Jobs bok 19:13

GT, oversatt fra Hebraisk

Mine brødre har sviktet meg; mine nærmeste venner har vendt meg ryggen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 88:8 : 8 Din vrede hviler tungt over meg; dine bølger har feid over meg.
  • Sal 88:18 : 18 De omgir meg daglig som vann; de omslutter meg sammen.
  • Sal 69:8 : 8 For på grunn av deg har jeg båret skam; ydmykelse har skjult ansiktet mitt.
  • Sal 31:11 : 11 For mitt liv er gått bort i sorg, og mine år i stadig sukk. Min kraft svikter på grunn av min skyld, og mine ben er blitt svake.
  • Sal 38:11 : 11 Mitt hjerte banker raskt, min styrke har forlatt meg, og lyset i øynene mine – også det er borte.
  • Job 6:21-23 : 21 For nå er dere blitt til ingenting; dere ser det som skremmer og blir redde. 22 Sa jeg: Gi meg noe, eller kom med et bidrag fra deres rikdom? 23 Eller: Red deg fra fiendens hånd, og frels meg fra undertrykkerens grep?
  • Job 16:7 : 7 Men nå har Gud overveldet meg; han har ødelagt livet mitt.
  • Sal 69:20 : 20 Du vet om min skam, min ydmykelse og min fornedrelse; all min motstand er foran deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 19:14-15
    2 vers
    89%

    14Mine slektninger og kjente har glemt meg helt.

    15De som bor i huset mitt, og mine hushjelper, anser meg som en fremmed; jeg er blitt en innvandrer i deres øyne.

  • Job 19:18-19
    2 vers
    83%

    18Selv småbarn forakter meg; når jeg reiser meg, taler de mot meg.

    19Alle mine nærmeste venner avskyr meg; de jeg elsket, har snudd ryggen til meg.

  • Sal 38:11
    81%

    11Mitt hjerte banker raskt, min styrke har forlatt meg, og lyset i øynene mine – også det er borte.

  • Job 19:8-12
    5 vers
    80%

    8Han hindrer meg fra å gå fremover; på stiene mine har han lagt ned mørke.

    9Han har tatt fra meg min ære og fjernet kronen fra hodet mitt.

    10Han omringer meg fra alle kanter, og river bort håpet mitt som om det var et beskytter.

    11Hans vrede har blitt sterkere mot meg, og han betrakter meg som sin fiende.

    12Sammen mobiliserer han sine styrker og legger veier mot meg; de beleirer huset mitt.

  • Sal 88:8
    80%

    8Din vrede hviler tungt over meg; dine bølger har feid over meg.

  • Sal 88:18
    79%

    18De omgir meg daglig som vann; de omslutter meg sammen.

  • Klag 3:11
    78%

    11Han har tatt meg bort fra mine veier og gjort meg til et spott.

  • Sal 69:8
    77%

    8For på grunn av deg har jeg båret skam; ydmykelse har skjult ansiktet mitt.

  • Sal 31:11
    77%

    11For mitt liv er gått bort i sorg, og mine år i stadig sukk. Min kraft svikter på grunn av min skyld, og mine ben er blitt svake.

  • Klag 3:17
    76%

    17Min sjel er berøvet fred; du har tatt min gode ånd bort fra meg.

  • Job 19:3
    75%

    3Dere har ydmyket meg gang på gang; skammer dere dere ikke over å gjøre meg til latter?

  • Job 16:7
    75%

    7Men nå har Gud overveldet meg; han har ødelagt livet mitt.

  • Job 30:10-13
    4 vers
    75%

    10De hater meg, holder seg unna, og skjuler ikke sin forakt for meg.

    11For Gud har brutt det som holdt meg fanget, og han har revet lenkene fra meg.

    12Disse elendige ungdommene trer frem ved min høyre hånd; de presser meg unna og baner veien mot min undergang.

    13De river ned veien til min skjebne; de forårsaker min smerte, og ingen vil hjelpe dem.

  • Ordsp 19:7
    74%

    7Alle brødrene til en fattig avskyr ham; vennene trekker seg enda mer unna. Han blir møtt med utskjelling.

  • Klag 1:13
    74%

    13Fra det høye sendte han ild inn i mine ben, og den skulle bli min ødeleggelse. Han har lagt ut et nett for mine føtter, og han har ført meg tilbake. Han har gjort meg ensom, og hele dagen er jeg plaget.

  • Klag 3:5-6
    2 vers
    74%

    5Han har reist en mur av smerte rundt meg og viklet meg inn i angst.

    6Han har plassert meg i mørket som en død.

  • Job 6:13
    74%

    13Finnes det virkelig ingen hjelp i meg; er all styrke virkelig borte?

  • Sal 35:15
    74%

    15Men da jeg snublet, gledet de seg og samlet seg mot meg. Angripere som jeg ikke kjente, omringet meg og beit meg uten stans.

  • Sal 25:19
    74%

    19Se på mine fiender, for de er mange, og de hater meg intenst.

  • Klag 3:9
    73%

    9Han har hindret mine veier med steiner, mine stier er blitt vanskelige å gå.

  • Klag 3:3
    73%

    3Men han vender alltid sin hånd mot meg.

  • Sal 22:19
    73%

    19De deler mine klær mellom seg, og de kaster lodd om min kledning.

  • Job 16:9-10
    2 vers
    73%

    9Hans vrede har revet meg i stykker; han har gnisset tenner mot meg, og min fiende stirrer skarpt på meg.

    10De åpner munnen mot meg og håner meg; de samler seg rundt meg for å angripe.

  • Job 33:10
    73%

    10Men se, han finner stadig en anledning til å stille meg til ansvar; han ser på meg som sin fiende.

  • Sal 41:9
    73%

    9En bestemt ulykke har rammet ham; nå som han ligger, vil han aldri reise seg opp igjen.

  • Job 16:20
    73%

    20Mine venner håner meg; mine øyne gråter til Gud.

  • Sal 143:4
    73%

    4Min ånd er nedtrykt; mitt indre er fylt med angst.

  • Sal 22:1
    73%

    1Til dirigenten: På melodien «Morgenrøden». En salme av David.

  • Jer 20:10
    73%

    10For jeg hører mange hviske: «Frykt fra alle kanter! Angi ham, så skal vi angi ham!» Alle mine nære venner venter på at jeg skal falle. «Kanskje han vil bli narret, så skal vi få overtaket på ham og hevne oss på ham.»

  • Job 30:19
    73%

    19Han kaster meg i gjørma; jeg er blitt som støv og aske.

  • Sal 71:10
    72%

    10For mine fiender taler mot meg; de som nøye vokter mitt liv, rådslår sammen,

  • Sal 38:21
    72%

    21De som gjengjelder godt med ondt, motarbeider meg fordi jeg handler rett.

  • Job 16:13
    72%

    13Hans bueskyttere omringer meg; de rammer mine nyrer uten medfølelse; de heller min galle ut på jorden.

  • Klag 1:16
    72%

    16For disse ting gråter jeg; mine øyne, mine øyne fylles av tårer, for trøsteren, som kunne lindre min sjel, er langt borte fra meg. Mine barn er knust, for fienden har seiret.

  • Job 13:24
    72%

    24Hvorfor skjuler du ditt ansikt og vurderer meg som din fiende?

  • Sal 55:12
    72%

    12Det er ødeleggelse i byen, med svik som råder.

  • Job 17:6
    72%

    6Han har gjort meg til en gjenstand for latter blant folk, og jeg er blitt deres mål for hån.

  • Job 19:21
    72%

    21Vær barmhjertige mot meg, mine venner, vær vennlige, for Guds hånd hviler tungt på meg.

  • Job 6:15
    72%

    15Mine brødre har sviktet meg som en bekk, som bekker som tørker ut.