certain man found him, and, behold, he was wandering in the field: and the man asked him, saying, What seekest thou?
And a man saw him wandering in the country, and said to him, What are you looking for?
A certain man found him, and behold, he was wandering in the field. The man asked him, "What are you looking for?"
When Joseph reached Shechem, a man found him wandering in the field, so the man asked him,“What are you looking for?”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16Han svarte: 'Jeg leter etter mine brødre. Kan du fortelle meg hvor de vokter sauene?'
17Mannen sa: 'De har dratt herfra, for jeg hørte dem si at de skulle til Dotan.' Josef gikk etter sine brødre og fant dem i Dotan.
12Hans brødre gikk for å vokte sin fars sauer i nærheten av Sikem.
13Israel sa til Josef: 'Er ikke dine brødre ved å vokte sauene i Sikem? Kom, så skal jeg sende deg til dem.' Han svarte: 'Jeg er her.'
14Så sa han til ham: 'Gå og se hvordan det går med dine brødre og sauene, og kom tilbake til meg med rapport.' Så sendte han ham av gårde fra Hebrons dal, og Josef kom til Sikem.
16Men, om kvelden kom en eldre mann inn fra sitt arbeid på marken. Han kom fra Efraim-fjellene og bodde som fremmed i Gibea. Mennene i byen var benjaminitter.
17Da den gamle mannen løftet blikket og så den reisende der på torget, spurte han: 'Hvor går du, og hvor kommer du fra?'
18Mannen svarte: 'Vi er på vei fra Betlehem i Juda til et sted langt inne i Efraim-fjellene hvor jeg bor. Jeg dro til Betlehem i Juda, og nå er jeg på vei til Herrens hus, men ingen har tatt imot meg i sitt hus.'
2Når du går fra meg i dag, vil du møte to menn ved Rakels grav i Selsah, nær grensen til Benjamin. De vil si til deg: 'Eseldyrene du lette etter, er funnet. Nå har din far sluttet å bekymre seg for eseldyrene, men er opprørt over dere. Han sier: Hva skal jeg gjøre for min sønn?'
8Esau spurte: «Hva betyr alle disse flokkene jeg møtte?» Jakob svarte: «Jeg håper å finne velvilje i øynene dine, min herre.»
37Du har undersøkt alt jeg eier. Hva har du funnet som tilhører ditt hus? Legg det fram her foran mine og dine slektninger, så de kan dømme mellom oss.
3Da de var i nærheten av Mikas hus, gjenkjente de stemmen til den unge levitten. De gikk dit og spurte ham: 'Hvem har brakt deg hit? Hva gjør du her, og hvorfor er du her?'
14Han dro av sted etter gudsmannen og fant ham sittende under et eiketre. Da spurte han ham: 'Er du gudsmannen som kom fra Juda?' Han svarte: 'Ja.'
17Han satte hver flokk for seg selv under sine tjeneres omsorg, og han sa til dem: 'Gå foran meg, og la det være avstand mellom flokkene.'
13Kongen sa: "Gå og finn ut hvor han er, så jeg kan sende noen for å ta ham til fange." De kom tilbake og sa: "Han er i Dotan."
2Han så en brønn på marken og tre flokker med sauer som hvilte ved siden av den, for det var fra brønnen de fikk vann til flokkene. Stenen som dekket brønnen, var stor.
21Han spurte mennene på stedet: Hvor er tempelskjøgen som satt ved Enaim ved veien? De svarte: Det har ikke vært noen tempelskjøge her.
17Men de insisterte så mye at han til slutt ga etter og sa: 'Send dem.' Så sendte de femti menn, som lette i tre dager uten å finne ham.
7De svarte: 'Mannen spurte oss nøye om oss selv og vår slekt. Han sa: 'Lever deres far fortsatt? Har dere en annen bror?' Og vi svarte ham i samsvar med hans spørsmål. Hvordan kunne vi vite at han ville si: 'Ta deres bror med ned?'
8Mannen dro fra byen Betlehem i Juda for å finne et sted å bo i Efraims fjell, og på sin reise kom han til Mikas hus.
9Mika spurte ham: 'Hvor kommer du fra?' Han svarte: 'Jeg er en levitt fra Betlehem i Juda, og jeg er på leting etter et sted å bo.'
6Mine får vandret omkring på alle fjellene og hver høyde. Mine får ble spredt over hele landet, og det var ingen som lette etter dem eller søkte dem.
4De reiste gjennom Efraims fjell og videre gjennom Shalisha, men fant dem ikke. Deretter reiste de videre til Shaalim, men heller ikke der fant de dem. Til slutt krysset de Benjamins land, men de fant dem ikke der heller.
15Derfor kom jeg ut for å møte deg, jeg lette etter deg, og nå har jeg funnet deg.
30Han kom tilbake til sine brødre og sa: 'Gutten er borte! Hvor skal jeg nå dra hen?'
6Så spurte han: Har han det bra? De svarte: Ja, han har det bra. Og se, der kommer Rakel, hans datter, med sauene.
7Jakob sa: Det er fortsatt lyst på dagen; det er ikke tiden til å samle flokkene. Vanne sauene og la dem få beite!
22De spurte Herren igjen: 'Er han her ennå?' Og Herren svarte: 'Se, han har gjemt seg blant bagasjen.'
32De sendte den fargerike kappen til sin far og sa: 'Vi fant dette. Sjekk om det er din sønns kappe eller ikke.'
6Se, vi har hørt om Efrata, og fant det i skogen.
28Den ene forlot meg, og jeg sa: Sannelig, han er revet i hjel. Og jeg har ikke sett ham siden.
7Herrens engel oppdaget henne ved en vannkilde i ørkenen, ved kilden på veien til Sur.
20Isak sa til sønnen sin: 'Hvordan har du funnet det så fort, min sønn?' Jakob svarte: 'Herren din Gud ga meg hell.'
12Men han sa til dem: 'Nei, dere er her for å se landets svakheter.'
9Herren Gud ropte på mannen og sa til ham: «Hvor er du?»